ترجمة "البيانات المحفوظة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات المحفوظة - ترجمة : البيانات المحفوظة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تزامن هذه القناة دفتر عناوين المحمول مع قاعدة البيانات المحفوظة على الجهاز. Comment | This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the pc. |
اضغط الملف ات المحفوظة | Compress saved files |
عرض الخلفية المحفوظة | Width of saved background |
ارتفاع الخلفية المحفوظة | Height of saved background |
محتويات الحافظة المحفوظة | Saved Clipboard Contents |
استعد الجلسة المحفوظة يدويا | Restore manually saved session |
أض ف الملفات المحفوظة في الحافظة | Add the files stored in the clipboard |
حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة | Specify file containing saved configuration |
اللعبة المحفوظة من نوع المجهول. | The saved game is of an unknown type. |
ويمكن تبادل البيانات المحفوظة في الملفات الرسمية لدى الوكالات المصد رة مع مؤسسات رسمية أخرى، بناء على الطلب وللشؤون الحكومية فقط. | The data kept in official files, in the issuing agencies, can be shared with other official institutions, by request, only for government affairs. |
يستعيد جلسة المستخدم المحفوظة إذا كانت متوفرة | Restores the saved user session if available |
يوفر وصول لجهات الإتصال المحفوظة على خادم GroupwareName | Provides access to contacts stored on a Groupware server. |
يوفر الوصول للتقويمات المحفوظة في مجلد تقويم اكونداName | Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders |
يوفر وصول لجهات الإتصال المحفوظة على خادم Open XchangeName | Provides access to contacts stored on an Open Xchange server |
على سبيل المثال, قائمة المفضلات و كلمات المرور المحفوظة | For example, your favorites and stored passwords. |
أعد تحميل الملف من القرص. سوف تضيع التغييرات غير المحفوظة. | Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost. |
يوفر الدخول لجهات الإتصال المحفوظة في مجلد دفتر عناوين اكونداName | Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders |
فهل كانت فعلا في المعزوفات المرتجلة اكثر منها من تلك المحفوظة | Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising? |
وأنا أقول هذا كرجل قد أكل نصيبا وافرا من اللحوم المحفوظة خلال حياتي. | And I say this as a man who has eaten a fair share of corned beef in his life. |
ويعرب الفريق عن تقديره للمساعدة التي قدمتها شركات التأمين الكويتية في استعراض سجلاتها المحفوظة. | The Panel appreciates the assistance provided by these Kuwaiti insurers in reviewing their archived records. |
يوفر الدخول لجهات الإتصال المحفوظة في دفتر العناوين على خوادم GroupDAV الممكنة ، مثال. OpenGroupwareName | Provides access to contacts stored in address books on GroupDAV enabled servers, e. g. OpenGroupware |
يوفر وصول لجهات الإتصال المحفوظة على خادم Kolab بإستخدام IMAP عبر KMail أو KontactName | Provides access to contacts stored on a Kolab server using IMAP via KMail or Kontact |
ويحتوي البحر على عشرات الجزر، والتي يحتوي العديد منها على بقايا الماموث المحفوظة بشكل جيد. | The sea contains several dozen islands, many of which contain well preserved mammoth remains. |
قليل من الوجبات المحفوظة , ولكننى غالبا ما أحاول أن أتناول الطعام غير المعالج بصورة أكثر | A few freeze dried meals, but mostly I try and eat much more unprocessed foods. |
فهل كانت فعلا في المعزوفات المرتجلة اكثر منها من تلك المحفوظة ان ذلك لا يهم .. | Were they playing more notes when they were improvising? |
أو قلعة الحصن المشهورة, التي تعتبر أحد أهم الآثار الحربية المحفوظة من القرون الوسطى في العالم. | Or the famous Krak des Chevaliers, which is considered one of the most important preserved medieval military architectures in the world. |
وكان الوصول إلى أكثر السجلات المحفوظة أهمية أمرا غير وارد، بل إن بعض المستندات والوثائق د م ـر ت. | The most important archives were inaccessible, and some documents were destroyed. |
وبناء عليه، لا يستفيدون استفادة كاملة من نجاح الأفلام ولا يمكنهم إنشاء مكتبة بالحقوق المحفوظة لهم. | Consequently, they do not benefit fully from films' success and cannot build up a library of rights. |
مما زاد من استهلاك الفحم الإجمالي نمو الاستخدام سيستهلك كل الطاقة والموارد المحفوظة خلال عملية الادخار | Growth of use will consume any energy or resources saved through conservation. |
وتم العثور على عينات من أقمشة النجود الإغريقية المحفوظة في صحراء حوض تاريم تعود إلى القرن الثالث قبل الميلاد. | Samples of Greek tapestry have been found preserved in the desert of Tarim Basin dating from the 3rd century BC. |
واستطاع معظمهم أن يقيم رابطة طويلة العهد بمقاطعات من كمبوديا بسجﻻت quot دفاتر العائلة quot المحفوظة في الدوائر الكمبودية. | Most could establish long term association with districts of Cambodia by quot family book quot records kept in Cambodian offices. |
البيانات الإحصائية الفوقية ونوعية البيانات | Statistical metadata and data quality |
المؤشرات، وجمع البيانات، وتصنيف البيانات | Indicators, data collection, data disaggregation |
كانت تلك المباني في شمال إيطاليا (لانغوبارديا الكبرى)، إلا أن أفضل الهياكل اللومباردية المحفوظة تقع في جنوب إيطاليا (لانغوبارديا الصغرى). | All these buildings are in northern Italy (Langobardia major), but by far the best preserved Lombard structure is in southern Italy (Langobardia minor). |
موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات | The summary of the analysis of data accuracy and data origin |
لأن البيانات مختفية في قواعد البيانات | Because the data is hidden down in the databases. |
ويساعد مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي في حراسة مقر مكتب المدعي العام من أجل كفالة أمن المبنى والسجلات المحفوظة فيه. | UNOTIL is helping to guard the premises of the Office of the Prosecutor General, to ensure the security of the building and the records it contains. |
من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات. | On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data. |
من المهم أيضا في علم آثار البيانات التمييز بين استعادة البيانات وضوح البيانات. | Recovery It is also important to make the distinction in data archaeology between data recovery, and data intelligibility. |
استقبال البيانات مما يسمى منصات جمع البيانات | data reception from so called Data Collection Platforms (DCPs) |
الآن لدينا البيانات بالإضافة إلى البيانات الوصفية. | Now we've got the data, plus we have metadata. |
في هذه البيانات كيف أعالج هذه البيانات | How do I search this data? How do I process this data? |
البيانات | Day |
البيانات | Days |
البيانات | Data |
عمليات البحث ذات الصلة : السجلات المحفوظة - المحفوظة في - المحفوظة على - الأسماك المحفوظة - الخضر المحفوظة - الطماطم المحفوظة - المنتجات المحفوظة - الوثائق المحفوظة - الصور المحفوظة - السجلات المحفوظة - السجلات المحفوظة - الابحاث المحفوظة - اللحوم المحفوظة