ترجمة "البحث عن مصادر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : مصادر - ترجمة : البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : عن - ترجمة : البحث عن مصادر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما طلبوا من الدائرة البحث عن مصادر بديلة للتمويل
They also asked the Service to pursue alternative sources of funding
وينبغي البحث عن مصادر جديدة للأموال على الصعيد الدولي، لاسيما من أجل الحفاظ على التنوع البيولوجي.
Research should be carried out on new sources of funds at the international level, especially for the conservation of biodiversity.
وكان التركيز في التقرير على تحسين استخدام الموارد الموجودة وعلى البحث عن مصادر جديدة، ابتكارية للتمويل.
The accent in the report was on better use of existing resources and on finding new, innovative sources of funding.
وذكر البعض أنه ينبغي النظر في إمكانية البحث عن مصادر أخرى لتمويل أنشطة العلم والتكنولوجيا، مثل مرفق البيئة العالمي.
The possibility of looking for other sources for financing science and technology activities, such as the Global Environment Facility (GEF), should be considered.
إيجاد مصادر بديلة عن النفط وتنويع مصادر الدخل
If one looks at the breakdown of GDP according to the contributions made by the petroleum and non petroleum sectors, one can see that 37.8 per cent of GDP comes from oil and gas and 62.8 per cent from other economic activities
البحث عن
Search for
البحث عن
Search for
هذا الامر جعلني اعزف عن مواصلة البحث ثم البحث ثم البحث
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.
يستعلم عن مصادر البرمجيات
Querying software sources
عينات عن مصادر الإيرادات
Sample sources of revenue
تعذر البحث عن
Can't search for
البحث رجوعا عن
Search backwards for
البحث عن الدم
Blood Quest
البحث عن م خر ج
Finding the Policy Exit
البحث عن الاستثمار
The Quest for Investment
البحث عن المودم...
Looking for modem...
توقف عن البحث
So, why do you keep digging?
وهذا هو المنطق الكامن وراء البحث عن مصادر مبتكرة للتمويل، نقترح من أجل التوصل إليها أن يتفق المجتمع الدولي على الإطار التالي.
This is the rationale behind the search for innovative sources of financing for which we propose that the international community agrees on the following framework.
وقد ذكرتنا القمة بضرورة الاستمرار في مساعدة البلدان المتوسطة الدخل، وأيدت البحث عن مصادر جديدة لتمويل تنفيذ مبادرة العمل لمكافحة الجوع والفقر.
The summit recalled the need to continue assisting middle income countries and supported the search for new sources of financing for implementation of the Action against Hunger and Poverty initiative.
هذا قليل عن التاريخ من البحث، حول تطور البحث.
So that's a little bit about the history of Search, about the evolution of Search.
سيو (SEO) قد تستهدف أنواع مختلفة من البحث، بما في ذلك البحث عن الصور، البحث المحلية، والبحث عن الفيديو وصناعات محددة محركات البحث العمودي.
SEO may target different kinds of search, including image search, local search, video search, academic search, news search and industry specific vertical search engines.
دعونا نقول لكم البحث عن صورة ، كنت على البحث عن الصور على الزهور ،
let's say you search for an image, you do an image search on flowers,
البحث عن الأقراص المتوفرة
Searching for available discs
البحث عن مصاصي الدماء
In Search of Vampires
البحث عن النمو العالمي
The Global Growth Quest
البحث عن مفتاح OpenPGPQuery
OpenPGP Key Search
جاري البحث عن الإختلافات...
Running diff...
البحث عن المخلوق الفضائي.
We're looking for E.T.
ماذا عن البحث العلمي
what about the research?
لماذا البحث عن هذا
Why make this thing?
هذا سؤال عن البحث.
This is a search question.
البحث عن بوبي فيشر .
Searching for Bobby Fischer .
فى البحث عن الذهب
Out for gold?
الان البحث عن الطعام
Now, the search for food.
أريد البحث عن الطفلة
I want to look up the kid.
قليلا عن البحث، وقليلا عن المطبخ.
I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.
ناهيك عن البحث عن اجابة لذلك
let alone look for a reason to it.
وسنعمل على البحث عن الحقيقة. إذا كان لنا أن البحث عن الحقيقة، سنجد الجمال .
If we seek truth, we shall find beauty.
مصادر عن الاتجار بالنساء في مولدوفا.
Scraps of Moscow links to resources on trafficking in women in Moldova.
لا احب الحديث عن مصادر دخلى
I haven't exactly been worried about my income tax.
سوف تتركز الوفيات بصورة كبيرة بين هؤلاء الذي يفتقرون إلى الموارد اللازمة للتكيف أو البحث عن مصادر بديلة للطعام، وأولئك الذين يفتقرون إلى الرعاية الصحية.
Overwhelmingly, the dead will be those who lack the resources to adapt, to find alternative sources of food, and who do not have access to health care.
٢٣٨ في ٣ شباط فبراير، أفادت مصادر فلسطينية بأن الجيش أصاب ثﻻثة منازل بأضرار جسيمة أثناء البحث عن زعيم صقور فتح في مخيم شابوره لﻻجئين.
238. On 3 February 1994, Palestinian sources reported that three houses were badly damaged by the army during a search for the leader of the Fatah Hawks in the Shabura refugee camp.
وتمول النفقات الممولة من مصادر خارجة عن الميزانية أساسا عن طريق مصادر متعددة اﻷطراف توجد خارج نطاق منظومة اﻷمم المتحدة، كما تمول من مصادر ثنائية.
EBEs are funded essentially by multilateral sources outside of the United Nations system and by bilateral sources.
لا تتوقف أبدا عن البحث عن إجابات،
Never stop looking for answers.
لقد أمرونا بالتوقف عن البحث عن الطائرة
They ordered us to abandon and search for the plane.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مصادر البحث - مصادر البحث - البحث عن - البحث عن - البحث عن - البحث عن - البحث عن - نقلا عن مصادر - مسؤولة عن مصادر - البحث عن البيانات - البحث عن المنتجات - البحث عن التمويل - البحث عن الذات - البحث عن أصدقاء