ترجمة "التغيير يعني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : التغيير يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : التغيير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بما يعني أن السرعه المتجهه للجسم هو التغيير في المكان متضمنا اتجاه التغيير في المكان | So the velocity of something is its change in position, ... ... including the direction of its change in postition. |
| وهذا يعني أن التغيير الذي قد يكون في مصلحة الجميع معوق بسبب الافتقار إلى التنسيق. | Thus, a change that is in everyone s interest is hampered by lack of coordination. |
| هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير | This change, this change. |
| ويعتقد المقرر الخاص بأن هذا التغيير المقترح إدخاله على المادة ٣ ينبغي أن يفهم بأنه يعني ضمنا إدخال هذا التغيير على كل أجزاء مشروع المواد)٩(. | The Special Rapporteur believes this change to article 3 should be understood as implying such a change throughout the draft. |
| وهذا يعني أن السلام يتطلب درجة من التغيير السياسي والاقتصادي الاجتماعي اللازم لتقليص الشهية إلى المغامرات العسكرية. | Peace thus requires a degree of political and socioeconomic change to diminish the appetite for military adventurism. |
| وهذا يعني أن العقود القادمة سوف تشهد قدرا أعظم من التغيير الاجتماعي في أوروبا، مقارنة بأي مكان آخر، إلا أن طبيعة هذا التغيير بعيدة كل البعد عن الوضوح. | Europe badly needs immigrants, yet is not culturally prepared to welcome them. The coming decades will therefore see substantially greater social change in Europe than elsewhere, although the nature of that change is far from clear. |
| قد يكون هذا التغيير طفيف للغاية لكن التغيير هو التغيير | It might be a very slight change, but change is change. |
| فيجب تفادي التغيير لمجرد التغيير. | Change for its own sake should be avoided. |
| هذا الرمز لمنع التغيير على الصورة وهو يعني أن كيري لم تعط الإذن بتغيير الصورة أو جزء منها | This is No Derivatives and it means that Kiri hasn't given permission to change her photo. |
| هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير الذي يجب أن يكون إذا اهتممنا بالمستقبل. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| التغيير | CHANGE? |
| أريد ان أرى التغيير ، التغيير يبدأ منا نحن . | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| وهذه عقبة كبيرة امام التغيير لان هذا يعني ان اكثر الاصوات إلهاما ومعرفة يتم حجبها عن التحدث .. وخاصة في اوقات الانتخابات | This is a huge problem and a huge obstacle to change because it means that some of the most passionate and informed voices are completely silenced, especially during election time. |
| فكروا في التغيير الهائل الذي يعني أي شركة تود أن تحصل على عقد مع الحكومة يمكنها أن ترى ما يتم إنفاقه | Think of the huge change that means Any business that wants to bid for a government contract can see what currently is being spent. |
| وهذه عقبة كبيرة امام التغيير لان هذا يعني ان اكثر الاصوات إلهاما ومعرفة يتم حجبها عن التحدث .. وخاصة في اوقات الانتخابات | This is a huge problem and a huge obstacle to change, because it means that some of the most passionate and informed voices are completely silenced, especially during election time. |
| كل نظام Git يولد هذه الارقام بنفس الطريقه مما يعني بأن هذا التوقيع مرتبط مباشره وبطريقه غير منسيه لهذا التغيير المعين. | Every Git system generates this number the same way, which means this is a signature tied directly and unforgeably to a particular change. |
| التغيير بالاتفاق | Variation by agreement |
| سجل التغيير | Changelog |
| اقبل التغيير | Accept Change |
| فشل التغيير | Change failed |
| التغيير الأخير... | Last Change... |
| التغيير المحلي | Local change |
| التغيير البعيد | Remote change |
| التغيير سجل | Organization |
| تحديات التغيير | The challenge of change |
| ففعلوا.قصص التغيير | And they did. |
| اصنعوا التغيير. | Make change happen. |
| رأيت التغيير | And keep going, until the subject presses the button, saying, |
| قال, التغيير | He said, Change? |
| لماذا التغيير | Why change? |
| التغيير سيحسنه | The change will do him good. |
| لمجرد التغيير | Oh, just for a change. |
| التغيير فيك | The change in you |
| . هذا ... التغيير | This...change. |
| وبهذا التغيير ربما أصبح مصير حزب الجبهة أيضا إلى التغيير. | And, with that change, the fate of the Front may be changing, too. |
| ١ فترة التغيير إذا كان التغيير يؤثر في تلك الفترة وحدها | (i) The period of change if the change affects that period only, or |
| نظريتي فى التغيير كانت ان اكتب كتابا يقرأه الناس فيحدث التغيير. | My theory of change was I'll write my book, people will read it and they'll change. |
| نعلم ان التغيير في السرعة على التغيير قي الزمن يساوي التسارع. | We know that the change in velocity divided by the change in time is equal to acceleration. |
| قراءة سجلات التغيير | Reading changelogs |
| كيف تصنع التغيير | How do you make a change? |
| وهذا يستدعي التغيير. | That calls for a change. |
| كن أنت التغيير! | Be the Change! |
| التغيير حرف ضبط | Changing Character Set |
| quot زمن التغيير | quot A time of change |
| التغيير في اﻻختﻻل | Change in imbalance |
عمليات البحث ذات الصلة : التغيير يعني من - يعني يعني - يعني كما - قد يعني - يعني تدفق - يعني قلص - يعني ضمنا - يعني مربع
