ترجمة "الإعداد والتنفيذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإعداد - ترجمة : والتنفيذ - ترجمة : الإعداد والتنفيذ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الإعداد | Preparation |
الإعداد | Setting |
الإعداد | Output Settings |
التشريعات والتنفيذ | Legislation and implementation |
اﻹدارة والتنفيذ | Management and implementation |
النطاق والتنفيذ | Scope and implementation |
(د) قيد الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
(د) في الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
ملف الإعداد | Config file |
الإعداد الحقل | Setting Autonumber Field |
الإعداد الافتراضي | Default Setting |
التخطيط والبرمجة والتنفيذ | Planning, programming and implementation |
ألف التطورات والتنفيذ | Developments and implementation |
الإعداد عمود من. | Setting the column titles of the vocabulary... |
الإعداد الخط من. | Setting the font of the vocabulary... |
غيير قيمة الإعداد | Change Config Value |
الإعداد أعلى مستند. | Setting up the document... |
لا يشتمل هذا التقرير على تحليل للأنشطة المعهود بها مستقبلا في إطار الولاية، وبعضها الآن في مرحلة الإعداد و أو التفاوض، مثل نظام الامتثال، والسجلات وسجل المعاملات، والتنفيذ المشترك. | This report does not include an analysis of future mandated activities, some of which are currently in the preparatory and or negotiating phase, such as the compliance system, registries and transaction log, and joint implementation. |
الحجم والتنفيذ على مراحل | Magnitude and phased implementation |
XML قاعدة بيانات الإعداد | XML Database Setting |
أنا لا أ حب الإعداد. | I don't like the setup. |
والحوار والتنفيذ التام للمعايير اساسيان. | Dialogue and thorough implementation of standards are essential. |
الفئة اﻷولى ترتيبات اﻻنجاز والتنفيذ | Category I Execution and implementation arrangements |
لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان | It begins with her self taught preparation for the university entrance exam |
وبدأ بالفعل الإعداد للمهرجان الثاني. | Preparations for the second festival have begun. |
الإعداد بيانات فوقية إلى ملف . | Apply Metadata Template |
خطأ في تحميل ملفات الإعداد | Error Loading Config Files |
استخدم الإعداد من السياسة العامة. | Use setting from global policy. |
وضع الإعداد الشاشة غير مغلوقة | Setup Mode Screen is NOT locked |
وتم الإعداد لإجراء استفتاء شعبي. | There was going to be a national referendum. |
8 توكل للجان الخبراء الحكومية الدولية مهمة الإشراف على الإعداد والتنفيذ العامين لبرامج عمل المكاتب دون الإقليمية مع التركيز على الأولويات الاقتصادية والاجتماعية للمناطق دون الإقليمية وعلى تعزيز التعاون والتكامل الاقتصادي دون الإقليمي. | The intergovernmental committees of experts are mandated to oversee the overall formulation and implementation of the programmes of work of subregional offices with a focus on subregional economic and social priorities and the promotion of subregional economic cooperation and integration. |
3 كفالة التركيز على الجوهر والتنفيذ | Ensuring a focus on substance and implementation |
(3) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة. | (3) Preparation for this crime also constitutes a crime. |
(4) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة. | (4) Preparation for this crime also constitutes a crime. |
تطبيق ما طلب تغيير هذا الإعداد. | An application has requested to change this setting. |
حدث خطأ عند تحميل ملف الإعداد! | Error while loading configuration file. |
الآن دعونا ننظر في وضع الإعداد | Now let's look at the Setup mode |
,حسنا هو يحتاج للقليل من الإعداد | Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers. |
أنت الإعداد لبعض فتيان الشباب الصغار . | You're a setup for some young babe. |
موعد برنامجه التلفازي غدا وأريدهأنيقرأهاقبل الإعداد. | He's got his TV tomorrow. He'd read it before rehearsals. |
سلامة الملاحة والتنفيذ من قبل دولة العلم | Safety of navigation and flag State implementation |
وهي تنحصر في الخطوط الرئيسية للنهج والتنفيذ. | They are confined to the main lines of approach and action. |
وهذا الهجوم لا يحتاج إلى مرحلة الإعداد. | This attack does not require a preprocessing stage. |
الإعداد لمداخلات البند 2 من جدول الأعمال | The role of individual members of the Sub Commission Preparation for agenda item 2 interventions Information available to members of the Sub Commission The possibilities of dialogue with member Member States The possible role of national human rights institutions The possible role of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) The manner, form and content of NGO interventions The product. |
ويجري الإعداد لإنشاء الصندوق الخاص لحماية الطفل. | The Fund for Child Protection is under preparation. |
عمليات البحث ذات الصلة : التشريع والتنفيذ - العمليات والتنفيذ - التصديق والتنفيذ - نشأة والتنفيذ - الإشراف والتنفيذ - التقييم والتنفيذ - التطوير والتنفيذ - التخطيط والتنفيذ - التخطيط والتنفيذ - الاعتراف والتنفيذ - المراقبة والتنفيذ - التشريع والتنفيذ - الحكم والتنفيذ