ترجمة "الاستعداد للمساعدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للمساعدة - ترجمة : للمساعدة - ترجمة : الاستعداد للمساعدة - ترجمة : الاستعداد للمساعدة - ترجمة : للمساعدة - ترجمة : الاستعداد - ترجمة : الاستعداد للمساعدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاستعداد | Standby |
| الاستعداد | Standby |
| الاستعداد للعيد. | Getting ready for eid... Palestine FreePalestine pic.twitter.com lFtBssVhfo فلسطين i ( iFalasteen) October 3, 2014 |
| وضع الاستعداد | Standby |
| علي الاستعداد | I will head out first, I'll get the car ready. |
| الاستعداد لمجهولات مجهولة | Preparing for the Unknown Unknowns |
| عليك الاستعداد للخروج | Your Highness, you need to prepare to leave. |
| الاستعداد للطوارئ والتصدي لها | Emergency Preparedness and Response |
| '4 الاستعداد لحالات الطوارئ. | (iv) Emergency preparedness |
| وكنت على أهبة الاستعداد. | I was ready. |
| يمكننا الاستعداد خلال يومين | We can be ready in about two days. |
| ونقف على أهبة الاستعداد للنظر في جميع الطلبات المقدمة من الدول التماسا للمساعدة في تنفيذ القرار 1540 (2004) ولتيسير إجراء الاتصالات مع البلدان والمنظمات المانحة. | We stand ready to consider all requests from States seeking help in implementing resolution 1540 (2004) and to facilitate contacts with donor countries and organizations. |
| وكان يوم الاستعداد والسبت يلوح. | It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near. |
| وكان يوم الاستعداد والسبت يلوح. | And that day was the preparation, and the sabbath drew on. |
| الاستعداد للمستشفى أمر بالغ الأهمية. | Hospital readiness is critical. |
| الاستعداد لذلك طويلا ليس بجيد | Preparing for that long isn't good. |
| المرحلة الأولى هي الاستعداد للبيع. | Phase 1 is you're going to get ready to sell. |
| 1 التخطيط في مجال الاستعداد للطوارئ | Emergency preparedness planning |
| ونحن ندرك تماما أن الاستعداد ضروري. | We are fully aware that preparedness is necessary. |
| 8 الاستعداد لأي هجوم محتمل يعني | This requires extensive cross government action, guided by a strong political leadership. |
| وهذل يساعدك على الاستعداد لحساب المثلاثات. | This is getting you warmed up for the trig. |
| لقد حان الوقت لنبدأ الاستعداد لذلك. | It's time for us to get ready too. |
| فقد كان واحد على اهبة الاستعداد | There was one waiting in the wings. |
| هـذا... لـــ... الفظ فـي وضعية الاستعداد ! | This one.. for rude bastard. lt i gt In ready position! |
| هي في مكان قريب من الاستعداد. | She's nowhere near ready. |
| لا بد لي من الاستعداد للآسف | I must get ready. And so, alas |
| وواصلت الأمم المتحدة تقديم الدعم للجهود المبذولة التي تساندها حكومة النرويج من أجل إحياء مفاوضات السلام، وهي تقف على أهبة الاستعداد للمساعدة في هذه العملية على أي نحو لازم. | The United Nations continued to support efforts backed by the Government of Norway to revive peace negotiations and stands ready to assist the process in any way necessary. |
| حالة الاستعداد للسنة الدولية للصحارى والتصحر، 2006 | Status of preparations for the International Year of Deserts and Desertification, 2006 |
| يجب أن تكون دائما على هبة الاستعداد! | Always be on the alert! |
| تم استخدامه لمساعدة المجتمعات على الاستعداد للكوارث. | It has been used to help communities prepare for disasters. |
| لدينا خليط هيذر صالة في الاستعداد ، سيدي . | Our heather mixture lounge is in readiness, sir. |
| أثناء الاستعداد لرحلته، جاء (أندريه) لزيارتي كثيرا | While preparing for his flight, André came to see me often. |
| والان ، اجعلي الفرق الطبية على اهبة الاستعداد . | Get the medical service in order. |
| لقد بدأ الغزو إرفع حالة الاستعداد فورا | The invasion has started! Put yourself on alert at once! |
| للمساعدة | to help? |
| هذا هو الاستعداد لرياح المنسون في بومباي بالهند. | This is getting ready for the monsoon in Bombay, India. |
| لقد حاولت الاستعداد للحظات كهذه بأحسن ما أستطيع. | So I prepared for moments like these as best I could. |
| ولكن يجب ان يظهر لي ان لديه الاستعداد | But he has to show methat he's got it on the ball. |
| ام انك مستعد للمخاطرخ ايضا __على اتم الاستعداد | Or will you go all the way? Down the line. |
| ان الطريقة الوحيدة لمنع الحرب هى الاستعداد لها | I do not agree. |
| هذه هي المرأة التي ستكون على أهبة الاستعداد على مدارأيام الأسبوع السبعة للمساعدة في الواجبات المدرسية، ومرافقة الأطفال للأنشطة الترفيهية، وزيارات الطبيب، ناهيك عن مسؤوليتها المفترضة في الرعاية المنزلية في حالة المرض. | It is she who will have to be on stand by 24 7 to assist with school assignments, and accompany children to extracurricular activities, doctor s visits, not to mention assume responsibility for home care in case of illness. |
| وذلك الاستعداد موجود بالفعل على الرغم من الصراع المؤلم الأخير، ويجب علينا أن نواصل دعم أولئك الذين يبدون ذلك الاستعداد، وسنفعل ذلك. | That willingness does exist, despite the recent painful conflict, and we must and will continue to support those who display that willingness. |
| أحتاج للمساعدة. | I need help. |
| (بون) ،، للمساعدة | Mr Poulton. In here. |
| جئنا للمساعدة | We've come to help. |
عمليات البحث ذات الصلة : نداء للمساعدة - إستعداد للمساعدة - بعثة للمساعدة - إشارة للمساعدة - المتطوعين للمساعدة - تذهب للمساعدة - متاح للمساعدة - مساعدة للمساعدة
