ترجمة "التزام كامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التزام - ترجمة : التزام - ترجمة : كامل - ترجمة : التزام - ترجمة : التزام - ترجمة : كامل - ترجمة : التزام - ترجمة : التزام - ترجمة : كامل - ترجمة : التزام كامل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 على الدولة المسؤولة التزام بجبر كامل الخسارة الناجمة عن الفعل غير المشروع دوليا. | 1. The responsible State is under an obligation to make full reparation for the injury caused by the internationally wrongful act. |
| 1 يشدد على التزام جميع الدول الأعضاء بالامتثال على نحو كامل للتدابير التي فرضها القرار 733 (1992) | Stresses the obligation of all Member States to comply fully with the measures imposed by resolution 733 (1992) |
| كامل احتياطي كامل. | Full backup complete. |
| وإناء كامل كامل أزهار. | And a vase full full of blossoms |
| اسمحوا لي بأن أؤكد للجمعية التزام سانت لوسيا بمواصلة التعاون بشكل كامل في إطار مؤسسات المنظمة للنهوض بأهدافها بما يعود بالنفع على البشرية. | Let me assure the Assembly of Saint Lucia apos s pledge to continue to cooperate fully within the institutions of the Organization to further its objectives for the betterment of humanity. |
| إن التزام الهند بعدم اﻻنتشار التزام تام وقاطع. | India apos s commitment to non proliferation is complete and unequivocal. |
| وحتى لو وافق المفاوضون الفلسطينيون على إنهاء الصراع بشكل كامل وإلى الأبد، فإن فرص التزام كافة الفصائل الفلسطينية بمثل هذه التسوية تكاد تكون معدومة. | And, even if Palestinian negotiators agreed to end the conflict once and for all, the chances that all Palestinian factions would abide by such a settlement are nil. |
| التزام الطرفين | UNDERTAKING BY THE PARTIES |
| التزام الطرفين | Commitment of the Parties |
| التزام حكومي | government commitment |
| والتقارير الدولية بشأن حالة الأطفال في عمان تشهد على ما حققه هذا البلد من نتائج ناجحة على صعيد الأطفال، حيث يتوفر هناك التزام كامل بهم. | International reports on the status of children in Oman testified to the successes which his country had achieved for its children, to whom it was fully committed. |
| ومهما كانت قوة تشديدنا على أن هناك التزام كامل حاليا من قبل السودان بالتزاماته الدولية في مجال حقوق اﻹنسان فلن يكون ذلك كافيا للوفاء بالغرض. | We cannot stress strongly enough the fact that there is now full observance by the Sudan of its international human rights commitments. |
| كامل | Integrate |
| كامل | Full |
| كامل | Fully trusted |
| كامل | Fully |
| اسمحوا لي بأن أختتم بياني بتكرار ذكر التزام حكومتي الثابت بالمشاركة في كامل التعاون اﻻقليمي والدولي الذي يرمي الى القضاء على بﻻء المخدرات من المجتمع كله. | Allow me to conclude by reiterating my Government apos s firm commitment to participate in all regional and international cooperation aimed at eliminating the drug scourge from society at large. |
| إن التزام باكستان بحملة مكافحة الإرهاب التزام واضح وحاضر وملموس وظاهر. | Pakistan's commitment to the campaign against terrorism is clear, present, tangible and visible. |
| خرق التزام دولي | Breach of an international obligation |
| هذا التزام رائع. | That is quite a commitment. |
| سادسا التزام سيول | The Seoul commitment |
| التزام جميع الشركاء. | Commitment by all partners. |
| عقد التزام مشترك | Making a Corporate Commitment |
| لا التزام عليك | You have no obligation. |
| ليس 100 فراغ كامل , ولكن بالغالب فراغ كامل | Not 100 complete vacuum, but almost complete vacuum. |
| إسبوع كامل في نيويورك إسبوع كامل في برمودا | A whole week in New York. A whole week in Bermuda. |
| وهذا يحدث إما بإعادة تعريف القطاع القطاع الفرعي الذي ينطبق عليه التزام ما أو بالانتقال من التزام جزئي إلى التزام آخر. | This is done either by redefining the sector subsector to which a commitment applies or by going from one partial commitment to another one. |
| انه يتوقف, وقوف كامل, وقوف كامل على الطريق السريع | This guy is stopping, dead stop, dead stop on the highway. |
| حسنا ، لدينا مربع كامل، ولدينا مربع كامل هنا ايضا | Well we have one perfect square there, and we have another perfect square there. |
| اي انه ناتج مربع كامل مضروب بمربع غير كامل | Which allows us to break it down into a perfect square, and something that is not a perfect square. |
| كوبي كامل. | My glass is full. |
| كامل نص | Full list |
| كامل القياس | Full size |
| كامل الشاشة | Enter fullscreen |
| كامل الشاشة | Exit fullscreen |
| كامل الشاشةName | Flipscreen3d |
| كامل الماص ة | Full Pipette |
| كامل السرعة | Full Speed |
| كامل الصورة | Entire Image |
| كامل الشاشة | Full Screen |
| كامل الكلمات | Whole words |
| تطابق كامل | Complete Match |
| قرص كامل | Full CD |
| كامل رسالة | Full message |
| اعرض كامل | Show complete threads |
عمليات البحث ذات الصلة : التزام بدوام كامل - التزام أو التزام - التزام الجدوى - التزام الخدمة - التزام حجم
