ترجمة "التباين بين الموضوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بين - ترجمة : التباين - ترجمة : بين - ترجمة : الموضوع - ترجمة : التباين بين الموضوع - ترجمة : التباين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سترى التباين بين الغني والفقير | You see the contrast between the rich and poor. |
| ويمثل التباين التنظيمي بين البلدان حواجز لدخول صناعة التجزئة. | Regulatory divergences among countries constitute barriers to entry into the retail industry. |
| التباين | Contrast |
| التباين | Montserrat |
| التباين | Contact |
| التباين | Variance |
| التباين | Contrast |
| ومن أوجه القلق التباين بين الإحصاءات الرسمية وعدد الأقباط المقدر. | Another concern referred to discrepancies between official statistics and estimated numbers of Copts. |
| فليس بها ذلك التباين الكبير بين دخل الأفراد قبل الضرائب | It starts off with much smaller differences in earnings before tax. |
| وهناك تحليل لمتوسط دخل العمال الريفيين يشير بوضوح إلى التباين الكبير الموجود بين النساء البيض والسود، وبخاصة استمرار ذلك التباين. | An analysis of the average income of rural workers clearly shows the great inequality that exists between white and black women, and particularly the persistence of this inequality. |
| ولكن هذا الافتراض يتجاهل التباين الأساسي بين البلدان المتقدمة والبلدان الناشئة. | But this would ignore a fundamental asymmetry between advanced and emerging countries. |
| عالي التباين | High Contrast |
| زيادة التباين | Local Contrast |
| ممد د التباين | Stretch contrast |
| زيادة التباين | Local Contrast... |
| ممد د التباين | Stretch Contrast |
| زيادة التباين | Increase Contrast |
| تقليل التباين | Decrease Contrast |
| التباين الاسم | Var Name |
| كما يتفق هذا النمط تمام الاتفاق مع التباين الحاصل بين الصين وروسيا. | The contrast between China and Russia also fits this pattern very well. |
| ومازال التباين كبيرا بين المعيار الذي وضعته الجمعية، واﻹجراءات التي يتخذها المجلس. | There continues to be a large variance between the gauge established by the Assembly and actions taken by the Council. |
| الإضاءة التباين جاما | Brightness, Contrast, Gamma |
| نوع التباين معطل | Disabled contrast type |
| تعطيل كمية التباين | Disabled contrast amount |
| عتبة التباين المحلي | Local contrast threshold |
| هذا هو التباين. | That's our variance right over there. |
| ويحجب هذا المعدل التباين الكبير في مستويات الخصوبة بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية. | This rate disguises significant variation in fertility levels between urban and rural areas. |
| نستطيع أن ندرك التباين بين نمطي الرأسمالية من خلال المقارنة بين الشركات العائلية وشركات ما بعد الحداثة . | The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm. |
| التباين في معدلات التثقيف العلمي شاسع إلى درجة كبيرة بين المرأة في الصين والهند. | The contrast in literacy rates is especially sharp between Chinese women and Indian women. |
| الإضاءة التباين جاما التعديلات | Brightness Contrast Gamma Adjustments |
| الآن ماذا سيكون التباين | Now what is going to be the variance? |
| هذا هنا هو التباين. | This right here is going to be the variance. |
| انظر الى هذا التباين | Look at that contrast. |
| وقد أدى ذلك إلى وجود نطاق واسع من التباين في الجودة والكمية بين المواسم والمناطق. | This led to a wide range of variability in quality and quantity between seasons and regions. |
| بيد أن البحث كشف عن بعض التباين بين المحاكم الرسمية والمحاكم المحلية في تطبيق العدالة. | Research has, however, revealed some differences between formal and community courts in the administration of justice. |
| هذا الموضوع رائج بين المراهقين على تويتر. | This topic is trending among teens and tweens on Twitter. |
| نوع تأثير التباين غير النشطة | Inactive contrast effect type |
| كمية تأثير التباين غير النشطة | Inactive contrast effect amount |
| وينبغي متابعة أوجه التباين بينها. | Discrepancies should be followed up. |
| حسنا أنتم تقيسونه مع التباين | Well, you measure that with the variance. |
| هذا المخلوق الصغيرهنا، فقط لأعطيكم فكرة عن التباين بين الكائنات الحية، هو على ما يبدو خالد. | This little critter here, just to give you some of the variation of organisms, is apparently immortal. |
| التباين المستعمل في الأشكال ثلاثية الأبعاد | Save... |
| واخيرا قد تحدثوا عن التباين المشترك | Now finally they talk about something called joint variation, and this one you won't necessarily see in introductory algebra course. |
| لكن هذا ليس هو التباين بعد | But this isn't the variance yet. |
| التباين هو هذا الشيء لنلقي نظرة | The variance is this thing |
عمليات البحث ذات الصلة : التباين بين الأفراد - التباين بين المريض - بين تصميم الموضوع - التباين- - التباين في المعلومات بين - الموضوع: - التباين المكاني - تقرير التباين - التباين المشترك - التباين الشديد - التباين الكلي
