ترجمة "للغة الإنكليزية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإنكليزية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان أستاذا جامعيا للغة الإنكليزية والأدب المقارن في جامعة كولومبيا في الولايات المتحدة الأمريكية ومن الشخصيات المؤسسة لدراسات ما بعد الكولونيالية. | Said then joined the faculty of Columbia University in 1963, where he became professor of English and comparative literature in 1991. |
| الإنكليزية | English |
| Erlang XML RPC للغة Erlang مكتبة HTTP 1.1 متوافقة مع XML RPC للغة Erlang. | Objective C GNUstep Cocoa XMLRPC Framework Erlang XML RPC for Erlang This is an HTTP 1.1 compliant XML RPC library for Erlang. |
| ثم أصبحت من المتعاونين على أول مترجم للغة LISP ,والمؤلفة الرئيسة لأول دليل للغة LISP . | She then became a collaborator on the first LISP interpreter, and the principal author of the first LISP manual. |
| الفيديو موجود باللغة الإنكليزية. | The videos are presented in English. |
| هل تدرس اللغة الإنكليزية | Do you study English? |
| الو لادات تحدث بمساعدة أجهزة طبية تعليماتها باللغة الإنكليزية، لذلك يجب على موظفي المشفى أن يعرفوا كيفية قراءة الإنكليزية. | Births take places with the aid of medical devices whose instructions are in English, so hospital staff must be able to read English. |
| لقد أصبح الانفصاليون أعداءا للغة الأمازيغية. | The separatists have become enemies of the Berber language. |
| Racc إصدار من ياك للغة روبي. | Racc a Yacc version for Ruby. |
| لأسباب واضحة اضطررت للكتابة باللغة الإنكليزية . | For obvious reasons, I had to write in English, says Norland. |
| لدينا أربع حصص للغة الفرنسية في الأسبوع. | We have four French classes a week. |
| اللغة الشائعة هي التماشق تنتمي للغة البربر. | The common language Tamashek is related to the Berber language. |
| صورة للمدقق الإملائي للغة بامبارا بواسطة Fasokan | screen capture of Bambara spell checker via Fasokan |
| والوحدة السيمانطيقية الرئيسية للغة هي التعبير expression. | The main semantic unit of the language is the expression. |
| تقول بأنها متقنة للآيسلندية أكثر من الإنكليزية. | I m more Icelandic perfect, not English, she says. |
| وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية. | The working language of the Executive Board shall be English. |
| صفحة مترجمة للغة كري ن شرت في عام 1886. | Scan of a page of the Cree translation of Pilgrim s Progress published in 1886. |
| وكثير منهم يتكلم الإنكليزية، وهي اللغة المشتركة الجديدة. | Many cosmopolitans around the world now also share the English language, the new lingua franca. |
| (ترجمة للترجمة إلى الإنكليزية التي قدمتها الدولة الطرف). | (3) (4) (Translation provided by the State party. |
| ويمكن لنظرية الحقيقة بالنسبة للغة تكون بمثابة نظرية المعنى. | A theory of truth for a language can serve as a theory of meaning. |
| تتمثل إحدى الميزات القوية للغة Icon في فحص السلاسل. | String scanning One of the powerful features of Icon is string scanning. |
| CL Yacc، مولد التحليل LALR(1) للغة Common Lisp. | CL Yacc, a LALR(1)parser generator for Common Lisp. |
| وكان مدرسا للغة الإنجليزية في فوكوشيما، اليابان وكذلك تايوان. | He was at one point an English teacher in Fukushima, Japan, as well as Taiwan. |
| أما النشرات الصحفية فهي مـ تاحة باللغتين الإنكليزية والفرنسية فقط. | The press releases are available in English and French only. |
| ماكنتش متخيلة إننا نوصل للمرحلة دى من تدهور للغة العربية. | I couldn't imagine that our Arabic language is going to deteriorate to this level. |
| ومعتقد آخر هو أن الاسم مأخوذ من للغة الأمريكان الأصليون. | Another is that the name is rooted in a Native American language. |
| قاموس اشتقاقي للغة الدرافيدية dictionary in a searchable online form. | The complete Dravidian Etymological Dictionary in a searchable online form. |
| قام موقع Slashdot بإجراء مراجعة للغة في 1 أبريل 2003. | Slashdot gave a review of this programming language on 1 April 2003. |
| وضعت المفاهيم الأساسية للغة المحاكاة في شهر مايو 1962 م. | By May 1962 the main concepts for a simulation language were set. |
| وبدء ا من عام 1964، أصبح عضو ا في الأكاديمية المكسيكية للغة. | He became a member of the Mexican Academy of Language in 1964. |
| حسن ا، اللغتين الأكثر انتشار ا في الولايات المتحدة هما الإنكليزية والإسبانية. | Well, the two most spoken languages in the United States are English and Spanish. |
| وقد جرت المحادثة باللغة الإنكليزية وفهم مندوب المبيعات طلبه تماما . | The conversation took place in English and the sales agent fully understood his request. |
| كما حدت موسكو من الاستخدام الرسمي للغة البلاروسية، والجوانب الثقافية الأخرى. | The official use of the Belarusian language and other cultural aspects were limited by Moscow. |
| 4 FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD أيضا توفير تطبيقات مستقلة للغة إم4. | FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD also provide independent implementations of the m4 language. |
| لاحقا تم نشره باللغة الإنكليزية في منشورات أمنا الأرض في 1916. | It was later published in English by Mother Earth Publications in 1916. |
| تمت ترجمته للإنكليزية على يد الباحثة الإنكليزية الليدي إثل ستيفانا دراور. | It was translated into English by E. S. Drower. |
| الإنكليزية والإسبانية هي أيضا جزء من المنهج الرسمي في المدرسة الثانوية. | English and Spanish are also part of the official high school curriculum. |
| تخرجت من جامعة جورج واشنطن باختصاصي السياسة والموسيقى وتتكلم الإنكليزية واليابانية. | She graduated from George Washington University in Washington, D.C., and majored in political science. |
| يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية. | The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language. |
| حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| وستنظم تغطية مباشرة للجلسات باللغة الإنكليزية واللغة الأصلية للمتكلم (من القاعة). | The meetings will be covered live in English and the original language of the speaker (floor). |
| وستوفر أيضا لغرفة جلسات الإحاطة الصحفية الترجمة الشفوية إلى الإنكليزية والتايلندية. | Interpretation from and into English and Thai will also be available for press briefing rooms. |
| وست طرح في أوائل عام 2006 باللغة الإنكليزية، وسيتبعها طرح بلغات أخرى. | It will be launched in early 2006 in English followed by a launch in other languages. |
| وما قمنا بعمله خلال تلك الفترة هي عرض الأطفال الأمريكين للغة الماندرين. | What we did was expose American babies during this period to Mandarin. |
| وعلاوة على هذا، فإن الإنسان بتعلمه للغة أجنبية يكتسب فهما جديدا لذاته. | Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own. |
عمليات البحث ذات الصلة : للغة الإنكليزية، اضغط - مدرس للغة الإنكليزية - مدرس للغة الإنكليزية - شعور للغة - تفتقر للغة - مدونة للغة - يتكلم الإنكليزية - الإنكليزية مثالية - مدرسا للغة الفرنسية - قاموس أوكسفورد الإنكليزية - يتكلمون الإنكليزية تماما - تعلم بعض الإنكليزية - ترجمة إلى الإنكليزية
