ترجمة "التغيير في صناعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : في - ترجمة : صناعة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التحول المفضي إلى صناعة السيارات الكهربائية سيكون بمثابة التغيير الجذري مثل التحو ل من الآلات الكاتبة إلى الحواسيب | The resulting shift to electric autos is going to be as game changing as shifting from typewriters to the gains in computers. |
هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير | This change, this change. |
أنه ينتج في صناعة الأسمدة وفي صناعة المواد الكيميائية. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
أحدث القرص المضغوط موجة كبيرة من التغيير في صناعة الموسيقى للمستهلك، مع تحول مسجلات الفينيل بفعالية إلى سوق صغيرة بحلول أواسط التسعينيات من القرن العشرين. | The CD initiated another massive wave of change in the consumer music industry, with vinyl records effectively relegated to a small niche market by the mid 1990s. |
التغيير في اﻻختﻻل | Change in imbalance |
سأستمر في التغيير | I will continue to change, won't I? |
تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. | The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. |
قد يكون هذا التغيير طفيف للغاية لكن التغيير هو التغيير | It might be a very slight change, but change is change. |
فيجب تفادي التغيير لمجرد التغيير. | Change for its own sake should be avoided. |
صناعة الاطعمة السريعة هي فعلا صناعة مميزة في تحفيز مناطق المتعة لدينا | The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable. |
١ فترة التغيير إذا كان التغيير يؤثر في تلك الفترة وحدها | (i) The period of change if the change affects that period only, or |
نعلم ان التغيير في السرعة على التغيير قي الزمن يساوي التسارع. | We know that the change in velocity divided by the change in time is equal to acceleration. |
أقصد , صناعة المعاجم ليست كعلم صناعة الصواريخ . | I mean, lexicography is not rocket science. |
التغيير والتجديد في اﻷماكن | Alterations and renovations |
التغيير في النسبـــة المئويـــة | Percentage change |
وقد أثر هذا التغيير تأثيرا كبيرا على صناعة السيارات، إذ بات مفهوم سلاسل القيمة وتنظيمها وإدارتها يلعب دورا رئيسيا تتحدد معه قدرة تنافس المؤسسات. | This change has deeply affected the auto industry, where the concept of value chains, their organization and management has started to play a key role influencing whether firms remain competitive. |
وواصلت في صناعة الرسوم الكوميدية. | I continued to create comics. |
هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير الذي يجب أن يكون إذا اهتممنا بالمستقبل. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
التغيير | CHANGE? |
بما يعني أن السرعه المتجهه للجسم هو التغيير في المكان متضمنا اتجاه التغيير في المكان | So the velocity of something is its change in position, ... ... including the direction of its change in postition. |
منارة التغيير في أميركا اللاتينية | Latin America s Beacon of Change |
فشل في قراءة تاريخ التغيير. | Reading modification time failed. |
١١ التغيير في اﻻحتياطي التشغيلي | Change in operational reserve |
يمكنك التغيير في موقف الحافلات | You can change down at the bus station. |
صناعة سبوتنيك | The Making of Sputnik |
صناعة البناء() | Construction industry |
صناعة الطاقة | The energy industry, |
صناعة مكان. | Making Space. |
صناعة أفلام | Porn films. |
صناعة الأسلحة | An armament manufacturer! |
صناعة يدوية | Handmade. |
أريد ان أرى التغيير ، التغيير يبدأ منا نحن . | I would like to see that change, and the change starts with us. |
وتراجعت قيمة الإنتاج، ولا سيما في صناعة الهندسة الميكانيكية والصناعات التحويلية الأخرى (مثل صناعة الأثاث). | The value of production slumped, especially in the mechanical engineering industry and other manufacturing industries (e.g. |
إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات. | He works in the car industry. |
إنه يعمل في مجال صناعة السيارات. | He works in the car industry. |
وتصبح هذه العملة في صناعة البلاستيك | And this becomes the currency of the plastics industry. |
صناعة التمويل في البحرين ناجحة جدا. | Bahrain's finance industry is very successful. |
والبلد لديه صناعة آخذة في الاتساع. | NIH National Institute of Health. |
هل ستساعدني في صناعة هذه المنحوتة | Will you help me to make this sculpture? |
ابلو بلاءا حسنا في صناعة الكاتشب. | They did all right in the ketchup business. |
أنت موهوب بالفطرة في صناعة الأحذية | You're a naturalborn genius at making boots. |
ستمضي في صناعة البلاستك، مالذي سيثبته | You're going into plastics. What will that prove? |
صناعة جديدة في منطقة غير متطورة | A new industry moves into an undeveloped area. |
إذا نريد أن نجد التغيير، التغيير اللحظي (للمسافة) تبعا للزمن في هذه المعادلة، صحيح | So we want to find the change, the instantaneous change with respect to time of this formula, right? |
بامكاننا ان نعيد كتابة هذا مثل التغيير في المسافة تساوي معدل السرعة ضرب التغيير في الزمن. | We could have rewritten this as the change in distance is equal to the average velocity times the change in time. |
عمليات البحث ذات الصلة : التغيير في - في صناعة - التغيير في العاصمة - التغيير في حزب - التغيير في تك - التغيير في البيئة - التغيير في المسافة - التغيير في العرض - التغيير في الملعب - التغيير في الميزانية - التغيير في شكل - التغيير في الأسهم - التغيير في قطبية - التغيير في الإيرادات