ترجمة "التربة ملقاة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تركناها ملقاة تحت الشمس | We let that lie around in the sun. |
تترك الأوراق ملقاة هكذا | Leaving the stuff like that lying about! |
يداى ملقاة على السرير | My hands are down there on the bed. |
انهم يتركونها ملقاة هكذا | They're always leaving them lying about. |
وهي معضلة ... ملقاة على كاهلكم | It is a dilemma... that rests with you. |
وجدتها ملقاة على الأرض بجانب الهاتف. | I found her there, next to the phone. |
هذه مخطوطات ملقاة على ورق طباعة الصحف. | This is newsprint plus stencils that lie on the newsprint. |
كانت هناك جثة ملقاة في يوم آخر | A very interesting corpse dropped in the other day. |
مثل الثعابين و لقد كنت ملقاة فيها | like snakes... and I'd been thrown into it. |
ولكنى لا اريدها ملقاة على الطريق السريع | But I don't want her found off any county highway. |
لكن تظل المسؤولية الأساسية ملقاة على عاتق الدول. | The primary responsibility rested, however, with States. |
التربة... | The soil... |
، الغرفة كانت م ظلمة رأيت فقط كومة مبهمة ملقاة على الأرض | The room was dark. I saw only a vague heap lying on the floor. |
تدهور التربة | Soil degradation |
حاء التربة | H. Soil |
ونحن التربة. | We are the soil. |
التربة تتجفف | The soil is drying out. |
دخلت في حالة إغماء، هرب ا من الواقع و سيقاني ملقاة بجانبي. | Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side. |
تعرف مثلى ان هناك اموال كثيرة ملقاة و تنتظر من يلتقتها | You know there's money just lying around waiting for somebody to pick it up. |
(ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية | (e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil |
الحفاظ على التربة. | Soil conservation. |
انخفاض خصوبة التربة | Soil fertility decline Waterlogging |
)ج( تلوث التربة | (c) Soil |
دال التربة الزراعية | D. Agricultural Soils |
الزهور في التربة | Better to have freedom |
)ج( انخفاض خصوبة التربة | (c) Soil fertility decline |
انها تخدش على التربة. | It scratches on the soil. |
الزراعة المكثفة أستنفدت التربة. | Intensive farming is depleting soils. |
إذا ، المياه تحت التربة. | So, it stays under the soil. |
إلى النيران و التربة | To the flames and soil |
ـ كانت ملقاة هناك على الأرض ـ هل لحقت به لتعرف من يكون | She lay there on the floor. Did you go out to see who it was? |
طبقا لشهادةالشرطة, الولد استجوب في المطبخ، بينما كانت جثة أبيه ملقاة في غرفة النوم. | According to the police testimony, the boy was questioned in the kitchen, while the body of his father was lying in the bedroom. |
التربة هي متنوعة جدا، وأفضل التربة الخصبة تغطي الفترة من 1 3 من الأراضي. | m. Soils are very diverse, the best fertile soils covering 1 3 of the territory. |
في صبيحة اليوم التالي، ٣ كانون اﻷول ديسمبر، عثر على الجثث ملقاة على الطريق. | The next morning, 3 December, the bodies were found on the road. |
وهي واحدة من المجموعات التربة ال 30 الرئيسية في العالم ضمن نظام تصنيف التربة الدولي. | It is one of the 30 major soil groups of the World Reference Base for Soil Resources. |
(ب) الحراجة الزراعية وحفظ التربة | (b) Agroforestry and soil conservation |
تدهور التربة 250 مليون دولار | Land degradation 250 million |
)أ( الشبكة اﻵسيوية لمشاكل التربة | (a) Asian network on problem soils |
)أ( مكافحة التصحر وتحات التربة | (a) The fight against desertification and soil erosion |
هي التربة الخصبة لمستهلكين متحمسين | Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users. |
آلة جز العشب ... وطاحن التربة. | String Trimmer ... ... and Soil Pulverizer. |
طرق التحكم، ومنع تعرية التربة. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
لقد تحدثنا عن تعرية التربة. | We've talked about the soil erosion. |
أي تراكم الملح في التربة | This is a major cause of desertification. |
التربة فيها جيدة للغاية.(ضحك) | The soil is extremely good. (Laughter) |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول ملقاة - يجري ملقاة - ملقاة لك - الحصول ملقاة - لتكون ملقاة - ملقاة أسفل - تم ملقاة - التربة التربة التحتية - تركيبة التربة - نوعية التربة - التربة الأم - جوهر التربة