ترجمة "الإقلاع عن الشرب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشرب - ترجمة : الإقلاع عن الشرب - ترجمة : عن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يجب علي حقا الإقلاع عن الشرب
I should really quit drinking.
الإقلاع عن التدخين صعب.
It is difficult to give up smoking.
أستاذ (بريستون) .... سنعلن عن الإقلاع
Mr Preston, we'll be announcing boarding...
أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين.
You must quit smoking cigarettes.
أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين.
You need to stop smoking.
لا أستطيع الإقلاع عن تلك الأشياء
I can't stand those things.
توقف عن الشرب
Stop drinking.
خيارات الإقلاع
Boot Options
م ح م ل الإقلاع
Boot loader
أعد الإقلاع
Reboot
مدير الإقلاع
Boot manager
سنعلن عن ميعاد الإقلاع بعد قليل يا سيدى
We'll be announcing the ontime departure of this flight very shortly, sir.
توقف عن الشرب, ستثمل
Stop drinking, you're going to get drunk.
إذن توقفي عن الشرب !
Then stop drinking!
غي ر قرص الإقلاع
Change Boot Disk
الإقلاع من القرص
Boot from disk
التركيز عند الإقلاع
Center on Start
كم يستغرق الإقلاع
How long does take off last?
هل أقلع مايك عن الشرب
Has Mike quit drinking?
توقفوا عن الشرب و القيادة
Stop drinking and driving
توقف عن الشرب,هذا انجليزي
Hold your mouth! This is an Englishman.
علي الإقلاع عن محاولة التفكير خارج المألوف و العودة إليه.
I had to quit trying so hard to think outside of the box and get back into it.
إننا في مرحلة الإقلاع.
We're taking off.
سأبقى معه حتى الإقلاع.
I'm staying with him till the plane gets away.
ينبغي أن تقلع عن الشرب والتدخين.
You should give up drinking and smoking.
أنا أقول لك توقف عن الشرب
Stop drinking, I'm telling you!
من الأفضل أن تتوقف عن الشرب
You better stop drinking, Doctor.
توقف عن الشرب حتى تنتهى الحفلة
Make that your last drink until after the party.
سجل سطور أوامر الإقلاع للافتراضيات
Record boot command lines for defaults
أزل المدخلة من قائمة الإقلاع
Remove entry from the boot menu
عناوين جاهزة للإتصال بعد الإقلاع
URLs to connect after startup
. يبدو أنهم تأخروا على الإقلاع
They're off to a flying start.
توقف عن الشرب عظمك لم تشفاء بعد
Stop drinking! Your bones won't heal.
هل توقفت عن الشرب هل أنت مريض
Have you stopped drinking? Are you sick?
لكنه توقف عن الشرب بعد ولادة كيوكو
But he stopped drinking after Kyoko was born.
تم الإقلاع يوم 16 فبراير 1965.
) on February 16, 1965.
أضف نواة لينكس جديدة لقائمة الإقلاع
Add a new Linux kernel to the boot menu
هل مازال بإمكانهم الإقلاع نتمنى ذلك
Fine. Can they still take off?
لدى محاولة الثلاثة الناجون الإقلاع بها
. ..as the three remaining survivors tried to take her off.
أتستطيع الاقلاع عن الشرب تماما في ساعات العمل
And can you not drink at all while working?
هي هي يجب ان تتوقفي عن الشرب الان
Hey, hey, you must stop drinking.
( روزا) توقفت فقط عن الشرب لتغني, و توقفت عن الغناء لتشرب
Rosa only stopped drinking to sing and singing to drink
أضف نظام ليس لينكس إلى قائمة الإقلاع
Add a non Linux OS to the boot menu
مباشرة بعد الإقلاع، تغير بسيط في المسار
Right after takeoff, a slight change in course is the difference between landing in Alaska or Fiji.
لا أريد أن أصاب بالارتجاف (بسبب التوقف عن الشرب)
I don't want to get the shakes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإقلاع عن اللعبة - الإقلاع عن الموز - الإقلاع عن التدخين - الإقلاع عن الحق - الإقلاع عن الشركة - الإقلاع عن برنامج - الإقلاع عن تعاطي - الإقلاع عن التدخين - الإقلاع عن التدخين - الإقلاع عن محاولة - الإقلاع عن اللعبة - توقف عن الشرب - أنا الإقلاع عن التدخين