ترجمة "الانتباه البصري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ـ البصري هارون ـ البصري | The Basranian, Harun... Basranian! |
إذا فالفيديو الذي سأعرضه عليكم، ستشاهدون نظام الانتباه البصري على روبوت الذي لديه إنه ينظر لطبقة جلدية في فضاء هامبورغ، | So in the videos I'm about to show you, you're going to see a visual attention system on a robot which has it looks for skin tone in HSV space, so it works across all human colorings. |
)ﻫ( التلوث البصري | (e) The visual environment and |
هذا الجهاز البصري | This is an optical lure that I've used. |
وكذا العزل البصري. | Also the visual separation. |
.الوضع البصري, إستعد | Visual post, standby. |
وهذا بيان سيرتي البصري | And here's my visual C.V. |
الخداع البصري .. للوعي اليومي | the optical delusion of everyday consciousness. |
ماذا عن المحتوى البصري | What about the visual context? |
هزمني البصري بسيف مسحور | The Basranian defeated me with a magic sword. |
إذا فالفيديو الذي سأعرضه عليكم، ستشاهدون نظام الانتباه البصري على روبوت الذي لديه إنه ينظر لطبقة جلدية في فضاء هامبورغ، إنها تعمل على مختلف ألوان البشر. | So in the videos I'm about to show you, you're going to see a visual attention system on a robot which has it looks for skin tone in HSV space, so it works across all human colorings. |
وهذا يصنع معوق ا يحول دون تطور الجهاز البصري حتى أن العصب البصري يجبر على الخروج من الشبكية من خلال نقطة تسمى القرص البصري. | This creates a constraint on the evolution of the visual system such that the optic nerve is forced to exit the retina through a point called the optic disc. |
نحن مختلفي الانتباه، لسنا ناقصي الانتباه. | We are attention different, not attention deficit. |
ان ه رسم تخطيطي للجهاز البصري | It's a diagram of the visual system. |
امرأة نستطيع الاستكشاف البصري والتحليل، | Woman So we can use our visual detective work, but there still so much that is a mystery. |
مجموعة المؤشرات وأداة التقييم البصري للتربة | Indicators toolbox and visual soil assessment tool |
هذا النوع من الخداع البصري, صحيح | This is a kind of optical deal, right? |
تطورت اللغة لتحل مشكلة السطو البصري. | Language evolved to solve the crisis of visual theft. |
إذا أنتصر البصري سيتدمر كل شيء | Should the magic sword not work... |
القاتل البصري يا حراس يا حراس | The Basranian murderer! Guards! |
اجلب الانتباه | Call attention. |
أجذب الانتباه | Attracting attention... |
يركز النظام البصري الإشعاع الحراري على اللاقط. | The optical system focuses the thermal radiation onto the detector. |
هذا جزء من نظام التوجيه البصري لديهم. | It's part of their visual guidance system. |
و قد تحداني لأكتشف غرفة للخ داع البصري . | And he got me challenged to figure out an optical illusion room. |
ابني لقد أهملت التكريم الجيد لضيفنا البصري | Son, you have neglected to honor properly our Basranian guest! |
ارجو الانتباه الآن | Now it gets interesting. |
استرعت الانتباه إليه. | She called attention to it. |
ونظـرا لﻷحـوال الجويـة فقد اﻻتصال البصري بالطائرة العمودية. | Visual contact with the helicopter was lost due to weather. |
لكن فانت هوف دعم نظريته باستخدام التناوب البصري | But Van't Hoff supported his theory using optical rotation. |
والخداع البصري لا يستطيع تمزيق الناس إلى أشلاء | Hypnotic illusions don't tear people apart. |
إن دماغكم الآن يتعلم .. وهو يدرك أن الجانب الأيمن البصري منه هو تحت .. إضاءة حمراء ويدرك أن الجانب البصري الأيسر تحت إضاءة خضراء | Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
إن دماغكم الآن يتعلم .. وهو يدرك أن الجانب الأيمن البصري منه هو تحت .. إضاءة حمراء ويدرك أن الجانب البصري الأيسر تحت إضاءة خضراء | Your brain is learning, and it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
فقدان الرؤية المركزية يؤثر تأثيرا بالغا في الأداء البصري. | The loss of central vision profoundly affects visual functioning. |
نحن نصنع المعاني بالمشاهدة ومن خلال فعل الإستجواب البصري | We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation. |
الآن التعبير البصري ليست سوى شكل واحد للتكامل الثقافي. | Now visual expression is just one form of culture integration. |
الاشياء المثيرة لاهتمامي عندما اعمل هو البناء البصري المفاجأة | The things that interest me when I'm working are visual structure, surprise and anything that requires figuring things out. |
تحب الن ساء جلب الانتباه. | Women like attention. |
لم تجلب ليلى الانتباه. | Layla didn't attract attention. |
كان سامي مشت ت الانتباه. | Sami was distracted. |
صعود اقتصاد جذب الانتباه | The Rise of the Attention Economy |
مجموعة يجب الانتباه لها! | A group to definitely keep an eye on! |
سيداتي سادتي .. نرجو الانتباه | The day when I first met you was the day he died a year ago. Actually, I tried to look for him in you. |
إنها تحب جذب الانتباه . | She likes attracting attention. |
كان هذا لتشتيت الانتباه | Appearances, matey, appearances. |
عمليات البحث ذات الصلة : الانتباه الانتباه - يجذب الانتباه - دفع الانتباه - جذب الانتباه - الانتباه الانتقائي - مطلوب الانتباه - نقص الانتباه - الانتباه عن - مركز الانتباه - تركيز الانتباه - تدريب الانتباه - يجب الانتباه - مشاكل الانتباه