ترجمة "التسمم الكيميائي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التسمم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فالأطفال المصابون بأنواع خطيرة من السرطان والذين يتلقون جرعات مكثفة من العلاج الكيميائي معرضون بنسبة أكثر من 80 للمعاناة من حدث واحد على الأقل مهدد للحياة أو قاتل بسبب التسمم نتيجة للعلاج على مدار فترة العلاج.
Children with high risk cancers who receive dose intensive chemotherapy have a greater than 80 chance of experiencing at least one severe, life threatening, or fatal drug related toxic event over the course of their treatment.
المجال الكيميائي
Chemical domain
العلاج الكيميائي
Polychemotherapy.
الجدول 3 10 1 فئات خطر التسمم بالاستنشاق
List classes of chemicals or specific substances with which the substance or mixture could react to produce a hazardous situation (e.g. explosion, release of toxic or flammable materials, liberation of excessive heat).
ألف الإرهاب الكيميائي
Chemical, biological, radiological and nuclear terrorism
ان لمست هذا .. فإنك قد تموت عبر التسمم الاشعاعي
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
3 10 5 إجراء اتخاذ قرار بشأن التسمم بالاستنشاق
A4.3.13.1.3 Discuss physical chemical properties that may affect disposal options.
إجراء اتخاذ القرار 3 10 1 بشأن التسمم بالاستنشاق
Provide the UN Number (i.e. four figure identification number of the substance or article) from the UN Model Regulations 4.
إجراء اتخاذ القرار 3 10 2 بسشأن التسمم بالاستنشاق
Provide the UN Proper Shipping Name from the UN Model Regulations4.
(د) وأن التسمم بالاستنشاق بالنسبة لألف وجيم متشابه أساسا ، أي أنهما ينتميان إلى نفس فئة الخطر وليس متوقعا أن يؤثرا في التسمم باستنشاق المكون باء.
(a) if the information is duplicated, it is not necessary to list this more than once. For example, if two ingredients both cause vomiting and diarrhoea, it is not necessary to list this twice. Overall, the mixture is described as causing vomiting and diarrhoea
أمثلة على الإرهاب الكيميائي
Chemical terrorism
وقع أبرز الأوبئة من التسمم الأرغوني بالتسجيل في القرن 19.
Notable epidemics of ergotism occurred up into the 19th century.
لقد دمر العلاج الكيميائي والدي.
Chemotherapy had destroyed him.
يعالجون السرطان بدون العلاج الكيميائي!
They are curing cancer without chemo!
التسمم بالسيلينوم يحدث في مستويات دم أكبر من 100 ميكروغرام ديسيلتر.
Selenosis occurs at blood levels greater than 100 µg dL.
325 ويكثر نسبيا الإبلاغ عن الإصابة بالأمراض أو التسمم بسبب الغذاء.
Infections or poisoning are relatively often reported as a result of food.
التسمم الغذائي أثناء الحمل أو في الأشهر الأولى من نمو الطفلة
Food poisoning during pregnancy or in the first months of growth
توفي في 1686 في همان علي في منطقة أنيس ربما من التسمم.
He died in 1686 in Hamman Ali in the Anis region, possibly from poisoning.
الإصابات وحالات التسمم وغيرها من الأسباب الخارجية للإصابة بالأمراض 3.2 في المائة
Diseases of the circulatory systems 53.1 per cent Malign neoplasm 17.5 per cent Symptoms, signs and other abnormal and laboratory findings and diagnosis not categorized 9.9 per cent Injuries, poisonings and other external causes of morbidity 3.2 per cent Diseases of digestive system 2.7 per cent Other causes of death 13.5 per cent.
كما يمكن تعزيز القدرات بالتعامل مع حالات التسمم أو الحوادث الكيميائية الأخرى.
Capacities to deal with poisonings and other chemical incidents would be strengthened.
يصبح الفصل السابق 3 10 بشأن التسمم بالماء فصلا جديدا 4 1.
Provide information on any special precautions, which a user needs to be aware of, or needs to comply with in connection with transport.
قرر الكيميائي الشاب أن يفتح صيدلية.
The young chemist decided to open a pharmacy.
كما تتزايد الإصابات وحالات التسمم وتأتي في المرتبة الثالثة من الأسباب المحددة للوفيات.
Injuries and poisonings are also increasing and they are in third place of specific causes of deaths.
المنظور الثالث هو بحوث التعليم الكيميائي (CER).
A third perspective is chemical education research (CER).
في الكبار، جرعة من 6 غرامات في اليوم على مدى ال48 ساعة السابقة يمكن ان تؤدي إلى التسمم 14 , في حين أن في الأطفال قد تؤدي الجرعات الحادة فوق 200 ملغم كغم إلى التسمم 16 .
