ترجمة "الاضاءة الخارجية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاضاءة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اشعل الاضاءة
Turn the lights on
أشعل سامي الاضاءة.
Sami switched the light on.
والتي كنت اتطلع اليها هي اعطاء المستخدم الاختيار ما بين الاضاءة الهادئة اللماعة، أو الاضاءة الصاخبة.
And the new experience I was looking for is giving the choice for the user to go from a warm, sort of glowing kind of mood light, all the way to a bright work light.
هلا خفضتم قليلا من الاضاءة
So if we can get the lights ...
الكفاءة هذه بيانات عبر الاضاءة هي في البداية اجهزة اضاءه
Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device.
تاخذ جين الاضاءة من شعاب مرجانية أو قنديل بحر ومن ثم تضعه في السمك المخطط فيضيؤوا
You take a glow gene out of a coral or a jellyfish and you stick it in a zebrafish, and, puff, they glow.
البشرة ذاتها مصنوعة من خليط نيلوني والذي يمكن لمهندس الاضاءة اخفاء الفرس تماما باضاءة الخلفية فيصبح كما الشبح
The skin itself is made out of a see through nylon mesh, which, if the lighting designer wants the horse to almost disappear, she can light the background and the horse becomes ghostlike.
لدينا القواعد والمعايير التي تقول لنا ان الاضاءة يجب ان تكون في الغالب بنظام لوكس والكثير من التواكب والتماثل
We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.
وأدركت فجأة ان هناك شيء في الحياة يقوم بذات الامر اقصد الانتقال من الاضاءة الى العتمة بستة ثواني تماما
And I suddenly realized that there was something that did exactly that light to dark in six seconds exactly that.
وتتم بصورة بسيطة جدا فالشخص يقوم فقط بلمس قاعدة المصباح، في احد الجهات تقوم بضبط مزيج شدة الاضاءة، وفي الجهه الاخرى تقوم بضبط مزج الانارة.
And it's done in a very simple way one just touches the base of the light, and on one side, you can mix the brightness, and on the other, the coloration of the light.
سواء كان الامر متعلق بالالوان او الاضاءة او مؤثرات الصوت ويمكن لكل ذلك ان يتجاوب مع حالتك النفسية لكي تشعر وانت تلعب انك في لعبة حقيقية
And also, colors, lighting, sound and effects can dynamically respond to your emotional state to heighten the experience that you're having, in real time.
إن وقاحة الهجمات السافرة, والخائنة وغير الدستورية للجنرال برويز مشرف على الهيئة القضائية, وسائل الاعلام, وشعب الباكستان قد وضعت الشخصية الديكتاتورية للنظام الحالي تحت الاضاءة المباشرة.
The blatantly off handed, treasonous, and unconstitutional attacks by General Pervez Musharraf on the judiciary, media, and people of Pakistan have brought the true dictatorial character of the present regime into the lime light.
تدير وزارة الخارجية البريطانية العلاقات الخارجية للإقليم.
The UK Foreign Office manages the foreign relations of the territory.
وتجرى العلاقات الخارجية من خلال وزارة الشؤون الخارجية.
Foreign relations are conducted through the Ministry of Foreign Affairs.
1999 جائزة وزارة الخارجية للامتياز في مجال السياسة الخارجية
1999 Minister of Foreign Affairs' Award for Foreign Policy Excellence
ولكي اعرض فكرة أخرى .. هذه خطة لكي نجعل الاشعة المنعكسة من السحب اكثر سطوعا عن طريق تغير جزئيات الماء في السحب ومن شأن ذلك أن يغير كمية الاضاءة في الكوكب بأسره.
Just to run by another one this is a plan to brighten the reflectance of ocean clouds, by atomizing seawater that would brighten the albedo of the whole planet.
عليكي ان تستلقي هناك على ظهرك ,امام مراة, من الافضل ان تكون كاملة الطول.عليك ان تتخذي الوضعية المناسبة, مع الاضاءة المثالية التي بعد ذلك تصبح مظلمة عند الزاوية التي انت فيها
You've got to get down there on your back, in front of a mirror, full length preferred. You've got to get in the perfect position, with the perfect light, which then becomes shadowed by the angle you're at.
العوامل الخارجية
Component 1 substantive civilian
وزارة الخارجية
Ministry of Foreign Affairs
العوامل الخارجية
a Includes national officers and national General Service staff.
العوامل الخارجية
Components
العوامل الخارجية
Management additional inputs and outputs
العوامل الخارجية
Conduct and Discipline Unita
لذلك اسم قسمكم ليس مناسبا, وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية,
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
نيابة وزارة الشؤون الخارجية وشؤون العبادة، شعبة وزارة الشؤون الخارجية وشؤون العبادة
Vice Ministry of Foreign Affairs and Worship, division of the Ministry of Foreign Affairs and Worship
وتوصي أيضا بزيادة نسبتهن في قطاع الشؤون الخارجية، ويشمل ذلك البعثات الخارجية.
It also recommends that women's representation in the foreign service be increased including in missions abroad.
حماقات المعونة الخارجية
Foreign Aid Follies
السياسة الخارجية المنسية
Foreign Policy Forgotten
كنتاكي والأجندات الخارجية
Fried chicken and foreign agendas
بيانات وزارة الخارجية.
Data from Ministry of Foreign Affairs.
هايتي الديون الخارجية
Haiti External debt
(د) العلاقات الخارجية
(d) External Relations
وزارة التجارة الخارجية،
Ministry of Foreign Trade
نائب وزير الخارجية
Deputy Minister of Foreign Affairs
10 وزارة الخارجية
Ministry of Foreign Affairs
سابعا الديون الخارجية
External debt
مراجعة الحسابات الخارجية
External audit
المصدر وزارة الخارجية.
Source Ministry of Foreign Affairs
2 العوامل الخارجية
External factors
(وزير الخارجية والتعاون)
Mr. Miguel Angel Moratinos Cuyaubé (Minister for Foreign Affairs and Cooperation)
6 الديون الخارجية
External debt
العلاقات الخارجية والإعلام
(c) All six regional TPNs for Asia will be operational by the end of the biennium.
(د) وزارة الخارجية
Ministry of Foreign Affairs
1 وزارة الخارجية
Ministry of Foreign Affairs
دال وزارة الخارجية
Ministry of Foreign Affairs

 

عمليات البحث ذات الصلة : شدة الاضاءة - لوحة الاضاءة - الاضاءة الخلفية - مؤشر الاضاءة العالية - المنطقة الخارجية - الصورة الخارجية - الاقتصادات الخارجية - المساعدات الخارجية - المساعدات الخارجية - الثقة الخارجية - موظفي الخارجية - الخبرة الخارجية - الكيانات الخارجية