ترجمة "الإعلان والإعلام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإعلان - ترجمة : الإعلان - ترجمة : والإعلام - ترجمة : الإعلان - ترجمة : الإعلان والإعلام - ترجمة :
الكلمات الدالة : Commercial Announcement Advertising Advertisement

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعلى العموم، يلعب الإعلان والإعلام دورا مهما في تنمية هذا التوجه
Advertisements, and media in general, plays a big role in this.
الإخطار والإعلام
Notification and information
الاتصالات والإعلام
Technology, Industry and Economics
تعدد اللغات والإعلام
Multilingualism and public information
مكتب الاتصال والإعلام
Headquarters Guard, Administration and Signals Unit (Bangladesh) (232)
جيم الاتصال والإعلام
C. Outreach and information
العلاقات الخارجية والإعلام
(c) All six regional TPNs for Asia will be operational by the end of the biennium.
(هـ) الاتصالات والإعلام
(e) Communications and public information
ثالثا الدعاية والإعلام
Media and publicity
ثانيا الدعاية والإعلام
Media and publicity
خامسا المرأة والإعلام
Women and the media
رئيس مكتب الاتصالات والإعلام
Chief of the Communications and Public Information Office
هاء العلاقات الخارجية والإعلام
Total costs of Facilitation of implementation as at 30 June 2005 4,083,900
التعليم والإعلام في مجال القانون
Law Education and Information
رابعا الدعوة والإعلام والتوعية العامة
Advocacy, information and public awareness
قسم الاتصالات والإعلام (43 وظيفة)
In its resolution 59 17, the General Assembly appropriated an amount of 49,259,800 for the period from 1 May to 30 June 2004 for the establishment of the Mission.
وتنص المادة 16 من مشروع الإعلان على أن للشعوب الأصلية الحق في أن ي عب ر التعليم والإعلام بكافة أشكالهما، تعبيرا صحيحا عن جلال وتنوع ثقافاتها وتقاليدها وتاريخها وأمانيها.
Article 16 of the draft text provides that indigenous peoples have the right to have the dignity and diversity of their cultures, traditions, histories and aspirations appropriately reflected in all forms of education and public information.
وسوف تقول إسرائيل والإعلام السائد عنهم إرهابيون لأنهم
They would be called terrorists by the Israelis and the prevalent media because
(ز) تعزيز القدرات ومشاركة الجهات الفاعلة والإعلام والتدريب
(g) Capacity building, involvement of communities, information, training
وذ كر أن التعليم والإعلام يعدان أيضا عنصرين هامين.
Education and public information were also regarded as important elements.
6 بيان من وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام
Statement by the Under Secretary General for Communications and Public Information
والكثير من الجينات الأصلية لعالم الإتصالات والإعلام أصبحت
There's been more raw DNA of communications and media thrown out there.
أخمن أن الجمع هو الصفن، مثل الوسط والإعلام.
I guess in plural it's scrotal, like medium and media.
الإعلان
Advertisement
الإعلان
Declaration
الإعلان
Announcing
وزارة الاتصالات والإعلام بجمهورية بيلاروس، تراقب تنفيذ خدمات البريد
The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators
'4 تحسين مستوى الاستفادة من الخدمات الصحية والإعلام الصحي
(iv) Improving access to health services and health information
كما أن هنالك حاجة للمياه النظيفة والمرافق الصحية والإعلام.
There is also a need for clean water, sanitation facilities and information.
وكان الهدف من وراء ذلك خنق القضاء المستقل والإعلام الحر.
His goal? To stifle the independent judiciary and free media.
وأقامت سلوفاكيا ثلاثة مراكز للمشورة والإعلام لمعالجة قضايا عمالة المعوقين.
Slovakia set up three counselling and information centres to address issues of employment of persons with disabilities.
مفعول الإعلان
Effect of declaration
عنوان الإعلان
Title of the declaration
ويضيف الإعلان
The Proclamation goes on to say that
مهنتى ، الإعلان
My career... advertising.
نهاية الإعلان
End of commercial.
الإعلان التجارى
Commercial announcement?
47 رئيس مكتب الاتصالات والإعلام برتبة مد 1 (إعادة تبرير الوظيفة).
Chief of the Communications and Public Information Office, D 1 (Re justification of post).
اللجنة الفرنسية للمنظمات غير الحكومية من أجل التنسيق والإعلام للأمم المتحدة
Comite français des organisations non gouvernementales pour liaison et l'information des Nations Unies
اللجنة الفرنسية للمنظمات غير الحكومية من أجل التنسيق والإعلام للأمم المتحدة
Comité français des organisation non gouvernementales pour liaison et l'information des Nations Unies
تعتمد الإعلان التالي
Adopts the following Declaration
المادة 25 الإعلان.
Article 25. Declaration.
جيم الإعلان الرسمي
C. Solemn declaration
العنوان ونطاق الإعلان
The title and the scope of the Declaration
اعتمدنا الإعلان التالي
Have adopted the following declaration.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاتصال والإعلام - النشر والإعلام - والإعلام السيارات - الإعلان الإعلان - في السيارة والإعلام - في السيارة والإعلام - الإعلان المقارن - في الإعلان - فعالية الإعلان - الإعلان التوظيف