In adults, a dose of 6 grams a day over the preceding 48 hours could potentially lead to toxicity, while in children acute doses above 200 mg kg could potentially cause toxicity.
أخبرنا الأطباء في مصر أنه يستجيب للعلاج الكيميائي.
The doctors in Egypt said that he was responding to chemo and that he was making significant progress.
شيء ما بداخلي أخبرني أن العلاج الكيميائي سيقتلني.
Something inside me told me that chemo was going to kill me.
هناك العديد من الاستخدامات (HBr) في التخليق الكيميائي.
Uses of HBr There are many uses of HBr in chemical synthesis.
إن الطريقة الأكثر فعالية لتشخيص التسمم هي من خلال الحصول على مستوى الباراسيتامول في الدم.
Diagnosis The most effective way to diagnose poisoning is by obtaining a blood paracetamol level.
في المقابل، التعرض المفرط للسيلينيوم في النظام الغذائي يؤدي إلى حالة تعرف باسم التسمم بالسيلينوم.
In contrast, over exposure to selenium in the diet leads to a condition known as Selenosis.
وتأتي حالات التسمم الغذائي هذه السنة أيضا في المرتبة الثامنة للأمراض المعدية الرئيسية في الاتحاد.
Again this year, alimentary toxic infections are in the eighth place of the leading contagious diseases in the Federation.
غير أنه ينبغي تعديل التوصية بالتقيؤ إذا كانت المادة المخلوط يمثل أيضا خطر التسمم بالاستنشاق.
(a) maintain air concentrations below occupational exposure standards , using engineering controls if necessary
كيمياء التوازن هو المعنية مع أنظمة في التوازن الكيميائي .
Equilibrium chemistry is a concerned with systems in chemical equilibrium.
CWD التركيز الكيميائي المتحلل في المياه (جم لتر 1).
CWD is the chemical concentration dissolved in water (g L 1).
(كما ت عد هذه الكلمة أصل اسم العنصر الكيميائي الـأكتينيوم.
(This word is also the origin of the name of the chemical element actinium.
(أ) الإرهاب الكيميائي أو البيولوجي أو الإشعاعي أو النووي
(a) Chemical, biological, radiological and nuclear terrorism
تحسين الإدارة الطبية التسمم الحاد في العالم النامي الفقيرة والتحسينات المطلوبة من أجل الحد من وفيات.
The improvement of medical management of acute poisoning in the developing world is poor and improvements are required in order to reduce mortality.
وقد ازداد أيضا عدد الإصابات وحالات التسمم وهي تحتل المرتبة الرابعة في قائمة الأسباب الرئيسية للوفيات.
The number of injuries and cases of poisoning also increased and holds fourth place on the list of leading causes of death.
ويتطلب النظام الاصطناعي أيضا محفزات لتسهيل الإنتاج الفع ال للوقود الكيميائي.
An artificial system also requires catalysts to facilitate the efficient production of chemical fuels.
في هذه الأثناء، كانت ما تزال تخضع للعلاج الكيميائي بالتوازي.
At the time, she was still having orthodox chemotherapy treatment in parallel.
بدأت بالبحث عن العلاج الكيميائي وعن تأثيره وما يفعله بالجسم.
I started researching chemotherapy and what it does to the body.
كما أنه يستخدم أيضا في البحث الكيميائي كعقار وكعامل علاجي .
It is also used in chemical research as a drug and therapeutic agent.
يتم توفير هذه مع الأوكسجين عن طريق مولد الاوكسجين الكيميائي .
These are supplied with oxygen by means of a chemical oxygen generator.
كان عليها أن تحلق شعرها قبل مباشرة جلسات العلاج الكيميائي.
She had to cut her hair off for chemotherapy sessions.
حذرت دراسة أجراها كين كيفوفر رينج وزملاؤه في عام 2008 من أنه ...قد يكون هذا تقييم ا نوعي ا للغاية بشأن الوضع الكيميائي للفرد، وبموجبه قد يختفي التنوع الكيميائي الكبير.
A study by Ken Keefover Ring and colleagues in 2008 cautioned that, ...this can be a very qualitative assessment of an individual's chemical profile, under which may be hiding significant chemical diversity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التسمم - الكحول التسمم - التسمم بالرصاص - التسمم الإشعاعي - التسمم بالغاز - التسمم الغذائي - التسمم الكحولي - التسمم بالزرنيخ - الموت التسمم - التسمم الحاد - التسمم الخمور - التسمم الثانوي - التسمم الأرغوني