ترجمة "الاهتمام صيدها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام صيدها - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تم صيدها من القطب ليس عرضيا . | Pole caught no bycatch. |
يا سيدي، أريد أن أشاهد كيف يكون صيدها | Sir, I want to see what whaling is like. |
ويشتبه أن الحيتان تم صيدها في نهاية العصور الوسطى. | After that year it bred yearly in the Netherlands. |
وطبعا .. كنا نعي .. انها سوف تعيش .. لانها قوية جراء صيدها | And of course, we knew now that she was going to survive. |
وكان الحظر يهدف إلى حماية أسماك الش عب البحري التي أخذ يتزايد صيدها بالسﻻل. | The ban was designed to protect reef fish, which were increasingly being caught with fish pots. |
لأني قمت اعتراض خاص ليجري صيدها من قبل رجال زميل لي ، وقال انه | Because I've a particular objection to being caught by my fellow men, he said slowly. |
لديك سمكة تونا صفراء تم صيدها من القطب هنا تأتي من مخزونات مستدامة. | You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks. |
وموارد هذا النوع يجري صيدها أيضا بأساطيل من اليابان واﻻتحاد الروسي وجمهورية كوريا والنرويج. | The resource is also harvested by fleets from Japan, the Russian Federation, the Republic of Korea and Norway. |
الاهتمام | Interesting |
وأنواع السمك التي يتم صيدها هي سمك التونة والبينيت والماكريل والحب ار والقرش وجراد البحر والربيان. | The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp. |
وتجري العادة على اقتسام الأسماك التي يتم صيدها خلال هذه الرحلات بالتساوي بين أســر الإقليم. | Traditionally, the fish caught on these expeditions is shared equally among the families in the Territory. |
وإجمالا يعتقد أن 62 نوعا من الأنواع التي تعيش في المياة العميقة تم صيدها تجاريا. | They are often characterized as being serial or sequential depletion fisheries, because fishing vessels find and deplete a stock then move on and repeat the practice.108 Altogether, it is believed that 62 deep water species have been fished commercially. |
الاهتمام (بمقابل) | Paying (for) Attention |
الاهتمام، ربما . | Attention, maybe. |
وأنواع الأسماك التي يتم صيدها وإحضارها إلى اليابسة تشمل الفوقس الأزرق والدكتور والببغاء والناخر والقادوح والنهاش والق ش ر. | The species of fish landed include blue tang, doctor fish, parrotfish, grunts, triggerfish, snappers and groupers. |
وعندما نسمع هذه الكلمة نبدأ بتثبيتها بالصنارات المرتبطة هذه والتي تجعل صيدها للخارج أسهل في وقت لاحق | And when we first hear that word, we start putting these associational hooks into it, that make it easier to fish it back out at some later date. |
وإن كان السلمون من تشيلي وتم صيدها هناك ثم انتقلت 5،000 ميلا ، كم تلو ث الغلاف الجوي بالكربون | And if that salmon's from Chile, and it's killed down there and then flown 5,000 miles, whatever, dumping how much carbon into the atmosphere? |
الاهتمام بالبحث العلمي | In addition, development plans until 2003 focused on the following objectives |
الحب الاهتمام الشفقة | love, care, compassion, appreciation, those kind of emotions long, long ago associated with this word heart. |
على الاهتمام بقطيعي | I got to take care of my cattle. |
. يمكننا الاهتمام بالبقية | We can take care of the rest. |
أيمكنك الاهتمام بالضيوف | Would you care for a refreshment? |
ومن بين هذه اﻷسباب، أوﻻ، حالة استنزاف كثير من اﻷرصدة السمكية التي ﻻ يجري صيدها على نحو قابل لﻹدامة. | These include, first, the depleted state of many of the fish stocks which are not being harvested sustainably. |
يتم الاهتمام بها جيدا . | It is very well attended. |
3 تلاحظ مع الاهتمام | Notes with interest |
وهذا الاهتمام ليس عرضيا. | That interest is not accidental. |
CAM مركز الاهتمام المتعدد. | CAM Multiple Attention Centre |
ابدى بعض الاهتمام لرؤسائك | Show some concern for your senior. |
بكل بساطة، فقدوا الاهتمام. | Well, quite simply, they lost interest. |
واليكم ما يثير الاهتمام | Now he does something interesting. |
ولهذا فهي تستحق الاهتمام | So it's worthwhile. |
يمكنني الاهتمام بكل شيء | I can handle everything. |
إليك ما يثير الاهتمام | Now, here's what's interesting. |
عليك الاهتمام بهؤلاء الرجال | You'll have to take care of those guys. |
إذا كنا نهتم حقا بإنقاذ الدببة القطبية، فبوسعنا أن نقوم بشيء أكثر بساطة وفعالية فما علينا إلا أن نحظر صيدها. | If we really do care about saving polar bears, we could do something much simpler and more effective ban hunting them. |
99 ويرد عدد الفقمات التي أبلغ عن صيدها أو هلاكها في موسمي 2000 2001 و 2003 2004 في الجدول 2 أدناه. | The reported capture and killing of seals between 2000 2001 and 2003 2004 is given in table 2 below. |
توم كثير الاهتمام بالميثولوجيا اليونانية. | Tom is really interested in Greek mythology. |
لطالما أثر علي هذا الاهتمام. | So, that has always influenced me. |
والآن تحول الاهتمام إلى الغذاء. | Now, attention has now turned to food. |
الأول كان الاهتمام الإعلامي المكثف. | The first was the intense media interest. |
إذا فالاقتصاد هو محور الاهتمام. | So the economy is the big story. |
لكنه يولي القضية الاهتمام اللازم. | However, the case was being given due consideration. |
الاهتمام بالمجتمعات المكسيكية في الخارج | Attention to Mexican communities abroad |
62 والتوصيات التالية تستحق الاهتمام | The following recommendations merit attention |
لطالما أثر علي هذا الاهتمام. | So that has always influenced me. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسرعة صيدها - استثناء صيدها - يمكن صيدها - باختصار صيدها - الغش صيدها - عقد صيدها - الاهتمام الإنفاق