ترجمة "تصميم التحدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التحدي - ترجمة : التحدي - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : التحدي - ترجمة : تصميم التحدي - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسوف يكمن التحدي الحقيقي في تصميم السهم الثالث، أو ما يشير إليه آبي بوصفه النمو . | The real challenge will be in designing the third arrow, what Abe refers to as growth. |
| ولكي نواجه هذا التحدي بنجاح، فقد عملنا على تصميم استراتيجية اقتصادية تستند إلى ثلاث ركائز أوروبا، وضبط الأوضاع المالية، والقدرة التنافسية. | To meet this challenge, we have designed an economic strategy that rests on three pillars Europe, fiscal consolidation, and competitiveness. |
| ولكي نواجه هذا التحدي بنجاح، فقد عملنا على تصميم استراتيجية اقتصادية تستند إلى ثلاث ركائز أوروبا، وضبط الأوضاع المالية، والقدرة 160 التنافسية. | To meet this challenge, we have designed an economic strategy that rests on three pillars Europe, fiscal consolidation, and competitiveness. |
| التحدي | The Challenge |
| التحدي | Challenge |
| التحدي | The challenge |
| كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح. | As design evolved HPC design improved through better airfoil design. |
| أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم. | We did a design competition, selected a design team. |
| التحدي الصيني | Le Défi Chinois |
| وإليكم التحدي | And so here's the challenge |
| إقبل التحدي. | Accept the challenge. |
| ولذلك أعدنا تصميم الكيمياء وأعدنا تصميم الفيزياء. | And so we redesigned chemistry, we redesigned physics. |
| التحدي الديموغرافي الحقيقي | The Real Demographic Challenge |
| إن التحدي واضح. | The challenge is clear. |
| رابعا مواجهة التحدي | Meeting the challenge |
| وهذا هو التحدي | That's the challenge. |
| وينقطع هناك التحدي | It's not very challenging any more. |
| وقد قبلنا التحدي. | Challenge accepted! |
| هذا هو التحدي | This is the challenge. |
| أنا أقبل التحدي | I accept the challenge. |
| يعجبني التحدي الخلا ق | I love the creative challenge. |
| إن التحدي الأكبر الماثل أمام الحكومة القادمة يتلخص في إدراكها للمجازفات والمخاطر التي تفرضها لعنة الموارد الطبيعية، وفي مبادرتها إلى تصميم نموذج جديد مبدع لتجنب هذه المخاطر. | The biggest challenge for the next government is to acknowledge the risks and dangers of the resource curse, and design a new, creative model to avoid it. |
| تصميم فالكو | Credit Photo courtesy of Falko One |
| تصميم المشروع. | OIOS has assessed the validity of those targets, and its comments are included in the table below. |
| تصميم الواجهة | UI Design |
| تصميم الأيقونة | icon design |
| احفظ تصميم | Save the design |
| تصميم الشبكة | System design |
| إن تحدي السﻻم هو التحدي اﻷكبر، فلنكن جميعا على مستوى هذا التحدي. | The challenge of peace is the greatest of all challenges. So let us rise to that challenge. |
| الرد على التحدي الروسي | An Answer to the Russian Challenge |
| لقد خسر المتشائمون التحدي. | The doom mongers lost. |
| التحدي الحضري في أفريقيا | Africa s Urban Challenge |
| واو التحدي المتعلق بالتنفيذ | The implementation challenge |
| والآن التحدي قيد التنفيذ | And now the challenge is in execution. |
| وهذا هو التحدي للخبازين | So, this is the challenge for this bread. |
| التحدي الثاني كان الخلايا. | The second challenge was cells. |
| اعتقد ان التحدي لنا | I think the challenge for us is |
| MERCUTIO التحدي في حياتي. | MERCUTlO A challenge, on my life. |
| حسنا اليكم التحدي التالي | So here's the next challenge. |
| و هذا التحدي هو | And that challenge is |
| هذا هو التحدي حقا | That is really the challenge. |
| وهذا هو التحدي الكبير. | That is our grand challenge. |
| وفي الوقت نفسه يواجه صناع السياسات الاقتصادية التحدي الأعظم المتمثل في تصميم مؤسسات مالية جديدة، مثل أنظمة معاشات التقاعد والاستحقاقات العامة، استنادا إلى أسس راسخة لتقاسم المخاطر بين الأجيال. | Meanwhile, economic policymakers face the great challenge of designing new financial institutions, such as pension systems and public entitlements based on the solid grounding of intergenerational risk sharing. |
| وإن تصميم الدانمرك على اﻻلتزام بمبادئ ريو إنما هو تصميم قوي. | Denmark apos s resolve to abide by the Rio principles is strong. |
| إعادة تصميم الرأسمالية | Redesigning Capitalism |
عمليات البحث ذات الصلة : التحدي الحقيقي - دراسة التحدي - التحدي الكبير - افتراضات التحدي - التحدي الفريق - يبقى التحدي - التحدي البحوث - التحدي الأكبر - التحدي محدد - التحدي وظيفة - سلوك التحدي
