ترجمة "التدريب إضفاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التدريب إضفاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب | There's no magic it's practice, practice, practice. |
| إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات | Decentralizing service delivery |
| (أ) إضفاء الطابع العالمي على الاتفاقية | (a) Universalizing the Convention |
| أولا إضفاء الطابع العالمي على الاتفاقية | I. Universalizing the Convention |
| إضفاء الطابع القانوني على عائدات الجريمة | Legalization of proceeds of crime |
| إضفاء النوعية الجيدة والشفافية على الخدمات العامة | Endowing the public service with quality and transparency. |
| هاء إضفاء الطابع الﻻمركزي ٠٣ ١٣ ٠١ | E. Decentralization . 30 31 9 |
| يريد الناس إضفاء الطابع الشخصي على حياتهم. | People want to customize their lives. |
| التدريب وإعادة التدريب الميزانية العادية | Training and retraining RB 999 600 582 700 1 582 300 |
| التدريب,التدريب على غطاء الحقنة | Practice. Injection practice. |
| التدريب وإعادة التدريب على المعارف الفنية | Training and retraining in substantive knowledge |
| وعن طريق إضفاء الاستقرار على الإنفاق، سيكون هذا النوع من الصناديق مفيدا في إضفاء الاستقرار على الأسعار النسبية وعلى الطلب الكلي. | By stabilizing expenditure, such funds would help to stabilize relative prices and aggregate demand. |
| ونحن ندعو إلى إضفاء الصبغة العالمية على المعاهدة. | We call for universalization of the Treaty. |
| إضفاء الصبغة المؤسسية على وسائلها لضمان المشاركة الفعالة | Institutionalized their means for an effective participation |
| وهــم يتحاشـون إضفاء أصول تاريخية على العناصر الذاتية. | They eschew subjective historicity. |
| إضفاء المشروعية على استعمال المخدرات لﻷغراض غير الطبية | Legalization of non medical use of drugs |
| )ط( آثار إضفاء الطابع العالمي التغيرات اﻻجتماعية السريعة | (i) Effects of globalization rapid social changes |
| 46 ناخبي كاليفورنيا معتمد إضفاء الشرعية على الماريجوانا. | 46 of the California voters supported marijuana legalization. |
| دائرة التدريب توزيع اﻷموال حسب نشاط التدريب | TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING |
| ٣ دعم مؤسسات التدريب المحلية بمواد التدريب | (iii) Supporting the local training institutions with training materials |
| التدريب | C. Training |
| التدريب. | Training. |
| التدريب | Training |
| التدريب | (b) Training 423 |
| التدريب | TRA Training |
| الشيخة المياسة عولمة المحلي، إضفاء الطابع المحلي على العولمة | Sheikha Al Mayassa Globalizing the local, localizing the global |
| وهذا بمثابة إضفاء للشرعية على خبرات المرأة واحتياجاتها الفطرية. | That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs. |
| إضفاء طابع المؤامرة الأميركي ة على الن شاطات ذات الص لة بالت كنولوجيا | Painting technology related activities as a US conspiracy |
| وينبغي إضفاء الطابع المؤسسي على مفهوم أفرقة الدعم التقني. | The concept of technical support teams needs to be institutionalized. |
| ويعد إضفاء طابع التكامل على تلك الأنشطة تحديا كبيرا. | Integrating those activities presents a major challenge. |
| 25 ويظل إضفاء الطابع المؤسسي أكبر تحد يواجه المشروع. | Institutionalization remains the biggest challenge for the project. |
| إضفاء الطابع الﻻمركزي على اﻷنشطة في ميدان الموارد الطبيعية. | Decentralization of activities in the field of natural resources. |
| السيد الرئيس، إضفاء الشرعية على حل ممكن لقضية المخدرات | Mr. President, is legalization a possible solution for the drug issue? |
| مجموع موارد التدريب ﻻنجاز برامج التدريب على صعيد | Totality of training resources for delivery of training programmes Secretariat wide, 1994 1995 |
| لذا نؤكد على التدريب. التدريب أمر بالغ الأهمية | So, we emphasize training. Training is critical. |
| وأثناء فترة التدريب تتلقى الفرقة التدريب في المجاﻻت التالية | During the training period the contingent receives instruction in the following areas |
| ويجري التدريب في مراكز التدريب المركزية التابعة للجيش والبحرية. | Training is conducted at Army and Naval Central Training Centres. |
| apos ٢ apos التدريب وإعادة التدريب في المعارف الفنية | (ii) Training and retraining in substantive 438 744 knowledge |
| وتعلمون ماذا، سيعجبهم رقيب التدريب ولن ينسوا رقيب التدريب. | And you know what, they come to admire the drill sergeant and they never forget the drill sergeant. |
| التدريب والتعليم | Training and education |
| التدريب والبحث | Training and research |
| جيم التدريب | Kabinda |
| التدريب الجماعي | Group training |
| مواد التدريب | Training material |
| التدريب والصيانة | Training and maintenance |
عمليات البحث ذات الصلة : إضفاء المصداقية - المعرفة إضفاء - إضفاء صفة - إضفاء الشرعية - معلومات إضفاء - إضفاء الدكتوراه - إضفاء مع - إضفاء الشرعية - إضفاء شعور - إضفاء الطابع الرسمي - إضفاء الطابع المؤسسي - إضفاء مع الحياة - القنب إضفاء الشرعية - عملية إضفاء الشرعية
