ترجمة "الإنكليزية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإنكليزية - ترجمة :
الكلمات الدالة : English English Speak Teaching Teacher

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الإنكليزية
English
الفيديو موجود باللغة الإنكليزية.
The videos are presented in English.
هل تدرس اللغة الإنكليزية
Do you study English?
الو لادات تحدث بمساعدة أجهزة طبية تعليماتها باللغة الإنكليزية، لذلك يجب على موظفي المشفى أن يعرفوا كيفية قراءة الإنكليزية.
Births take places with the aid of medical devices whose instructions are in English, so hospital staff must be able to read English.
لأسباب واضحة اضطررت للكتابة باللغة الإنكليزية .
For obvious reasons, I had to write in English, says Norland.
تقول بأنها متقنة للآيسلندية أكثر من الإنكليزية.
I m more Icelandic perfect, not English, she says.
وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
The working language of the Executive Board shall be English.
وكثير منهم يتكلم الإنكليزية، وهي اللغة المشتركة الجديدة.
Many cosmopolitans around the world now also share the English language, the new lingua franca.
(ترجمة للترجمة إلى الإنكليزية التي قدمتها الدولة الطرف).
(3) (4) (Translation provided by the State party.
أما النشرات الصحفية فهي مـ تاحة باللغتين الإنكليزية والفرنسية فقط.
The press releases are available in English and French only.
حسن ا، اللغتين الأكثر انتشار ا في الولايات المتحدة هما الإنكليزية والإسبانية.
Well, the two most spoken languages in the United States are English and Spanish.
وقد جرت المحادثة باللغة الإنكليزية وفهم مندوب المبيعات طلبه تماما .
The conversation took place in English and the sales agent fully understood his request.
لاحقا تم نشره باللغة الإنكليزية في منشورات أمنا الأرض في 1916.
It was later published in English by Mother Earth Publications in 1916.
تمت ترجمته للإنكليزية على يد الباحثة الإنكليزية الليدي إثل ستيفانا دراور.
It was translated into English by E. S. Drower.
الإنكليزية والإسبانية هي أيضا جزء من المنهج الرسمي في المدرسة الثانوية.
English and Spanish are also part of the official high school curriculum.
تخرجت من جامعة جورج واشنطن باختصاصي السياسة والموسيقى وتتكلم الإنكليزية واليابانية.
She graduated from George Washington University in Washington, D.C., and majored in political science.
يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية.
The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language.
حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
وستنظم تغطية مباشرة للجلسات باللغة الإنكليزية واللغة الأصلية للمتكلم (من القاعة).
The meetings will be covered live in English and the original language of the speaker (floor).
وستوفر أيضا لغرفة جلسات الإحاطة الصحفية الترجمة الشفوية إلى الإنكليزية والتايلندية.
Interpretation from and into English and Thai will also be available for press briefing rooms.
وست طرح في أوائل عام 2006 باللغة الإنكليزية، وسيتبعها طرح بلغات أخرى.
It will be launched in early 2006 in English followed by a launch in other languages.
من الممكن أن تكون الفيديوهات بأى لغة أيضا ، لكن الترجمة الإنكليزية مطلوبة.
Videos can be in any language too, but subtitles in English are required.
الفنانات (الفرنسية للفنان) متغير المستخدمة في اللغة الإنكليزية إلا في هذا السياق.
Artiste (the French for artist) is a variant used in English only in this context.
الفاصلة، بينما لا تعتبر جزءا من الأبجدية الإنجليزية، تستخدم لاختصار الكلمات الإنكليزية.
Apostrophe The apostrophe, while not considered part of the English alphabet, is used to abbreviate English words.
وقد أعطيت دروس باللغتين الإنكليزية والفرنسية للموظفين في المحكمة في عام 2004.
English and French courses for staff members were held at the Tribunal in 2004.
غير أن هذه التصويبات لم تؤثر على النسخة الإنكليزية من مشروع الاتفاق.
Following the Council's decision, some minor corrections were made to the text of the draft new Agreement by the International Olive Oil Council at the request of European Community.
هوهو من أحد رواد المجمع التونسي , مقيم في كندا ويكتب بالفرنسية و الإنكليزية.
One of the pioneers of the Tunisphere is Hou Hou, who is based in Canada and writes posts either in French or in English.
لم يسبق لي أن سمعت هذه الكلمة باللغة الإنكليزية باتيو هي كلمة إسبانية.
I never heard that word in English. Patio is a Spanish word.
