ترجمة "التحول المدهش" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التحول - ترجمة : التحول - ترجمة : المدهش - ترجمة : التحول - ترجمة : التحول المدهش - ترجمة : التحول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ماهو المدهش
What is?
(هرقل) المدهش.
Farnese Hercules.
أتعلمون ما هو الشيء المدهش
And you know what is the most amazing thing, dude?
النمو المدهش في دائرة كولومبس
MAD Growth on Columbus Circle.
هراء, لكن من المدهش أنأسمعكتقولين...
Nonsense. But it is rather surprising to hear you say... that what I felt was important to you.
نانسي إتكوف حول علم السعادة المدهش
Nancy Etcoff on the surprising science of happiness
لا تهتم بالمصطلحات د ير يك. المدهش هو
Well, forget the terminology, Derek. Fantastic.
ومع ذلك فهناك ذلك الصمت المدهش.
And there is this stunning silence.
وهاهو كتكوسكي مع تصميم طلابه المدهش.
And here's Cutkosky's and his amazing students' design.
من المدهش أحيانا كم يكونوا أقوياء
It's surprising sometimes how tough they are.
أليس من المدهش لو كسر رقبته
Wouldn't it be wonderful if he broke his neck?
ومن المدهش ان جفت الملاعب بسرعة
Astonishing how the courts dried off.
فرقالرمايةكانتسيئةالمستوى، من المدهش أن الثورة نجحت!
The firing squads were such poor shots, it's amazing the revolution succeeded.
من المدهش أننا لم نلتقي سابقا
It's amazing we never ran into each other before.
دان بينك يتحدث عن علم التحفيز المدهش
Dan Pink on the surprising science of motivation
لأن ذلك هو الشئ المدهش حول تيد.
Because that is what is so wonderful about TED.
كان من المدهش أن أرها .لعبة جميلة.
It was amazing to see. And it's a beautiful game.
المدهش كيف ذكيا يجب عليهم أن يكونوا.
Amazing how nimble they have to be.
كانوا ينظرون إلى تصميم البروتين المدهش هذا.
They were looking at this amazing protein design.
من المدهش ان الناس لا تموت بسهولة
Hey, a person doesn't die that suddenly.
من المدهش أن نراكم في حفلة توقيع
What a surprise to see you at a signing event.
من المدهش كيف ي نبئ الدم عن الأصل
It's interesting how blood will tell.
فاود ان اري المحكمة هذا الحيوان المدهش.
I should like a few minutes to show the court this remarkable little animal.
. من المدهش أنهم لم يقتلوك . لقد حاولوا
It's a wonder they didn't kill you. They tried.
وتعريف التحول الخطي، او مركب التحول الخطي
And the definition of our linear transformation, or the composition of our linear transformation.
التحول
polymorph
التحول
Transformation
من المدهش أننا حقا عشنا عبر كل ذلك.
It's incredible that we actually lived through all that.
وليس من المدهش أن تتدهور صحته منذ عودته.
It's no surprise that his health has grown worse since his return.
والمعلمون متنوعون كما هو حال التلاميذ والشئ المدهش
The teachers are as diverse as the student body, and the amazing thing is that volunteers are popping up.
من المدهش أنك حينما تلتقي برئيس دولة، وتقول،
It's amazing when you meet a head of state, and you say,
سيكون من المدهش إذ لم تحصلي على مغص
It would be amazing if you didn't get a stomachache.
و الشئ المدهش كان هذه النقلة، هذا الانحدار،
And the amazing thing was that bounce, that dip,
ومن ثم نذهب الى الشيء الاول المدهش جدا
We then go on to the first thing that was very surprising.
من المدهش فعلا أن كل هذه الأشياء هنا.
It's really amazing that all this stuff is here.
نحن لا يشرفنا كثيرا مثل هذا الزائر المدهش
We are not often honored by such a distinguished visitor.
التحول الثاني .. هو التحول من الموت الى الحياة
Second transformation, dead brought back to life.
التحول الثالث .. هو التحول الاول .. من الحياة الى الموت
Third transformation. First transformation, alive to dead.
التحول التكنوسياسي
The Techno Political Transformation
ويستمر التحول.
And the transformation continues.
اذا ، أنه مدهش. طورنا هذا الواقي، المدهش المغطى بالملامين.
So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.
ولكن من المدهش أن السياسة الأميركية حققت بعض التقدم.
But in American politics, surprisingly, there has been progress.
وليس من المدهش إذن ألا تفوز الولايات المتحدة بدعمهم.
It is no surprise that the US has not won their support.
ولكن عندما نظر إلى التنوع المدهش في البشر قال
But looking around the world at the diversity of humans, he said,
ومن المدهش تماما ما كان قادرا على القيام به.
It is absolutely amazing what he was able to do.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المدهش جيدة - الشيء المدهش - الجلد المدهش - التحول التحول - التحول التحول - أكثر من المدهش - من المدهش تماما - كان من المدهش - ولكن من المدهش - ولعل من المدهش - من المدهش تماما - المدهش أن مشاهدة - كان من المدهش