ترجمة "البيانات لاغية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : لاغية - ترجمة : البيانات لاغية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انها لاغية | They're cancelled. |
| وأعلن رئيس البرلمان أن القرارات لاغية وباطلة. | The Speaker declared the decisions null and void. |
| ونحن نعتبر تلك الوثيقة لاغية ليس لها تأثير على الجمهورية. | We consider that document to be null and void and as having no effect for the Republic. |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | Never hearing idle talk . |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | In which they will not hear any lewd speech . |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | hearing there no babble |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | They shall hear therein no vain discourse |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | Where they shall neither hear harmful speech nor falsehood , |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | In it you will hear no nonsense . |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | wherein they shall hear no vain talk . |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | Where they hear no idle speech , |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | where they will not hear any vain talk . |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | where they will hear no idle talk . |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | Wherein they will hear no unsuitable speech . |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | wherein they will not hear any vain talk . |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | Wherein you shall not hear vain talk . |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | where they will hear no idle talk , |
| لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . | Where they shall hear no ( word ) of vanity |
| وفقا لقانون الأسرة، فإن الاتفاقات التي تقيد الحقوق والحريات الأساسية للأزواج تعتبر لاغية. | According to the Family Law Act agreements which restrict the personal rights and freedoms of spouses are void. |
| ومن مجمـوع الأصوات المدلـى بها، كـان 305 94 (أي 1.10 في المائة) فقط أصواتا لاغية. | Of all these votes cast, only 94,305 (1.1 per cent of the total) were determined to be invalid. |
| ووفقا للدستور، تدرج الأحكام الدولية في القانون الداخلي، وتعتبر أي قواعد تتنافى مع هذه الأحكام لاغية. | According to the Constitution, the international provisions are incorporated in domestic law, and any rules contrary to these provisions are deemed invalid. |
| 2 يدين ويرفض بشدة جميع أشكال تدابير الإكراه الانفرادية بما فيها العقوبات الاقتصادية الانفرادية ويعتبرها لاغية وباطلة. | Strongly condemns and rejects all types of unilateral coercive measures including unilateral economic sanctions and consider them as null and void. |
| البيانات الإحصائية الفوقية ونوعية البيانات | Statistical metadata and data quality |
| المؤشرات، وجمع البيانات، وتصنيف البيانات | Indicators, data collection, data disaggregation |
| في 8 أكتوبر 1883، حكم مكتب براءات الاختراع الأمريكية أن براءة اختراع إديسون تستند إلى أعمال وليام سوير وبالتالي فإنها تعتبر لاغية. | On October 8, 1883, the US patent office ruled that Edison's patent was based on the work of William Sawyer and was therefore invalid. |
| موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات | The summary of the analysis of data accuracy and data origin |
| لأن البيانات مختفية في قواعد البيانات | Because the data is hidden down in the databases. |
| من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات. | On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data. |
| من المهم أيضا في علم آثار البيانات التمييز بين استعادة البيانات وضوح البيانات. | Recovery It is also important to make the distinction in data archaeology between data recovery, and data intelligibility. |
| استقبال البيانات مما يسمى منصات جمع البيانات | data reception from so called Data Collection Platforms (DCPs) |
| الآن لدينا البيانات بالإضافة إلى البيانات الوصفية. | Now we've got the data, plus we have metadata. |
| في هذه البيانات كيف أعالج هذه البيانات | How do I search this data? How do I process this data? |
| البيانات | Day |
| البيانات | Days |
| البيانات | Data |
| البيانات | Set Data |
| البيانات | Data |
| البيانات | Data |
| البيانات | Data written |
| ويفترض في المرأة المتزوجة أن تكون عضوا في مجلس الأسرة، وتستطيع الأرملة، إذا تجاهلتها الأسرة، أن تلجأ إلى المحكمة وتجعل قرارات مجلس الأسرة لاغية. | A married woman was supposed to be a part of the Family Council, and a widow whose family ignored her could go to court and have its decisions declared null and void. |
| المادة 53 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات تكون المعاهدة لاغية إذا كانت، في وقت عقدها، تتعارض مع قاعدة آمرة من قواعد القانون الدولي العام. | Article 53 VCLT A treaty is void if, at the time of its conclusion, it conflicts with a peremptory norm of general international law. |
| باء جمع البيانات، وتصنيف البيانات المتعلقة بالشعوب الأصلية | Statements were also made by the following members of the Permanent Forum Hassan Id Balkassm, Wilton Littlechild, Parsharam Tamang, Otilia Lux de Coti, Nina Pacari Vega, and Aqqaluk Lynge. |
| ثانيا الوصول إلى البيانات وتوافر البيانات واستخلاص المعلومات | Data access, data availability and information extraction |
| ليس مسموحا لك بتغيير البيانات في قاعدة البيانات. | You are not allowed to change data in the database. |
| حيث أن البيانات هذه ستصير نفس البيانات تلك. | Where this data is going to be that data. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعلن لاغية - تعتبر لاغية - تقديم لاغية - سلسلة لاغية - لاغية وتجنب - لاغية أعلن - أليف، لاغية - لاغية الانجراف - لاغية المقدمة - لا يمكن أن تكون لاغية
