ترجمة "التحدي الاستفزازي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التحدي - ترجمة : التحدي - ترجمة : التحدي - ترجمة : التحدي الاستفزازي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Challenge Challenge Defiance Challenging Dare

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذن و بالرغم من عنوانه الاستفزازي يتطرق هذا العرض للسلامة
(Laughter)
ويظل العالم غير مستقر بسبب تزايد النهج الانفرادي والتعسفي الاستفزازي للقوة العظمى.
It remains unstable owing to the increasingly provocative unilateralism and arbitrariness of the super Power.
ولكن هل تنجح إدارة بوش في استخدام نفوذها في دفع آيب بعيدا عن سلوكه الاستفزازي
But will the Bush administration use its influence to nudge Abe away from inflammatory behavior?
التحدي
The Challenge
التحدي
Challenge
التحدي
The challenge
التحدي الصيني
Le Défi Chinois
وإليكم التحدي
And so here's the challenge
إقبل التحدي.
Accept the challenge.
التحدي الديموغرافي الحقيقي
The Real Demographic Challenge
إن التحدي واضح.
The challenge is clear.
رابعا مواجهة التحدي
Meeting the challenge
وهذا هو التحدي
That's the challenge.
وينقطع هناك التحدي
It's not very challenging any more.
وقد قبلنا التحدي.
Challenge accepted!
هذا هو التحدي
This is the challenge.
أنا أقبل التحدي
I accept the challenge.
يعجبني التحدي الخلا ق
I love the creative challenge.
وفي محل التقييم الصريح والتحليل الاستفزازي، فإن العديد من القرارات المهمة الآن سوف تستند إلى إحاطات شفوية واجتماعات لا تدون وقائعها.
In place of candid assessments and provocative analysis, many important decisions will now be based on oral briefings and meetings that are not recorded in minutes.
إن تحدي السﻻم هو التحدي اﻷكبر، فلنكن جميعا على مستوى هذا التحدي.
The challenge of peace is the greatest of all challenges. So let us rise to that challenge.
الرد على التحدي الروسي
An Answer to the Russian Challenge
لقد خسر المتشائمون التحدي.
The doom mongers lost.
التحدي الحضري في أفريقيا
Africa s Urban Challenge
واو التحدي المتعلق بالتنفيذ
The implementation challenge
والآن التحدي قيد التنفيذ
And now the challenge is in execution.
وهذا هو التحدي للخبازين
So, this is the challenge for this bread.
التحدي الثاني كان الخلايا.
The second challenge was cells.
اعتقد ان التحدي لنا
I think the challenge for us is
MERCUTIO التحدي في حياتي.
MERCUTlO A challenge, on my life.
حسنا اليكم التحدي التالي
So here's the next challenge.
و هذا التحدي هو
And that challenge is
هذا هو التحدي حقا
That is really the challenge.
وهذا هو التحدي الكبير.
That is our grand challenge.
ماذا كان التحدي بالنسبة لي
What has been my challenge?
وهنا نأتي إلى التحدي الثالث.
Finally, while the Globalizers have lifted millions of people out of poverty and reduced global inequality, this has not resulted in a more equal world, because star economies like India and China are experiencing a rise in domestic inequity.
إنه التحدي الأكبر والفرح الأكبر .
It is both the biggest challenge and the greatest joy, he says.
أما التحدي الثاني فيتعلق بالأمن.
The second challenge relates to security.
التحدي الصريح لأمر المحكمة العليا
Royal Institute of International Affairs
وكندا تواجه ذلك التحدي بفخر.
Canada is proudly taking on that challenge.
فقبلت التحدي وبات الوقت يمضي.
So the clock started ticking.
التحدي النهائي هو لكم جميعا.
The final challenge is for all of you.
هذا هو التحدي الذي يواجهنا
That's our next big challenge.
(أم كي هذا هو التحدي.)
That's the challenge.)
بالطبع في التحدي، هناك جائزة
Of course, in the challenge there is a prize.
التحدي الذي أطرحه بالمقابل هو
My challenge instead is this.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السؤال الاستفزازي - التحدي الحقيقي - دراسة التحدي - تصميم التحدي - التحدي الكبير - افتراضات التحدي - التحدي الفريق - يبقى التحدي - التحدي البحوث - التحدي الأكبر - التحدي محدد