ترجمة "نداء للمساعدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نداء للمساعدة - ترجمة : للمساعدة - ترجمة : للمساعدة - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : للمساعدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الرجل الذي هرع هنا بمجرد أول نداء للمساعدة | The man who rushed here at the first cry for help |
| ويتم في هذا البرنامج تقييم خيارات التمويل، ويتضمن، عند الضرورة، نداء موحدا للمساعدة من مجتمع المانحين. | Such a programme would assess the options for funding and, if necessary, include a consolidated appeal for assistance from the donor community. |
| ونؤيد أيضا نداء مجموعة اﻟ ٧٧ بضمان بلوغ الهدف المتمثل ﺑ ٠,٧ في المائة للمساعدة اﻹنمائية الرسمية. | We also support the call made by the Group of 77 to ensure that the 0.7 per cent target for official development assistance is reached. |
| تم وصف احدى عشر نوعا أخرى من النداء تتضمن النداء السربي ، نداء التهديد ، نداء الهجوم ،نداء التشابك ، نداء الجماع . | Eleven other types of call have been described including a flock call, threat call, attack call, snarl call and copulation call. |
| نداء | Call |
| نداء. | Uniform 64 approaching staging area. |
| نداء ليبـيا | Libya Calling |
| إفتح نداء | Open Query |
| نداء السلسلة | Call Chain |
| خط نداء | Line Call |
| الأمر نداء | Instruction Call |
| جزءالجزء نداء | Part Call |
| نداء وقت | Call time |
| نهاية نداء | End Call |
| نداء مع. | Call with... |
| نداء كوبنهاغن | Copenhagen appeal delivered by the High Commissioner for |
| نداء للمسافرين | All aboard! |
| نداء العمل. | Duty calls. |
| نداء الواجب ! | Duty calls! |
| نداء كومبيرلاند . | Call Cumberland. |
| أخر نداء! | Last call! |
| الخبر أورد أيضا نداء إلى جميع الجماعات المتمردة، الجهات القضائية وألوية الجيش السوري الحر للمساعدة في تحديد خاطفيه والمطالبة بالإفراج عنه فورا | The Arabic posting also contained an appeal to all insurgent groups, judicial entities and brigades of the Free Syrian Army to help in identifying his kidnappers and to demand his immediate release. It reads |
| المرة القادمة التي تسمع فيها تلك التهويدة الليلية، لا تسمعها على أنها مجرد ضوضاء خلفية أخرى، بل اسمعها على أنها نداء للمساعدة، | The next time you listen to that nighttime lullaby, don't think of it as just another background noise, hear it as a call for help, sung in perfect croaking harmony. |
| وقد شكل نداء جزر سليمان طلبا للمساعدة اختبارا أساسيا لبناء السلام قابلته دول منطقتنا، في إطار إعلان بيكيتاوا الصادر عن المنتدى، بعزم جماعي. | The Solomon Islands' call for assistance posed a key peacebuilding test that the nations of our region, under the framework of the Forum's Biketawa Declaration, met with collective resolve. |
| نداء استغاثة، عاجل! | S.O.S. Urgent! |
| جزءالجزء خط نداء | Part Line Call |
| جزءالجزء الأمر نداء | Part Instruction Call |
| نداء رسم بياني | Call Graph |
| الهاتف الحالة نداء. | Phone status closing call. |
| نداء مع نق ال | Call with this mobile phone |
| نداء إلى الجماهير | Appeal to the general public |
| نداء، رقم 64. | Over. Roger that. |
| نداء الشرف ي نـاديك | The field of honor calls you. |
| نداء لمدام جامبو | Calling Mrs. Jumbo. |
| هذا آخر نداء. | That's the last call, Mr. Richard. |
| مجرد نداء واجب | Just a duty call. |
| آخر نداء للرهانات! | Last call for bets! |
| آخر نداء 1.200 | Last call. 1,200. |
| كما أوفد وفد حكومي رفيع المستوى إلى الخارج ﻹبﻻغ المجتمع الدولي بتفشي المجاعة وبتوجيه نداء إلى المجتمع المانح للمساعدة في التخفيف من حدة اﻷزمة. | A high level Government delegation was also dispatched abroad to inform the international community about the outbreak of famine and to appeal to the donor community to help alleviate the crisis. |
| كما جلب معه نداء عاجﻻ من رئيس فريتيلين في ذلك الحين، فرانسيسكو زافيير دو أمارال، موجها إلى quot شعب استراليا الشقيق quot طلبا للمساعدة. | He also brought out an urgent appeal from the then president of FRETILIN, Francisco Xavier do Amaral, addressed to quot the brotherly people of Australia quot asking for help. |
| نداء البرية أو نداء البراري هي رواية بقلم جاك لندن نشرت في 1903. | The Call of the Wild is a novel by Jack London published in 1903. |
| نداء من أجل التحرك | A Call to Action |
| فكرة إلى نداء تطبيق | Idea to call this application Mailody |
| D الناقل نداء فشل | D Bus Call Failed |
| فشل نداء D Bus | D Bus Call Failed |
عمليات البحث ذات الصلة : نداء - إستعداد للمساعدة - بعثة للمساعدة - إشارة للمساعدة
