ترجمة "التحديق بصراحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بصراحة - ترجمة : بصراحة - ترجمة : بصراحة - ترجمة : بصراحة - ترجمة : التحديق - ترجمة : بصراحة - ترجمة : بصراحة - ترجمة : التحديق بصراحة - ترجمة : بصراحة - ترجمة : بصراحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كف عن التحديق. | Stop gawking. |
| لم أقصد التحديق .... | I didn't mean to stare. |
| فإنه يجعل التحديق الغريب. | It makes a stranger stare. |
| لكن فقط واصلو التحديق به | But just keep staring at it. |
| أنا لم أتدبر التحديق، حقا. | I didn't mind her prying, really. |
| لماذا انت دائم التحديق إلي | Why do you always stare at me? |
| اذن توقفي عن التحديق فـي | Then quit staring at me. |
| توق ف عن التحديق أنت ستخلع عيونك | Stop staring. You'll sprain your eyes. |
| هكذا يمكنك التوقف عن التحديق بي. | So you can stop staring at me. |
| توقف عن التحديق في الناس هكذا | Stop staring at people like that. |
| .... أنك لا تكف عن التحديق فى | You keep staring at me... |
| حسنا ، وقال جونز مع التحديق وقهقه ملف. | All right, said Jones with a stare and a snigger. |
| هذا أفضل من التحديق بالبحر أو السماء | It is better than to gaze into sea or sky. |
| توقف عن التحديق بي وساعدني على الاقل. | Stop staring and help me, at least. |
| أنت دائما سريعة الغضب، و دائمة التحديق فيني. | You're always so irritable, and you keep picking on me. |
| بصراحة,اخبريني | Honestly, tell me. |
| أخبرني بصراحة | Tell me honestly. |
| بصراحة وصدق. | Openly and honestly. |
| بصراحة ملازم | Really, Lieutenant... |
| بصراحة , لا. | Frankly, I don't. |
| بصراحة، نعم. | Frankly, yes. |
| بصراحة، نعم . | Frankly, yes. |
| طيب، بصراحة. | All right, out with it. |
| بصراحة، لا | Frankly, no. |
| سأتكلم بصراحة | You put it crudely, Captain. |
| بصراحة ، آجل | Frankly, I was. |
| بصراحة , نعم | Major, I just got out of there. |
| اخبرني بصراحة | Tell me frankly. |
| بصراحة ، نعم | Frankly, yes. |
| _BAR_ بصراحة | Tell me, frankly... |
| بصراحة أكثر. | More abrupt. |
| أدلى نحو ماري العشيقة التحديق الصعب جدا في وجهها. | But something troubled and awkward in her manner made Mistress Mary stare very hard at her. |
| سأحدق فيك حتى تتوقف عن التحديق في. وأنا أيضا . | I'll stare at you until you stop staring at me. |
| ليست غلطتهم، بصراحة. | Not their fault, honestly. |
| نعم, أخبرينى بصراحة | Yes, tell me honestly. |
| أنا أتحدث بصراحة. | I speak my mind. |
| بصراحة ليس كثيرا | Not much, frankly. |
| بصراحة , لن تفهم | And frankly, you never will. |
| بصراحة، لا اتذكر. | Frankly, I don't remember. |
| هل أتكلم بصراحة | May I speak plainly? |
| بصراحة ، كنت قلق | Frankly, I was worried. |
| بصراحة ، لا ، لكن | Frankly, no. But |
| لكني بصراحة متضايقة | But Im frankly annoyed |
| بصراحة ، أتمنى الأسوأ | Frankly, I hope for the worst. |
| بصراحة ، نعم وهذامايثيردهشتي. | Frankly, yes. Much to my surprise. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحديق - التحديق - بصراحة - التحديق الكريستال - التحديق العين
