ترجمة "الاقتصاد المؤسسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المؤسسي - ترجمة : الاقتصاد المؤسسي - ترجمة : الاقتصاد - ترجمة : الاقتصاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويتجلى الضعف المؤسسي الذي يعاني منه الاقتصاد الصيني في بيانات المسح الدولية. | The Chinese economy s institutional weakness is reflected in international survey data. |
ويتناول هذا التقرير البعد المؤسسي للتحديات التي يمثلها الاندماج في الاقتصاد العالمي. | The present report is intended to address the institutional dimension of the challenges of integrating into the world economy. |
يركز الاقتصاد المؤسسي على فهم دور التطور العملي ودور المؤسسات في تشكيل السلوك الاقتصادي. | Institutional economics focuses on understanding the role of the evolutionary process and the role of institutions in shaping economic behaviour. |
المؤسسي | Institutional support |
وكما يزعم وليامسون فإن الاقتصاد المؤسسي الجديد يهتم في الأساس بالعواقب الاقتصادية والسياسية المترتبة على القواعد الرسمية وهياكل الحكم. | According to Williamson, NIE is primarily concerned with the economic and political ramifications of formal rules and governance structures. |
الاقتصاد المؤسسي الحديث له جذور في كتابين من تأليف رونالد كوس طبيعة الشركة (1937 ) و مشكلة التكلفة الاجتماعية (1960 ) . | Overview NIE has its roots in two articles by Ronald Coase, The Nature of the Firm (1937) and The Problem of Social Cost (1960). |
ويسهل تطبيق سياسات الاقتصاد الكلي السليمة والقابلة للتنبؤ، في السياق المؤسسي المناسب، مثل صنع القرارات في جو من الشفافية. | Sound and predictable macroeconomic policies are more feasible within the right institutional context, such as that of transparent decision making. |
الدعم المؤسسي | Institutional reinforcement. |
الأداء المؤسسي | Institutional performance |
الهيكل المؤسسي | Institutional structure |
الدعم المؤسسي | Institutional Support |
الإطار المؤسسي والقانوني | Institutional and legal framework |
الدعم المؤسسي الرئيسي | Main institutional support |
تعزيز الكادر المؤسسي | Strengthening the institutional framework. |
على الصعيد المؤسسي | On the institutional front |
على الصعيد المؤسسي | On the institutional front |
باء الهيكل المؤسسي | Institutional structure |
التشريعات والإطار المؤسسي | Legislation and institutional framework |
(أ) الترابط المؤسسي | (a) Institutional linkage |
2 المستوى المؤسسي | The institutional level |
طاء اﻻطار المؤسسي | I. Institutional framework . 23 24 7 |
١ الترويج المؤسسي | 1. Institutional promotion |
دال اﻹطار المؤسسي | D. Institutional framework . 95 98 29 |
اﻹنسان والدعم المؤسسي | INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS |
التدريب المؤسسي والرعاية | Institutional training and care 122 840 122 840 |
البرازيل وعالم النسيان المؤسسي | Brazil s Institutional Limbo |
3 1 الإطار المؤسسي | Institutional framework |
الدعم المؤسسي الرئيسي 21 | References 21 |
دال تعزيز الإطار المؤسسي | Strengthen the institutional framework |
2 المستوى المؤسسي 17 | The societal level 19 |
ثالثا اﻻطار المؤسسي القائم | III. THE EXISTING INSTITUTIONAL FRAMEWORK . 26 33 13 |
ألف نطاق الترتيب المؤسسي | A. Scope of the institutional arrangement |
فهم يزعمون أن رداءة أداء الاقتصاد الأوروبي لا ترجع إلى إخفاقهم في قيادة عملية الإصلاح المؤسسي، بل إلى أسعار الفائدة المرتفعة أكثر مما ينبغي. | Europe is doing badly, they argue, not because of their own failure to lead the structural reform process, but because interest rates are too high. |
إذا كانت كريستينا راغبة حقا في تحسين الوضع المؤسسي ومعالجة المشاكل التي يعاني منها الاقتصاد بالفعل، فلسوف تحتاج إلى ما هو أكثر من القوة المجردة. | If Cristina wants to improve institutional quality and the problems that the economy is already showing, she will need more than strength. |
ألف السياق المؤسسي وبيئة العمل | Institutional context and operating environment |
باء البرنامج المؤسسي لاتفاق بون | The institutional agenda of the Bonn Agreement |
والتغيير المؤسسي عملية مضنية ومكلفة. | Institutional change is a painstaking and costly process. |
عناصر حقوق اﻻنسان والدعم المؤسسي | INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS |
اﻹطار المؤسسي الوطني للسياسة السكانية | C. National institutional framework for population |
٣ بناء المؤسسات والدعم المؤسسي | (iii) Institution building and institutional support |
)ب( الدعم المؤسسي وبناء القدرات | (b) Institutional support and capacity building |
)ج( تدابير تحسين التنظيم المؤسسي | (c) Measures to improve institutional organization |
)ج( تدابير تحسين التنظيم المؤسسي | (c) measures to improve institutional organization |
متطلبات التفكير المؤسسي الحديث قادمة | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
الاقتصاد السلوكي هو أيضا سمة مميزة للاقتصاد المؤسسي ويتم دراسته وتحليله على أساس ما معروف في علم النفس والعلوم المعرفية، بدلا من الافتراضات البسيطة للسلوك الاقتصادي. | Behavioral economics is another hallmark of institutional economics based on what is known about psychology and cognitive science, rather than simple assumptions of economic behavior. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاقتصاد الاقتصاد الحر - التمويل المؤسسي - التطوير المؤسسي - الإطار المؤسسي - التكامل المؤسسي - الإصلاح المؤسسي - التعزيز المؤسسي - مستودع المؤسسي - ضغط المؤسسي - سوق المؤسسي - العمل المؤسسي