ترجمة "التفاصيل الصغيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التفاصيل - ترجمة : التفاصيل الصغيرة - ترجمة : التفاصيل الصغيرة - ترجمة : التفاصيل - ترجمة : التفاصيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فهى هامة جدا كل التفاصيل الصغيرة | They're most important to me. Most important. All the little details. |
| سوف نأخذ التفاصيل الصغيرة ونذهب العزل | We'll take a small detail and go unarmed. |
| وفقط مثل هذه التفاصيل الصغيرة. تعلمون هذا ليس .. | And just these little things. |
| بيد أن التفاصيل الصغيرة قد تكون أقل إيجابية. | Nevertheless, the devil is in the details. |
| وفقط مثل هذه التفاصيل الصغيرة. تعلمون هذا ليس .. | And it's just these little things. |
| وسوف تهتم بهذه التفاصيل الصغيرة بنفسك أليس كذلك بالطبع سموك | You will attend to these petty details yourself. |
| لماذا كنت هناك من يدفع تكاليف رحلاتك كل هذه التفاصيل الصغيرة | Why were you there? Who pays for your trips? all these little details. |
| والآن دور التفاصيل الصغيرة ، تقسيم المجموعات ، وإجراء التجارب على كل مجموعة. | Now comes the between subjects design, the AB design, the AB testing. |
| إنها الأجزاء الصغيرة منه، وفي هذه التفاصيل الصغيرة يمكن أن نرى بوضوح قانون البراءات يتعارض مع مقصده | It's the small parts of it that are, and it's in these small details where we can clearly see patent law contradicting its intent to promote the progress of useful arts. |
| ان هذه التفاصيل الصغيرة هي التي تضفي طابعا حقيقيا للعمل .. وتجعله حقيقي | So, these little details help to make it work, make it real. |
| وكانت التفاصيل الفنية الصغيرة المختلفة، وكانت أوكرانية في هذه المرة، متوفرة بسخاء. | Different bits of kitsch, this time Ukrainian, were richly represented. |
| خلق صورة كبيرة من خلال التفاصيل الصغيرة المهمة والتي تكون ما نحن عليه. | Creating a big picture out of all the important little details that make up who we are. |
| وانا استمع لتلك القصص عن الحياة التي تغيرت جراء تلك القروض الصغيرة وتلك التفاصيل الصغيرة التي نتجت جراء ذلك التغير | I did hear stories of life change and amazing little details of change. |
| في مثل هذه البيئة الفتاكة تبدو التفاصيل الصغيرة للتسوية السلمية وكأنها مشاكل بالغة الضخامة. | In an environment as deadly as this, the details and symbolism of a possible settlement are bound to loom very large. |
| لقد احببت التفاصيل الصغيرة لقد اعطت لعملي معناه .. ولكني اريد ان اصنع مجسمات اكبر | I liked the fine detail it gave my work, but I wanted to make them larger to shift from being an object you look at to something you could get lost in. |
| إنها الأجزاء الصغيرة منه، وفي هذه التفاصيل الصغيرة يمكن أن نرى بوضوح قانون البراءات يتعارض مع مقصده لتعزيز تقدم الفنون المفيدة. | It's the small parts of it that are, and it's in these small details where we can clearly see patent law contradicting its intent to promote the progress of useful arts. |
| لا تردعه التفاصيل الصغيرة مثل الحقيقة، هؤلاء الجبناء الجدد قرروا أن يذهبوا خلف سوريا للوصول الى ايران. | Not to be deterred by little details like the truth, these chicken hawk neo cons decided to go after Syria to get to Iran. |
| الأولى، أنهم قادرين على حل التفاصيل الصغيرة حتى مع التشويش، وقادرين على قراءة ماهو مكتوب على وصفة الطبيب | The first way is that they're actually able to resolve small detail in the context of clutter, and though that means being able to read the fine print on a prescription rather than using magnifier glasses, you can actually do it with just your eyesight. |
| التفاصيل | Details |
| التفاصيل | Details |
| التفاصيل... | Details... |
| التفاصيل | Details |
| التفاصيل | Hide Details |
| التفاصيل | Show Details |
| التفاصيل | Details... |
| التفاصيل | Enter Details |
| التفاصيل. | Detail. |
| التفاصيل | Details ! |
| مثل النظام المالي، حيث قمنا بتصميم جميع أجزاءه لكن لا أحد يفهم بالضبط كيف يعمل وجميع التفاصيل الصغيرة فيه | like the financial system, where we've designed all the parts but nobody really exactly understands how it operates and all the little details of it and what kinds of emergent behaviors it can have. |
| للغاية فريق التصوير والقصة والأماكن التي تريد، والمعدات التي قد تحتاجها وكل التفاصيل الصغيرة التي تجعل الفيديو شيئ مميزا. | layed out the cast, the story, the locations you need, the equipment that you might need, and all the tiny details that make your video something special. |
| أخف التفاصيل | Hide Details |
| التفاصيل مستوى | Detail level |
| التفاصيل الإجمالية | Global detail |
| تخفيض التفاصيل | Reduce detail |
| التفاصيل التقنية | Technical Details |
| التفاصيل الفنية | Technical Details |
| التفاصيل المتقدمة | Advanced Details |
| أظهر التفاصيل | Show Details |
| اظهار التفاصيل | Show Details View |
| أخفي التفاصيل | Hide Details View |
| خط التفاصيل | Preparing |
| أعرض التفاصيل | Show Details |
| أعرض التفاصيل... | Show details... |
| تعليق التفاصيل | Comment Style |
| تعليق التفاصيل | Comment Verbosity |
عمليات البحث ذات الصلة : الأعمال الصغيرة - الشقوق الصغيرة - الشركات الصغيرة - اليرقات الصغيرة - الأسلحة الصغيرة - المطالبات الصغيرة - المتاجر الصغيرة - الاشياء الصغيرة - الحرفية الصغيرة - الكومبيوترات الصغيرة
