ترجمة "الاحتيال على الودائع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الودائع - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الودائع - ترجمة : الاحتيال على الودائع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
'1 حالات الاحتيال أو الاحتيال المفترض | (i) Cases of fraud or presumptive fraud |
الودائع | Deposits 1 953 481 Cash held locally |
فقد أنشأ التأمين الفيدرالي على الودائع المصرفية. | It created federal insurance for bank deposits. |
ومن جانبه، عارض جلاس التأمين على الودائع. | Glass, for his part, opposed deposit insurance. |
2 الاحتيال الاستهلاكي | Consumer fraud |
(د) الاحتيال التجاري. | (d) Commercial fraud |
(د) الاحتيال التجاري | (d) Commercial fraud |
الاحتيال والاحتيال الافتراضي | Fraud and presumptive fraud |
مكتب منع الاحتيال | Office of the High Commissioner |
2 وسيظل القضاء على الاحتيال التجاري أمرا مستحيلا. | It will never be possible to eliminate commercial fraud. |
بدأت في إستقابل الودائع | I start off by taking deposits. |
الاحتيال، والحمقى، والأسواق المالية | Fraud, Fools, and Financial Markets |
جيم استراتيجية منع الاحتيال | C. Fraud prevention strategy |
كشف عملية الاحتيال المصرفي. | Expose the banking fraud. |
الاحتيال مناسب أكثر للأشرار | A more suitable occupation for knaves. |
يحدث الاحتيال بالمزادات العلنية | There's every kind of crook and bribery in them public auctions. Now we're your friends |
اذا اكتشفت أن هناك خطورة الاحتيال على السيد بايك | If I should discover that Mr. Pike was in any danger of being swindled, |
(و) الودائع النقدية والودائع لأجل | (f) Cash and term deposits |
تماما كما تفعل جميع الودائع. | Just as all deposits do. |
رصيد الودائع الخاص بك هو ... | Customer, your deposit balance is... |
أتسنطيعين وضعه فى خزينة الودائع | Can you get into his safe deposit box? |
(ل) إنشاء مكتب لمنع الاحتيال | (l) Creation of an office of fraud prevention |
اسمه قانون الاحتيال والاعتداء الحاسوبيين | It is called the Computer Fraud and Abuse Act . |
لا يمكنك مواصلة الاحتيال هكذا | You can't keep pulling this. |
عندما تسمعون كلمة مزور .. سيجول في خاطركم على الفور الاحتيال | When you hear the word forger, you often understand mercenary. |
لقد جعلت الاحتيال على من يتهر ب من الدفع سياسة لدي | I make it a policy to rip off deadbeats. |
() ومن الأمثلة على ذلك حالات الاحتيال الشهيرة المتعلقة بدفع الأتعاب مقد ما والمسم اة حالات الاحتيال 419 (419 scams) التي نشأت من غرب أفريقيا. | The impact of technology, including in the area of economic and financial crimes, makes borders irrelevant and, while the issue of high technology crime is often debated only as one that has an impact on the developing world, there are critical implications for developing countries. |
وهذا هو المبني الفخم الخاص بسال البنك ويعطي فوائد على الودائع | There's that nice fancy vault that Sal has, and he gives interest on it. |
وبناء على هذه الودائع ورقة الملاحظات يصبح رسميا القانونية المال العطاء. | And, upon this deposit the paper notes officially become legal tender money. |
الملاحظة 8 الودائع النقدية والودائع لأجل | Note 8 Cash and term deposits |
الودائع بالعمﻻت القابلة للتحويل ٩٩٣ ٢٢٣ | Convertible currency deposits 223 993 |
حسنا هذه عشرة ملايين من الودائع | So that's 10 million of deposits. |
تحريف قانون الحماية من الاحتيال عبر الإنترنت لإلقاء القبض على الن اشطين | Twisting an online fraud protection law to arrest activists |
وشد د عدد من المتكلمين على أن لتقديم المساعدة التقنية والمساعدة في مجال بناء القدرات أهمية بالغة في مكافحة الاحتيال، بما فيه الاحتيال في الهوية. | A number of speakers emphasized that the provision of technical assistance and assistance in capacity building was crucial to combating fraud, including identity fraud. |
عملية الاحتيال الأكثر جرأة في التاريخ | Media outlets now and then revisit the story. |
باء تعزيز آليات منع الاحتيال والفساد | Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms |
الاحتيال وسوء استعمال الهوية وتزييفها لأغراض | Progress made by the Intergovernmental Expert Group to Prepare a Study on Fraud, the Criminal Misuse and Falsification of Identity |
752 يلاحظ المجلس أنه على الرغم من اتخاذ بعض الخطوات لتحديد آليات للتعامل مع الاحتيال، فلم توضع حتى 25 أيار مايو 2005 استراتيجية لمنع الاحتيال. | The Board notes that, although some steps have been taken to identify mechanisms to deal with fraud, a fraud prevention strategy was yet to be compiled as at 25 May 2005. |
وبحثت الندوة الاحتيال التجاري الدولي في سياق مجالات منفصلة، ولاحظت كلا من الاتجاهات العامة وزيادة حدوث الاحتيال التجاري. | The Colloquium examined international commercial fraud in the context of discrete subject areas, noting both general trends and the rising incidence of commercial fraud. |
إطار التشريع الخاص بالإعسار مناسب جدا لمعالجة الآثار المترتبة على الاحتيال التجاري. | The framework of insolvency legislation is ideal for dealing with the consequences of commercial fraud. |
ولكن تكاليف تمويل هذه الودائع ليست صفرا. | But their funding costs are not zero. |
الودائع المصرفية ذات الفائدة ٣٦٠ ٧٦١ ١٠٢ | Interest bearing bank deposits 102 761 360 |
الودائع بالعمﻻت غير القابلة للتحويل ٦٨١ ٦٧ | Non convertible currency deposits 67 681 |
حكومة الولايات المتحدة تضمن جميع الودائع المصرفية. | The US government guarantees all bank deposits. |
هذه هي الودائع التي أدين بها للناس | These are deposits that I owe to people. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاحتيال على - على الودائع - القضاء على الاحتيال - محاولة الاحتيال على - القضاء على الاحتيال - الاحتيال على المستهلكين - الفائدة على الودائع - السيطرة على الودائع - وضعت على الودائع - العائد على الودائع - الإبقاء على الودائع - عقد على الودائع