ترجمة "الترتيب المؤسسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الترتيب - ترجمة : الترتيب المؤسسي - ترجمة : المؤسسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألف نطاق الترتيب المؤسسي | A. Scope of the institutional arrangement |
| مشورة اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بشأن الترتيب المؤسسي | institutional arrangement for the permanent secretariat |
| يؤكد فريق اﻻتصال على أهمية تنفيذ الترتيب المؤسسي في الوقت الصحيح. | The Contact Group underlines the importance of the timely implementation of the institutional arrangement. |
| وهذا الترتيب المؤسسي ينبغي أن يكون له هدف واحد فقــط الدعــم الفعــال لتنفيــذ برنامـــج العمـــل فــي الوقــت الــﻻزم. | This new institutional arrangement should have only one purpose effective support for the timely implementation of the Programme of Action. |
| ٣ ونتيجة لذلك، ينبغي أن يحترم الترتيب المؤسسي ﻷمانة اﻻتفاقية الطابع المميز لﻻتفاقية وأن يوفر ﻷمانتها عناصر اﻻستقﻻل واﻻستجابة والمسؤولية. | 3. Consequently, an institutional arrangement for the Convention secretariat should respect the distinct character of the Convention and provide for the autonomy, responsiveness and accountability of its secretariat. |
| ٩١ ويمكن تنفيذ الترتيب المؤسسي الموضح في هذه المذكرة، بما في ذلك جوانبه اﻻدارية، أيا كان الموقع المادي ﻷمانة اﻻتفاقية. | 19. The institutional arrangement outlined in this note, including its administrative aspects, could be put into effect whatever the physical location of the Convention secretariat. |
| وبعد استعراض المذكرة ننقل إليكم بعض التعليقات واﻷسئلة استجابة لعرضكم بتقديم مزيد من التوضيح أو التفصيل. ألف نطاق الترتيب المؤسسي | Having reviewed the Note, we have some comments and questions to convey to you, in response to your offer to provide further clarification or elaboration. |
| ونحن نعتبر أن نطاق الترتيب المؤسسي وطابعه كما يرد وصفه في الفقرات ٢ ٦ من المذكرة يتناظر مع احتياجات اﻻتفاقية. | We consider that the scope and nature of the institutional arrangement described in paragraphs 2 6 of the Note correspond to the needs of the Convention. |
| المؤسسي | Institutional support |
| الترتيب | Arrangement |
| الترتيب | Organization |
| الترتيب | Order |
| الترتيب | Order |
| كما أنه يوضح نفس التقدم عندما ينتقل من حروف الترتيب العشوائي الصفري إلى الترتيب الاولي إلى الترتيب الثاني إلى متتاليات الترتيب الثالث | And he shows the same progression from 0th order random letters, to 1st order, 2nd order, and 3rd order sequences. |
| الدعم المؤسسي | Institutional reinforcement. |
| الأداء المؤسسي | Institutional performance |
| الهيكل المؤسسي | Institutional structure |
| الدعم المؤسسي | Institutional Support |
| لذا فلقد عدنا الى هذا الترتيب، ولكن الترتيب مقلوب | So we're back to this configuration except that this contraption has flipped over. |
| غباء الترتيب | Rank Stupidity? |
| جاري الترتيب | Sorting |
| تتابع الترتيب | Collate |
| فنقول ان الترتيب الالكتروني للحديد هو نفس الترتيب الالكتروني للاركون | So you could say iron's electron configuration is the same thing as argon's electron configuration. |
| الإطار المؤسسي والقانوني | Institutional and legal framework |
| الدعم المؤسسي الرئيسي | Main institutional support |
| تعزيز الكادر المؤسسي | Strengthening the institutional framework. |
| على الصعيد المؤسسي | On the institutional front |
| على الصعيد المؤسسي | On the institutional front |
| باء الهيكل المؤسسي | Institutional structure |
| التشريعات والإطار المؤسسي | Legislation and institutional framework |
| (أ) الترابط المؤسسي | (a) Institutional linkage |
| 2 المستوى المؤسسي | The institutional level |
| طاء اﻻطار المؤسسي | I. Institutional framework . 23 24 7 |
| ١ الترويج المؤسسي | 1. Institutional promotion |
| دال اﻹطار المؤسسي | D. Institutional framework . 95 98 29 |
| اﻹنسان والدعم المؤسسي | INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS |
| التدريب المؤسسي والرعاية | Institutional training and care 122 840 122 840 |
| خطاب الترتيب لعبةGenericName | Letter Order Game |
| استعادة محل ي الترتيب | Title |
| رسالة تبليغات الترتيب | Message Disposition Notifications |
| غي ر لسان الترتيب | Change Tab Order |
| تحرير لسان الترتيب. | Edit Tab Order |
| تلقائي لسان الترتيب | Auto Tab Order |
| تحرير لسان الترتيب. | Edit Tab Order... |
| الترتيب غير مهم | The order does not matter. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاقتصاد المؤسسي - التمويل المؤسسي - التطوير المؤسسي - الإطار المؤسسي - التكامل المؤسسي - الإصلاح المؤسسي - التعزيز المؤسسي - مستودع المؤسسي - ضغط المؤسسي - سوق المؤسسي - العمل المؤسسي - المساهمين المؤسسي