هكسوز (الإنكليزية Hexose ) هو سكر يحتوي على ستة ذرات كربون صيغته الكيميائية C6H12O6.
In organic chemistry, a hexose is a monosaccharide with six carbon atoms, having the chemical formula C6H12O6.
A C.6 60 INF 1 أعيد إصدارها لأسباب فنية باللغة الإنكليزية (فقط)
A C.6 60 INF 1 Reissued for technical reasons E (only)
تحرير النسخة الإنكليزية، ميجالو، أن ا، من موظفي الأمانة العامة المعني ة بالمساواة بين الجنسين
Editing of the English Version Megalou, Anna, Employee, General Secretariat for Gender Equality
60 وينبغي أن تحذف كلمة document من الفقرة الثالثة من الديباجة (النسخة الإنكليزية).
The word document should be deleted from the third preambular paragraph.
وصدرت النسخة الأصلية من النموذج باللغة الفرنسية وستترجم إلى الإنكليزية والبرتغالية عام 2006.
The module is originally in French and will be translated to English and Portuguese in 2006.
أما التقرير نفسه فيرد في مرفق هذه الوثيقة وهو يعمم باللغتين الإنكليزية والعربية.
The report itself is contained in the annex of this document and is being circulated in English and Arabic.
واحد من الأسباب التي دفعتني لتسمية الموقع بـ بارس آرت ، سبب غريب وهو اللعب على كلمة بارس (يعني فعل بارس باللغة الإنكليزية أن ي عر ب، واللفظ قريب كتابة من كلمة فارسي وهي بارسي باللغة الإنكليزية).
Of the non political content that does exist in English, well, one of the reasons I called the site Pars Arts was a very nerdy play on the word parse for all the sifting I was doing to get to well written content.
وفي الجنازات غالب ا ما يتذكر الأصدقاء وأفراد العائلة فقيدهم بوساطة أغان غ نيت باللغة الإنكليزية.
And at funerals, Kristinsson says, friends and family often remember their loved one with songs sung in English.
يتحدث السكان البيض الإنكليزية أو اللغة الأفريكانية ويشكلون ما يقرب من 3 من السكان.
The white population speaks English and Afrikaans and makes up roughly 3 of the population.
ملاحظة وق ع أعضاء مجلس مراجعي المحاسبة على النسخة الإنكليزية الأصلية فقط لرأي مراجعي الحسابات.
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
6 ويتكلم 99 في المائة من السكان الإنكليزية بشكل يسمح لهم بالمحادثة بهذه اللغة.
Of the total population, 99 per cent speaks English well enough to carry on a conversation.
تستطيعي من خلال برنامج Yamli أن تقومي بالبحث عبر المواقع العربية مستخدمة حروف الأبجدي ة الإنكليزية.
Yamli enables you to search the Arabic website, using English fonts.
لكن هل سيكتب يوم ا ما رواية باللغة الإنكليزية هو يقول بأن ذلك ليس شيئا مستحيلا.
But would he ever write more fiction in English? Not out of the question, he says.
كاسي، على الأغلب، هي الأثيوبية الوحيدة في العالم التي تتقن الآيسلندية بشكل أفضل من الإنكليزية.
Kahssay is probably the world s only Ethiopian who speaks better Icelandic than English.
كتبت الكاتبة الإنكليزية أنطونيا فراسير أن ه بقدر ما ت عذب الآخرين، في النهاية سوف تتقيء إرهاب ا .
British author Antonia Fraser wrote that as long as you persecute people, you will actually throw up terrorism.
أظهر مسح لليوروبار في عام 2005 أن 89 من السويديين يتحدثون الإنكليزية إلى حد ما.
In a 2005 survey by Eurobarometer, 89 of Swedes reported the ability to speak English.
كان النص في الأصل باللغة الفرنسية قبل أن تتم ترجمته إلى الإنكليزية في عام 1906.
The text was originally only in French, before it was translated to English in 1906.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتكلم الإنكليزية - للغة الإنكليزية - الإنكليزية مثالية - قاموس أوكسفورد الإنكليزية - يتكلمون الإنكليزية تماما - للغة الإنكليزية، اضغط - تعلم بعض الإنكليزية - ترجمة إلى الإنكليزية - الألمانية إلى الإنكليزية - ترجم إلى الإنكليزية - الترجمة إلى الإنكليزية - التغيير إلى الإنكليزية - يتكلمون الإنكليزية بطلاقة - عصا إلى الإنكليزية