Translation of "intoxicating" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Intoxicating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Never polluted , and never intoxicating .
لا فيها غول ما يغتال عقولهم ولا هم عنها ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف أي يسكرون بخلاف خمر الدنيا .
but not harmful or intoxicating .
لا فيها غول ما يغتال عقولهم ولا هم عنها ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف أي يسكرون بخلاف خمر الدنيا .
Never polluted , and never intoxicating .
يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
but not harmful or intoxicating .
يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
Neither dulling the senses nor intoxicating ,
لا فيها غول ما يغتال عقولهم ولا هم عنها ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف أي يسكرون بخلاف خمر الدنيا .
Neither dulling the senses nor intoxicating ,
يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
An intoxicating blend of home comforts and exotic strangeness
الخليط الغريب بين الراحة المنزلية والغربة الغريبة.
They will pass cups of un intoxicating and unsinful wine to one another .
يتنازعون يتعاطون بينهم فيها أي الجنة كأسا خمرا لا لغو فيها أي بسبب شربها يقع بينهم ولا تأثيم به يلحقهم بخلاف خمر الدنيا .
They will pass cups of un intoxicating and unsinful wine to one another .
وزدناهم على ما ذ كر من النعيم فواكه ولحوم ا مما يستطاب وي شتهى ، ومن هذا النعيم أنهم يتعاط و ن في الجنة كأس ا من الخمر ، يناول أحدهم صاحبه ليتم بذلك سرورهم ، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا ، فلا يزول به عقل صاحبه ، ولا يحصل بسببه لغو ، ولا كلام فيه إثم أو معصية .
It also notes with concern the generalized use of intoxicating substances among street children.
كما تلاحظ بقلق الاستخدام الشائع للمواد المخدرة فيما بين أطفال الشوارع.
Often enlisted by force, equipped with sophisticated and deadly weapons and supplied with intoxicating substances, which make them even more dependent on their group, child soldiers become human bombs, who are a danger both to themselves and to others.
والأطفال الجنود، الذين يحملون في أغلب الأحيان على الخدمة العسكرية، المجهزون بالأسلحة المتطورة والفتاكة والمزودون بمواد سامة، مما يجعلهم أكثر اعتمادا على الجماعة، يصبحون قنابل بشرية ذات خطر على أنفسهم وعلى الآخرين.

 

Related searches : Intoxicating Blend - Intoxicating Effect - Intoxicating Substance - Intoxicating Liquor - Intoxicating Smell