ترجمة "الإعاقة الوظيفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الإعاقة | Disability |
الحياة الوظيفية | Career 1989 to |
برنامج الإعاقة | Disability Programme |
الحياة الوظيفية المهنية | Professional career |
8 الحياة الوظيفية | Place of birth Kano City, Kano State of Nigeria |
الوظيفية الحالية سفير | Current position |
(أ) عدم استبعاد الأشخاص ذوي الإعاقة من النظام التعليمي العام على أساس الإعاقة، وعدم استبعاد الأطفال ذوي الإعاقة من التعليم الابتدائي أو الثانوي المجاني والإلزامي على أساس الإعاقة | (b) Persons with disabilities can access an inclusive, quality and free primary education and secondary education on an equal basis with others in the communities in which they live |
402 محطة للصحة الوظيفية. | 402 operational health posts. |
الترقيات والبدﻻت الوظيفية الخاصة | Promotions and SPAs |
quot ثالثا المسؤوليات الوظيفية | quot III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES |
دال بيانات وإحصاءات الإعاقة | Data and statistics on disability |
هل وصل كتاب الإعاقة | Did my handicap book arrive? |
) وهو يتيح للصياغة العلاقات الوظيفية. | ) It allows the formulation of functional relationships. |
توزيع القضايا حسب الفئة الوظيفية | Figure V Types of service provided by the Ombudsman's office, 1 October 2002 31 August 2005 |
التدابير حسب مجالات الإصلاح الوظيفية | Other major areas are fairly evenly balanced, with a slight edge to the building of expanded and enhanced common services. |
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة | Convention on the Rights of Persons with Disabilities |
المادة 6 النساء ذوات الإعاقة | Article 6 Women with disabilities |
المادة 7 الأطفال ذوو الإعاقة | Article 7 Children with disabilities |
باء الترويج والتوعية بمشاكل الإعاقة | Promotion and awareness of disability issues |
وقد م ن ح ت الإعاقة أهمية خاصة. | Disability was accorded special importance. |
العمل بشأن الإعاقة والتطور (ADD) | Action on Disability and Development |
المهام والأنشطة الرسمية المتصلة بالحياة الوظيفية | Career related official tasks and activities |
المسميات الوظيفية للمتعاقدين الأفراد الستة والخمسين | Three month cost 3,710 x 3 x 56 independent contractors 623,280 |
1 عدد الزوار ومواقعهم وفئاتهم الوظيفية | Number, location and occupational category of visitors |
المهام الوظيفية لمراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين | functional duties of United Nations military observers |
الحياة الوظيفية قاضي تحقيق، سنة ١٩٨٥ | Posts held Examining magistrate, 1985 |
وفيما يلي المسميات الوظيفية لهؤﻻء الموظفين | Functional title Number Secretaries 4 |
إنتاج كتيب عن الحياة الوظيفية للمعوقين | Production of a career booklet on people with disabilities |
حلقة نقاش بشأن اتباع نهج قائم على الحقوق في تناول الإعاقة والتنمية و الإعاقة والرياضة والتنمية | Panel discussion on A rights based approach to disability and development and Disability, sports and development |
(أ) تزويد الأشخاص ذوي الإعاقة بالمعلومات الموجهة لعامة الناس باستعمال الأشكال والتكنولوجيات السهلة المنال والملائمة لمختلف أنواع الإعاقة في الوقت المناسب ودون تحميل الأشخاص ذوي الإعاقة تكلفة إضافية | (b) Accepting and facilitating the use of sign languages, Braille, augmentative and alternative communication, and all other accessible means, modes and formats of communication of their choice by persons with disabilities in official interactions |
19 ولم يتضمن تعريــف التميــيز على أساس الإعاقة عبارة على أساس الإعاقة ولهذا ضمنته هذا العنصــر الهـــام. | The definition of Discrimination on the basis of disability did not include the words on the basis of disability , so I have included that key element. |
وتؤثر المجموعات المغادرة على الإعاقة النشاطية. | The ability of a group to leave is contextual. |
النساء من ذوات الإعاقات الإعاقة المزدوجة. | Women with Disabilities Doubly Handicapped. |
لقد أصبح لزاما أن تكون هذه المسألة مستوعبة جيدا من ناحية اللغة وهي أن المعاقين يصنعون الإنجازات ليس فقط رغما عن الإعاقة، أو بسبب الإعاقة، ولكن أيضا مع الإعاقة. | It ought to become something understood in the language that disabled people do things not in spite of or because of, but with their disabilities. |
العملية الوظيفية لخلية تحليل مشتركة متعددة التخصصات | This operational architecture enables emphasis to be placed on an integrated approach to strategic analysis and the dissemination of assessed intelligence from multiple sources to all mission elements, enabling all elements to focus on the broader mission mandate rather than on sectarian objectives. |
وصف موجز للمسميات الوظيفية والمهام ذات الصلة | Functional titles of the proposed posts in the Professional |
لقد جمعت البرامج في الفئات الوظيفية التالية | The programmes have been grouped in the following functional categories |
)ج( رفع مستوى القائمة الوظيفية النسائية الداخلية | (c) Upgrading the internal roster of women |
61 106 اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة | 61 106. Convention on the Rights of Persons with Disabilities |
'1' تعزيز تقبل حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة | (i) To nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities |
ما الذي يدفع إلى الإعاقة بتلك الأمراض | What drives the disability for these disorders |
أعني ، أن العجز الحاصل بسبب الإعاقة واضح. | I mean, the functional impairment is clear. |
استكمال تطوير نظام الخدمة المهنية الوظيفية وتشغيله، وفقا للشروط والمواعيد المنصوص عليها في قانون الخدمة المهنية الوظيفية في الإدارة العامة الاتحادية. | To complete the development and initiate the operation of the Career Professional Service System, in accordance with the terms and deadlines set forth in the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration. |
دعم التحاق الفتيات بالمدارس والقضاء على الأمية الوظيفية | Schooling and functional literacy training for girls. |
اﻷلقاب الوظيفية وموجزات وصف الوظائف ذات الصلة للوظائف | Functional titles and related job description summaries |
عمليات البحث ذات الصلة : الإعاقة الذهنية - دخل الإعاقة - قضايا الإعاقة - خطة الإعاقة - الإعاقة العقلية - الإعاقة الإدراكية - مطالبة الإعاقة - خدمات الإعاقة - المساواة الإعاقة - استراتيجية الإعاقة - أبحاث الإعاقة - حركة الإعاقة - إحصاءات الإعاقة