ترجمة "التعامل مع البيانات الشخصية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : التعامل - ترجمة : الشخصية - ترجمة : الشخصية - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البيانات الشخصية
Personal Data
وي عد ذلك ميزة كبيرة عند التعامل مع كميات هائلة من البيانات.
This is a large advantage when dealing with large amounts of data.
يمكن للمستخدمين الآن تخزين البيانات الشخصية ودمجها مع المعلومات الخاصة بهم لإجراء تحليل مخصص.
Users could now store proprietary data and integrate it with their own information to perform custom analysis.
المحاكم المدنية التعامل مع القانون في جميع القضايا التجارية والمدنية والجنائية، وكذلك المنازعات المتعلقة بالأحوال الشخصية لغير المسلمين.
The Civil Law Courts deal with all commercial, civil, and criminal cases, as well disputes related to the personal status of non Muslims.
بداية سوف أتحدث عن تحد يواجهنا تحد فيما يخص التعامل مع البيانات البيانات التي اقصد هي تلك التي نحصل عليها عبر المعدات الطبية
I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations.
شبكة الرسوم البيانية هي أدوات رياضية تستخدم لتصوير العلاقات بين المواضيع، ومفيدة للغاية عند التعامل مع البيانات الاجتماعية.
Network graphs are mathematical tools used to model relations between objects, and are incredibly helpful when working with social data.
لا يحتاجون الى قاعدة البيانات أو التعامل مع الصفحات الالكترونية، و مع ذلك يقولون سوف أحدث البرنامج لأنني قد في يوم من الأيام أحتاجها!
They don't need the database and the website, but they're like, Well, I'll upgrade, because, I might, you know, I might need that someday.
فكان تقرير ممارسة الأعمال رائدا في توليف البيانات الشخصية والكمية لخلق مفهومة.
Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics.
ينبغي أيضا أن يكون التعامل مع البيانات سهلا على النحو الذي يسمح لأي طرف ثالث ـ سواء كان تابعا لخدمات البيانات التجارية أو الصحافة ـ بإنشاء تصورات مقنعة وكاشفة.
The data also need to be easy to manipulate so that third parties whether commercial data services or journalists can create compelling and revealing visualizations.
بالإضافة إلى مقابلات مع الشباب للتعبير عن وجهة نظرهم الشخصية عن الجنس، يحكي الفيلم قصة (مازن) وهو شاب مصري يعرض العوائق التي يواجهها عندما يحاول التعامل مع شهوتة ورغبته الجنسية.
In addition to interviews with young people about their views on sex, the film follows the story of Mazen, a young Egyptian man and the barriers he meets as he tries to deal with his sexual desires.
10 وأضاف قائلا إن قانون حماية البيانات يتوخى حماية حق الفرد في الحرية الشخصية في سياق التقنيات المتطورة لجمع البيانات وتجهيزها وتخزينها.
The Data Protection Act sought to protect an individual's right to privacy in the context of advanced techniques of data collection, processing and storage.
وبمرور الوقت سوف يكون لزاما على ميد ريواردز، وكونتيجن هيلث، وهليث رالي، وغيرها من الشركات المماثلة، أن تثبت جدارتها في التعامل مع البيانات.
Over time, MedRewards, Contagion Health, HealthRally, and others will have to prove their worth with data.
التعامل مع القاعدة
Treating Al Qaeda
وتؤكد البيانات الواردة حديثا بشأن التعامل مع الفساد في الصفقات العامة أن دول جنوب الصحراء الكبرى قد حققت أقل النقاط بين كل المناطق النامية.
Recent data on perceived corruption in public transactions show the SSA countries with the lowest average score for all developing regions.
الهدف 2 مع تنفيذ البرنامج الرابط الذي يتيح النقل الإليكتروني للبيانات الشخصية، مثل نقل البيانات من نظام المعلومات الإدارية المتكامل (IMIS)، يجري بذل جهود لتعزيز النظام بغية إدماج المزيد من قواعد البيانات من جميع المنظمات الأعضاء الأخرى.
Objective 2. As the interface enabling the electronic transfer of personnel data, such as from the Integrated Management Information System, has been implemented, efforts are ongoing to enhance the system so as to integrate more databases from all of the member organizations.
