ترجمة "الانخراط في التدريس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التدريس - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الانخراط - ترجمة : في - ترجمة : التدريس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أردت الانخراط في العمل. | I wanted to get my hands dirty. |
الخبرة في التدريس | Teaching experience |
التدريس | Teaching |
التدريس | Publications |
ويتم إعداد الأطفال، أساسا عن طريق دروس اللغة اليونانية، من أجل تمكينهم من التسجيل في المدارس اليونانية وت قدم المساعدة للأطفال الآخرين في مجال التدريس بغية تمكينهم من الانخراط بالفصول المدرسية. | Children were prepared, mainly with lessons of Greek, in order to enable them to enrol in Greek schools other children were helped with supportive teaching in order to enable them to attend school classes. |
لاعاده الانخراط في مشروع او اجراءات | I won't elaborate. |
الانخراط في صراع سيكون جنونيا جدا ! | To go on fighting is mad! |
أنشطة التدريس | Teaching |
مهام التدريس | Teaching |
عبر الانخراط بالمحادثات الحادة. | Have the hard conversations. |
البديل هو استراتيجية الانخراط في حوار مؤسس | The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue. |
الأطفال الانخراط في المدارس الابتدائية في سن السابعة. | Children enroll in elementary schools at the age of seven. |
النساء رائعات في التدريس .. نعم .. حتما | Women are great. Yep, absolutely. |
هيئة التدريس في التعليم العالي الثالثي | Teaching personnel in Tertiary Education |
لكنه كان في الواقع عبر التدريس. | But it was really through teaching. |
النساء رائعات في التدريس .. نعم .. حتما | Women are great, yep, absolutely. |
سابعا التدريس والبحث | Teaching and research |
أود منك أن تحاولوا الانخراط في السياحة الكروية | I would like you to consider engaging in a little soccer tourism. |
في التدريس ، ويسمى الحديث القدسي في تقاليدنا ، | In a teaching called a hadith qudsi in our tradition |
كان ردهم لا، لا نريد الانخراط في هذا الأمر | The response was No, we don't want to get involved . |
اﻷنشطة اﻷكاديمية والمهنية التدريس | Academic and professional activities |
وقد فاز أيضا العديد من جوائز التدريس من كلية كورنيل للهندسة، بما في ذلك تاو بيتا بي جائزة التميز في التدريس (2006)، ونظرا لعضو هيئة التدريس يختارهم طلاب الهندسة للتدريس نموذجية. | He has also won several teaching awards from Cornell's College of Engineering, including the Tau Beta Pi Excellence in Teaching Award (2006), given to a faculty member selected by engineering students for exemplary teaching. |
فلا يرغب إلا من المعلمين التدريس في الريف. | There are teachers that would like to teach in the countryside. |
ولغة التدريس في المعاهد العليا والكليات هي الصربية. | Teaching in higher schools and faculties is in Serbian. |
التدريس في مجال التدريب العسكري . ٢٩٨ ٣٠٣ ٦٣ | restructuring of education in military training . 298 303 54 |
quot جيم التدابير في مجاﻻت التدريس والتعليم والثقافة | quot C. Measures in the fields of teaching, education and culture |
ولكن إذا يسمعون في التدريس، أنهم سيكسبون التحرير . | But if they hear the teaching, they will gain liberation . |
ولكن كنت بالفعل التدريس في المدرسة الفيزياء والكيمياء. | But you are already teaching at school of physics and chemistry. |
واقتراح سبل تمك ن الشباب من الانخراط فيها. | The second step is to inform youth about broader activities of the United Nations, suggesting ways that they can become involved. |
لتذكيرهم بإعادة الانخراط ومناقشة الدروس مرة أخرى. | To get them to re engage and touch the content one more time. |
والعمل يعني الانخراط بمهام مرضية وذات مغزى | Work engaging in activities that are meaningful and satisfying. |
(ج) تقليل عدد نوبات التدريس | (c) To reduce shifts of classes |
عندنا حاجة للت ع ل م كما التدريس. | We have a need to learn as well as to teach. |
التدريس كلمة من هذا القبيل. | (Laughter) Teaching is a word like that. |
وهذا هو عمل فريق التدريس | And teaching team, this is your job. |
وكثيرون منهم استدرجوا إلى الانخراط في عصابات، وسلبت منهم، في الحقيقة، طفولتهم. | Many have been drawn into gangs, their childhood literally stolen. |
دايان لوفينبريغ تشاركنا بثلاث اشياء تعلمتها من التدريس .. منها ما لا يمكن معرفته الا منه التدريس | Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching including a key insight about learning from mistakes. |
ان البعض يجادل ان الانخراط بشكل كبير في افغانستان كان خطئا . | Some now argue that large scale engagement in Afghanistan was a mistake. |
سيطلب منا الانخراط في الجيش، وسنجبر على الحرب، سنخسر حياتنا وأقاربنا. | Will be drafted, will have to fight, lose our lives, our relatives. |
كلمة وانتشرت بسرعة من سيج التدريس في حديقة الغزلان في | Word quickly spread of the sage teaching in the deer park at |
مع وظيفتها في التدريس و جامعتها متى ستتواجد في المنزل | With her tuition and college, when is she ever home? |
أنه يفتح ثم هذا هو مركز التدريس في الخلفية | It opens and then this is the tutoring center in the back. |
١ وضع عقيدة عسكرية جديدة وإعادة تنظيم التدريس في | and the security forces 1. Formulation of a new military doctrine and restructuring |
باء إجراءات فورية وفعالة في مجاﻻت التدريس والتعليم والثقافة | B. Measures in the fields of teaching, education and culture |
أنه يفتح ثم هذا هو مركز التدريس في الخلفية | It opens and then this is the tutoring center in the back. (Applause) |
عمليات البحث ذات الصلة : الانخراط في - الانخراط في - في التدريس - الانخراط في الحرب - الانخراط في الرياضة - الانخراط في الدعوة - الانخراط في النشاط - الانخراط في الجهود - الانخراط في الحياة - الانخراط في التعامل - الانخراط في تعزيز - الانخراط في أعمال - الانخراط في التجارة