Translation of "diffused light" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Diffused light - translation :

Light - translation :

Keywords : للضوء نور خفيف خفيفة النور

Examples (External sources, not reviewed)

The distressing situation was diffused with a simple announcement on Dwwen's blog	الموقف الخطير تم تجاوزه باعلان بسيط على مدونة دون
Although the Iranian regime s rhetoric may be totalitarian, political power there is much more diffused.	فعلى الرغم من أن النظام الإيراني يستخدم لغة خطابية شمولية استبدادية، إلا أن القوى السياسية هناك أكثر انتشارا وتوزعا .
Without good linkages between all these actors, knowledge will not be diffused and innovation promoted.	وإذا لم يتم الربط بين جميع تلك الجهات الفاعلة بإحكام، فإن المعرفة لن تنتشر والإبداع لن يشجع.
Those who fulfil their vows and fear the Day whose evil shall be diffused far and wide ,	يوفون بالنذر في طاعة الله ويخافون يوما كان شره مستطيرا منتشرا .
From there, the ribbon farm plan situated along rivers was carried to other parts of the French colonies, and diffused into some parts of the Spanish colonies.	ومنها، انتقلت المزارع الشريطية التي كانت تقع بامتداد الأنهار إلى أجزاء أخرى من المستعمرات الفرنسية، وانتشرت في بعض أجزاء المستعمرات الأسبانية.
The economic situation, as painted this morning by the Special Representative to the Secretary General, could be a ticking bomb and should be diffused as soon as possible.	فالحالة الاقتصادية، كما وصفها هذا الصباح الممثل الخاص للأمين العام، يمكن أن تكون قنبلة موقوتة وينبغي نزع فتيلها بأسرع ما يمكن.
However, as UNCTAD's past research has clarified, not all investment produces the same impact on development, nor are the benefits of FDI diffused in the host economy in all cases.	إلا أنه ليس لكل الاستثمارات، حسبما اتضح من البحوث التي أجراها الأونكتاد في الماضي، التأثير نفسه على عملية التنمية، كما أن فوائد الاستثمار الأجنبي المباشر لا تعود على الاقتصاد المضيف في جميع الحالات.
Light sources There are many sources of light.	يوجد العديد من المصادر الضوئية.
God said, Let there be light, and there was light.	وقال الله ليكن نور فكان نور.
Some objects not only reflect light, but also transmit light or emit light themselves, which also contribute to the color.	بعض الأشياء لا تعكس الضوء فسحب، بل تنقله أيضا أو تصدره بنفسها، وعلى هذا تسهم في اللون أيضا.
And God said, Let there be light and there was light.	وقال الله ليكن نور فكان نور.
Light Table	فاتح جدول
candle light	أعلى يمين
moon light	ضوء القمر
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	تتطو ر الحياة في ظل ظروف الض وء والظ لام ، ضوء ثم يليه الظ لام.
Light water reactors are also common, where light simply designates normal water.	مفاعل ماء خفيف هي أيضا مشتركة، حيث خفيف تشير ببساطة إلى الماء العادي.
The lawyers' request was, however, rejected. The District Attorney opposed the application for a change of venue and argued that Miami has a heterogeneous and non monolithic population in which the bias and prejudice which could exist in the community could be diffused.	10 ومع ذلك فقد رفض طلب المحامين وعارض المدعي في طلب نقل المحاكمة ودفع بأن سكان ميامي ليسوا متجانسين وليسوا جميعا موحدين ولا يمكن أن ينتشر بينهم التحيز والتعصب الذي قد يوجد في بعض المجتمعات.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	فيرمي بسيفه الضوئي عبر الهاوية، ليكون شريطا من الضوء، فيركض بعد ذالك إلى الضفة الأخرى فوق شريط الضوء.
For example, a light minute is 60 light seconds and the average distance from the Earth to the Sun is 8.317 light minutes.	فعلى سبيل المثال، الدقيقة الضوئية تساوي 60 ثانية ضوئية ومتوسط المسافة بين الأرض والشمس يساوي 8.317 دقيقة ضوئية.
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.	لكن من الناحية الاخرى لدينا 14 مليار من هذه مصابيح كهربية ,ضوئية
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.	الطيف الكهرومغناطيسي في هذا المجال من الأطوال الموجية يسمى الضوء المرئي أو ببساطة الضوء.
For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.	لانك انت تضيء سراجي. الرب الهي ينير ظلمتي .
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.	لم يكن هو النور بل ليشهد للنور.
Taking as event formula_1 a flash of light (light pulse) at time formula_2, all events that can be reached by this pulse from formula_1 form the future light cone of formula_1, while those events that can send a light pulse to formula_1 form the past light cone of formula_1.	مخروط ضوئي ماضي حيثالحدث formula_1 سبق الحدث formula_2 ، فهو يصف الماضي ( formula_3) ويمكن أن يكون سببا لحدوث الحدث formula_2 ، و المخروط الضوئي المستقبلي , حيث الأحداث formula_5 تقع بعد حدوث الحدث formula_2 فتشكل المستقبل formula_7) وهي تنطلق من formula_2 بسرعة الضوء حتى تصل إلى formula_1 فتؤثر عليه.
Light (optical computing) Computers can manipulate information as light (rather than electricity or billiard balls).	الآليات الضوء (الحوسبة البصرية) تستطيع أجهزة الكمبيوتر معالجة المعلومات بالضوء (بدلا من الكهرباء أو كرات البلياردو).
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.	لان عندك ينبوع الحياة. بنورك نرى نورا .
He was not the light, but was sent that he might testify about the light.	لم يكن هو النور بل ليشهد للنور.
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.	والسقوف ثلاث طباق وكو ة مقابل كو ة ثلاث مر ات.
For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light.	لان عندك ينبوع الحياة. بنورك نرى نورا .
Then there's ultraviolet light.	ثم هنالك الضوء الفوق البنفسجي
Turn off the light.	أطفئ الضوء.
Blinded by the Light	هل أعمانا الضوء الساطع
Light in Congo s Darkness?	بصيص من نور في ظلام الكونغو
Light is essenciatly indifferent	الحياة بالضرورة غير هامة
Place onto Light Table	مكان فاتح جدول
Add to Light Table	إضافة إلى فاتح جدول
Nor darkness and light ,	ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
Neither darknesses and light ,	ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
By the morning light .	والضحى أي أول النهار أو كله .
nor darkness and light	ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
By the morning light .	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
Small and light weapons	الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.	اللون في الأفلام وكيف تظهر الإضاءة الألوان، الإضاءة من خلف الإسقاط، أو الضوء القادم من الإسقاط، يجعل الألوان تبدو مستحيلة.
There's a beautiful statement on the screen that says, Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure.	هناك عبارة مميزة على الشاشة تقول إن الضوء يخلق الاجواء ... الضوء يجعلك تشعر بالفراغ الضوء هو أحد أوجه جمالية المنشآت
The mechanism for producing light is similar to that of fluorescent paint, but the emission of visible light persists long after it has been exposed to light.	تشبه آلية إنتاج الضوء ما يحدث في الطلاء الفلورسنتي، لكن انبعاث الضوء المرئي يستمر لفترة طويلة بعد تعرض الطلاء للضوء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية