ترجمة "التزامات منافع الموظفين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموظفين - ترجمة : التزامات منافع الموظفين - ترجمة : الموظفين - ترجمة : الموظفين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التزامات الموظفين
Obligations of staff members
٢٠ السيد دوكي )مدير شؤون الموظفين( قال إن نظام الموظفين يحدد التزامات وامتيازات الموظفين الخاضعين لسلطة اﻷمين العام.
20. Mr. DUQUE (Director of Personnel) said that the Staff Rules defined the obligations and privileges of staff members under the authority of the Secretary General.
60 بيد أنه اعت رف أيضا بأن قطع التزامات في إطار الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات لا يكفي لجلب الاستثمار وما يتعلق به من منافع والواقع أن التزامات التسويق مهمة بنفس الدرجة.
However, it was also recognized that entering into GATS commitments is not sufficient for attracting investment and related benefits rather, marketing commitments are equally important.
لانها منافع مهمة للفقراء
Because these are important benefits for the poor.
التزامات.
Liabilities.
بعض الأحيان التزامات التقاعد أو بعض أنواع التزامات
Sometimes pension liabilities or some type of litigation
حيث يوفر رجال الأعمال منافع للمجتمع.
that entrepreneurs provide benefits to society.
2 منافع إصلاح المناظر الطبيعية للغابات
Benefits of FOREST LANDSCAPE RESTORATION
وهو ﻻ يوفر منافع مقابل ذلك.
It offers no benefits in return.
التزامات الشاحن
Shipper's obligations
التزامات الأعضاء
Undertakings by Members
التزامات الطرفين.
the obligations of both sides
منافع المشتريات الحكومية الإلكترونية والجهات المستفيدة منها
Table 4 Benefits and beneficiaries of electronic government procurement
لدي 4 بليون في التزامات الديون المضمونة السكنية التزامات الديون المضمونة.
I have 4 billion in residential CDOs, collateralized debt obligations.
ثالثا التزامات التمويل
Funding commitments
التزامات البلد المضيف
Host country obligations
ويمكن أن تدرج في هذا الجهد تدريب محدد يبرز التزامات الموظفين ومسؤولياتهم في دعم معايير السلوك التي تمنع الاستغلال الجنسي والاعتداءات الجنسية.
Specific training highlighting the obligations and responsibilities of staff in upholding standards of conduct that prevent sexual exploitation and abuse would be a part of this effort.
(أ) ما يعود على فرادى المنظمات من منافع
(a) Benefits for individual organizations
يمكننا استخدام التكنولوجيا من أجل تحقيق منافع مباشرة
We can use technology for direct benefits.
1 التزامات التسجيل والمحاسبة
Registration and accounting obligations
ورؤياهم هي التزامات علينا.
Their visions are our obligations.
التزامات تيغوسيغالبا للسلم والتنمية
Tegucigalpa Commitments on Peace and Development
التزامات السنوات السابقة الملغاة
Prior years obligat ions cancel led
وخصوصا التزامات الديون المتجمعة.
And in particular, these CDOs.
(د) ما يعود على البلدان والمنظمات المتلقية من منافع
(d) Benefits for client countries and organizations
وتنطوي الهجرة على منافع وتكلفة لبلدان المنشأ وبلدان الاستقبال.
Migration brought benefits to the countries of origin and destination and also entailed costs.
(د) التزامات صد ق عليها الأمين العام باعتبارها التزامات متصلة بتدابير الأمن (300 162 دولار).
(d) Commitments certified by the Secretary General as relating to security measures ( 162,300).
'4 ت ر د التزامات المنظمة المتعلقة بالفترات المالية السابقة والحالية والمقبلة بوصفها التزامات غير مصفاة.
(iv) Commitments of the Organization relating to prior, current and future financial periods are shown as unliquidated obligations.
تمويل سلطة الدخول في التزامات
Financing of the commitment authority
إلغاء التزامات من السنوات السابقة
Cancellation of prior years obligations
وقد تأخر تنفيذ التزامات الأطراف.
The implementation of the parties' commitments has been delayed.
المادة 2 التزامات الدول الأطراف
Article 2 Obligations of States parties
التزامات أخرى تتعلق بنهاية الخدمة
Other end of service liabilities
الوفورات من التزامات الفترة السابقة
Savings on prior period obligations
ويتضمن إعـــﻻن فيينـــا التزامات هامة.
The Vienna Declaration contains important commitments.
الرصيـد غير المخصص التزامات السنوات
Prior years obligations cancelled
التزامات البلدان المتقدمة النمو اﻷطراف
Obligations of developed country Parties
التزامات اﻷطراف من البلدان المتأثرة
Obligations of affected country Parties
التزامات اﻷطراف من البلدان المتقدمة
Obligations of developed country Parties
هناك التزامات آخرى غير الديون
There are other liabilities other than debt.
و ليس لدينا أي التزامات
And we have no liabilities.
فالانحباس الحراري العالمي يمثل مشكلة منافع عامة بالغة الخطورة والأهمية.
Global warming is a quintessential public goods problem.
(ب) ما يعود على التعاون فيما بين الوكالات من منافع
(b) Benefits for inter agency collaboration
(ج) ما يعود على توحيد قواعد المشتريات وإجراءاتها من منافع
(c) Benefits for standardization of procurement rules and procedures
وأخيرا فإن المنافسة الدولية تساعد على تعميم منافع عملية العولمة.
Finally, international competition helped spread the benefits of the globalization process.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التزامات الموظفين - منافع الموظفين المستحقة - صندوق منافع الموظفين - مستحقات منافع الموظفين - الثقة منافع الموظفين - تكاليف منافع الموظفين - ترتيبات منافع الموظفين - المسؤولية منافع الموظفين - خطط منافع الموظفين - منافع الموظفين المستحقة - خطة منافع الموظفين - التأمين منافع الموظفين - منافع الموظفين قصيرة الأجل - منافع الحفظ