الواقع أن البيانات الحديثة تشير إلى انخفاض الدخول الشخصية الحقيقية، وانحدار مكاسب العمالة، وتدني مبيعات التجزئة.
Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales.
(وهذا العدد الهائل في حد ذاته كفيل بأن يجعل المرء يتساءل ما إذا كان استغلال البيانات الشخصية لأغراض الابتزاز أو غير ذلك من الأغراض الشخصية قد يصبح حتميا).
(The sheer number of people does make one wonder whether misuse of personal data for blackmail or other private purposes is inevitable.)
التعامل بجدية مع المخاطر النظامية
Taking Systemic Risk Seriously
الواقعية في التعامل مع روسيا
Realism about Russia
كيف يمكنك التعامل مع ذلك
How are you going to manage it?
واعتبارا من عام 2002 أصبح لكل شخص وثيقة سفر، ولم تعد البيانات الشخصية للطفل ت درج في وثيقة الوالد.
Beginning from 2002 every person has a travel document, and the personal data of a child is no longer entered into the document of a parent.
المادة 32 تعطي الحق للجهات الموفرة للانترنت بالتعاون مع الأجهزة الأمنية عن طريق جمع البيانات وتخزينها ومشاركتهم المعلومات الشخصية لمستخدمي الانترنت لمدة 3 سنوات وإغلاق أي موقع إلكتروني باسم العدالة.
Articles 32 mandates internet service providers to cooperate with security agencies by collecting, storing, and sharing users information data for at least three years, in addition to blocking any website on the orders of the judiciary.
البرجماتية في التعامل مع السياسة المناخية
Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim
الرزانة في التعامل مع القضايا الساخنة
A Cool Head for the Hottest Issues
الواقعية في التعامل مع كوريا الشمالية
Realism on North Korea
لا تغيير في التعامل مع روسيا
Business as Usual with Russia?
المشكلة في التعامل مع كوريا الشمالية
The Trouble with North Korea
فلنكن جادين في التعامل مع النقود
Let s Get Real About Money
التعامل بذكاء مع قضية تغير المناخ
Smarter Thinking on Climate Change
التعامل مع قضية نزع السلاح بجدية
Taking Disarmament Seriously
الجدية في التعامل مع سلامة العقاقير
Taking Drug Safety Seriously
الهدوء في التعامل مع كوريا الشمالية
Keeping Calm on North Korea
خيار نيكسون في التعامل مع إيران
The Nixon Option for Iran?
التعامل مع الاتجار الدولي غير المشروع
Addressing illegal international traffic
واو التعامل مع الجوانب السياسية للتغيير
Handling the politics of change
لأنك تميل إلى ربط الحدث بتجاربك الشخصية مع المكان.
The genre copied the scary Japanese ghost eyes.
في اعتقادي أن الشركات الناجحة تستطيع أن تحول البيانات الشخصية إلى أصل من خلال إعادتها إلى عملائها في هيئة محسنة.
I believe that successful companies will turn personal data into an asset by giving it back to their customers in an enhanced form.
سلسلة أجهزة الحاسوب الشخصية DVK هي استنساخ لمعالج البيانات المبرمج الذي تم تطويره في USSR في السبعينيات من القرن الماضي.
SM EVM series of computers in the USSR DVK personal computers series are PDP clones developed in USSR in 70s.
استراتيجية جديدة في التعامل مع الاقتصاد الكلي
A New Macroeconomic Strategy
هذه طريقة سامي في التعامل مع الأمور.
This is Sami's style of doing things.
توجه جديد في التعامل مع كوريا الشمالية
A New Approach to North Korea
التناقضات الصينية في التعامل مع كوريا الشمالية
China s North Korean Contradictions
ولكن التعامل مع هذه المشكلة أمر ممكن.
But this problem is easily negotiated.
استخدام المنطق المتعقل في التعامل مع إيران
Reasoning with Iran
نهاية عصر في التعامل مع الموارد المالية
The End of an Era in Finance

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعامل مع البيانات - التعامل مع البيانات - التعامل مع البيانات - التعامل مع مع البيانات - التعامل مع المعلومات الشخصية - التعامل مع المعلومات الشخصية - البيانات الشخصية - البيانات الشخصية - البيانات الشخصية - البيانات الشخصية - البيانات الشخصية - إجراءات التعامل مع البيانات - يتم التعامل مع البيانات - التعامل مع