ترجمة "الالتزام العميق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الالتزام - ترجمة : الالتزام - ترجمة : الالتزام العميق - ترجمة : الالتزام - ترجمة : الالتزام - ترجمة : الالتزام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وإلى جانب هذا الالتزام العميق والثابت بالمشروع الأوروبي، فهناك الخوف من المجهول.
Along with this deep and abiding commitment to the European project, there is fear of the unknown.
وفيما يبدو، لقى التأكيد على الالتزام العميق من جانب الاتحاد الأوروبي بالبوسنة والهرسك قبولا طيبا.
The emphasis placed on the European Union's deepening commitment to Bosnia and Herzegovina appears to have been well received.
ولكن مثل هذه الشكوك تتغافل عن العوامل السياسية والثقافية التي تدعم الالتزام الأوروبي العميق بالحفاظ على الوحدة النقدية.
But such doubts ignore the political and cultural factors that buttress a deep European commitment to preserve the monetary union.
أخيرا، يعرب بلدي عن التقدير العميق للمقترحات التي قدمها رئيس جمهورية الصين الشعبية، السيد هو جنتاو، التي تميزت بالفعالية وعبرت عن الالتزام بتعزيز السلام والأمن والتنمية.
Finally, my country deeply appreciates the proposals made at the summit by the President of the People's Republic of China, Mr. Hu Jintao, which are very proactive and reflect a strong commitment to the promotion of peace, security and development.
منقذتى ، حبى العميق
My rescuer? My deep love?
(ج) الالتزام المضمون يعني الالتزام المكفول بحق ضماني.
(c) Secured obligation means the obligation secured by a security right.
ثانيا، عليك الالتزام، الالتزام بهذه العلاقة الجديدة مع جسدك.
The second thing is that you need to commit, commit to this new relationship with your body.
قبول الالتزام
Article V Consent to be bound
وثائق الالتزام
Obligating documents
قبول الالتزام
Consent to be bound
ذلك هو التحول العميق.
That's the profound switch.
أ ودع المحيط الأزرق العميق
I'm bidding farewell to the deep, blue ocean.
( فرانسيس ) ت حب التدليك العميق
Francis loves deep tissue massage.
إنك تتهمني بالشك العميق
You accuse me of doubting too deeply.
ثانيا نطاق الالتزام
II. Scope of the obligation
ولكن الالتزام مهم.
But the commitment is important.
ثانيا نطاق الالتزام
Scope of the obligation
ثانيا نطاق الالتزام
Scope of the obligation
تنظيم الالتزام بالشفافية
Organization of commitments to transparency .
تاسعا الالتزام بالتعاون
Obligation to cooperate
حاولوا الالتزام بالصف
Try to stay in line.
حزنها العميق لا يسعه الكلمات.
No words can express her deep sorrow.
يوجد هذا الت صو ر العميق للن درة،
And there is an idea of scarcity,
التعجب .. الفكر العميق .. و الأفكار
Wonder! Insight! Ideas!
التعجب .. التفكير العميق والبصيرة ... والأفكار
Wonder! Insight! Ideas!
حتى نعبر الجزء العميق فحسب
It's just until we get across the deep part here.
ولكن في حين قد يكون ها التوجه غير المؤكد كافيا كأساس للإعلان عن حسن النوايا، فإنه لا يبث القدر اللازم من الثقة لحمل الدول على تقديم الالتزام المالي العميق المطلوب الآن.
But, while this uncertain approach may suffice as a basis for declarations of good intentions, it does not inspire the confidence required for countries to make the profound financial commitment that is now needed.
يجب عليك الالتزام بالعواقب.
You should abide by the consequences.
6 تعزيز الالتزام السياسي
Strengthening political commitment
ونرحب بهذا الالتزام المتجدد.
We welcome this renewed commitment.
للصحفي الحق وعليه الالتزام
The journalist has the right and obligation
ونحن نقدر ذلك الالتزام.
We appreciate that commitment.
وترحب نيوزيلندا بذلك الالتزام.
New Zealand welcomes that commitment.
أرى هذا الالتزام، جوزيم
We feel obliged to protect the civilians who depend on us.
وتعرف هذه الوضعية باسم التركيز العميق.
This practice is known as deep focus.
وذلك أمر يدعو إلى الأسف العميق.
And that is deeply unfortunate.
إعادة إستعمال الألوان عند الإقتباس العميق
Recycle colors on deep quoting
إعادة إستعمال الألوان عند الإقتباس العميق
Set Encoding
إعادة إستعمال الألوان عند الإقتباس العميق
Message template for reply to all
بريجنسكي نحن نعلم بإيمانهم العميق بالله،
BRZEZlNSKl
للعثور على إجابة هذا السؤال العميق
To find the answer to this really profound question,
كان أيضا توق الناس العميق للحرية.
It was also people's deep longing for freedom.
الالتزام بإزالة الكربون من قطاع الطاقة باعتبار ذلك الالتزام لبنة بناء أساسية للاقتصاد المنخفض الكربون.
Commit to the decarbonization of the power sector as a vital building block of the low carbon economy.
الامتداد الزمني لخرق الالتزام الدولي
Extension in time of the breach of an international obligation
وأخيرا لابد من الالتزام بالشفافية.
Finally, there must be a commitment to transparency.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الالتزام الالتزام - الالتزام الالتزام - الأسف العميق - امتنانه العميق - الترطيب العميق - التنفس العميق - مشاركة العميق - الأخضر العميق - المعنى العميق