ترجمة "الإشارات بين الخلايا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بين - ترجمة : بين - ترجمة : الإشارات بين الخلايا - ترجمة : الإشارات بين الخلايا - ترجمة : الخلايا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تسد اللدغة القنوات التى تستخدمها الخلايا العصبية لإرسال الإشارات.
It blocks the channels that the neurons use to send these signals.
من الخلايا وما بين الخلايا
We're made of cells and stuff between cells.
لديك نوع واحد فقط من الخلايا العصوية، ولذلك هناك نوع واحد من الإشارات يمكنها أن تصل إلى دماغك
You only have one kind of rod cell, and so there is one type of signal that can get sent to your brain
أساسا, جسم الإنسان هو محاورة مستمرة, داخل الخلايا و بين الخلايا,
Basically, a human body is a conversation going on, both within the cells and between the cells, and they're telling each other to grow and to die, and when you're sick, something's gone wrong with that conversation.
الاكسجين يذهب من الدورة الدموية إلى السائل بين الخلايا وأخيرا إلى الخلايا ..
The oxygen goes from the circulatory system to the interstitial fluid and eventually finds its way into cells.
الإشارات
Signals
نستطيع أن نصف الإتصالات بين الخلايا العصبية .
So we can describe the communication between the neurons.
تنقل بعض البكتريا المادة الوراثية بين الخلايا.
DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells.
الإشارات الفتحات
Signals Slots
مدبرات الإشارات
Signal Handlers
تقلب الإشارات
You swap it
ماهي الإشارات
What are the signals?
عامل الإشارات
Foreman of Signals.
الشيئ المشترك بين هاتين المجموعتين من الخلايا هو أن جميعها ينتج مادة الدوبامين الناقلة للحركة العصبية ( توجد بين الخلايا العصبية ).
What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine.
الفارق الأهم بين هذه الخلايا أن الخلايا الجذعية بإمكانها الانقسام بشكل مستمر، أما الخلايا السلفية فمدة الانقسام محدودة ومحصورة بفترة قصيرة.
The most important difference between stem cells and progenitor cells is that stem cells can replicate indefinitely, whereas progenitor cells can divide only a limited number of times.
لذا, يجب أن تكون الفروق بين عمليات إرسال الإشارات كبيرة بشكل كاف كي تمنع الضوضاء من الإرتطام عشوائيا بعمليات إرسال الإشارات من نوع لآخر.
So, the differences between signaling events must be great enough that noise cannot randomly bump a signaling event from one type to another.
إذا كانت الإشارات الكهربائية ت حدث اضطراب في الدماغ، يمكن للتنبيه الكهربائي التغلب على هذا الخلل عن طريق العمل على الخلايا العصبية في الدماغ.
If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.
الحياة كلها محكومة بالشبكات بدءا من بين الخلايا من خلال الخلايا المتعددة من خلال النظام الإيكولوجي
All of life is controlled by networks from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level.
المشكلة هي أن هذه الإشارات ليست بتلك الإشارات الجميلة التي تريدها.
The trouble is these signals are not the beautiful signals you want them to be.
احذف مدبر الإشارات
Delete Signal Handler
مأكولاتنا (باستثناء والألياف والماء) توفر المواد الهيكلية (الأحماض الأمينية التي تم إنشاؤها البروتينات، والدهون أغشية الخلايا وبعض الجزيئات إرسال الإشارات التي تم إنشاؤها)، الطاقة.
The macronutrients (excluding fiber and water) provide structural material (amino acids from which proteins are built, and lipids from which cell membranes and some signaling molecules are built), and energy.
كل نوع من الخلايا يحمل نفس الكتاب، ولكن كل منها يحتوي على مجموعة من الإشارات المرجعية التي تخبره بالضبط بأي الصفحات يحتاج للبحث فيها.
Every type of cell carries the same book, but each has a set of bookmarks that tell it exactly which pages it needs to look up.
فهناك شبكة شديدة الكثافة من العمليات التي تدور في المساحة بين أجسام الخلايا العصبية، والنسيج العصبي الضام (الخلايا التي تدعم وتحمي الخلايا العصبية)، والأوعية الدموية.
A very dense network of processes occupies the space between the cell bodies of the neurons, neuroglia (cells that support and protect neurons), and blood vessels.
والتغيير أيضا من السهل التمييز بين الإشارات إلى الحزب من الحركة العمالية بشكل عام.
The change also made it easier to distinguish references to the party from the labour movement in general.
الآن الخلايا العصبية يتم تمثيلها بعقد أو دوائر على الرقاقة ، والاتصالات بين الخلايا العصبية تتم عن طريق الترانزستورات
So now the neurons are represented by little nodes or circuits on the chip, and the connections among the neurons are represented, actually modeled by transistors.
نشر لودجي جالفاني عام 1791 اكتشافه الخاص بالكهرباء الحيوية الذي أظهر أن الكهرباء هي الوسيط الذي تقوم من خلاله الخلايا العصبية بنقل الإشارات إلى العضلات.
In 1791, Luigi Galvani published his discovery of bioelectricity, demonstrating that electricity was the medium by which nerve cells passed signals to the muscles.
اليوم ، خوارزميات تحليل الإشارات التي لدينا قد تحلل بعضا من الإشارات المتناثرة والتشويش.
Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise.
الإشارات السالبة تلغي بعضها
The negatives cancel out.
و كذلك الإشارات الضوئية.
So are the marking lights.
أبحث عن الإشارات , ها
Looking for references, huh?
ماذا تعني هذه الإشارات
What are they the signal for?
من ثم بين خلايا الجلد هذه، سأرسم بعض الخلايا الأخرى
Then amongst those skin cells, I'll do some other cells.
نيويورك ـ إن البطالة المستمرة ت ع د من بين الإشارات اليقينية الدالة على اختلال اقتصاد السوق.
NEW YORK A sure sign of a dysfunctional market economy is the persistence of unemployment.
الإشارات إلى القواعد والقوانين والمعايير
References to norms, laws and standards
بعض المصادر ينقصها الإشارات المرجعية.
We note that some of the sources are not properly referenced.
ضم الإشارات والفتحات في التجميع
Include signals and slots in grouping
يجب أن نقلب الإشارات...صح
We want to swap the inequality right?
استكمالا في موضوع الإشارات الجنسية.
Continuing on with this idea of sexual signaling.
ربما إكتشفونا و يصدرون الإشارات
Maybe they have spotted us and are signaling.
الإشارات في جميع أنحاء بلدة.
Signs all over town.
هل كل شخص يعرف الإشارات
Does everybody know the signals?
نستخدم الإشارات، بالأخص أثناء الوجبات.
We use signs, particularly during meals.
ولم يكن هناك أي شيء مختلف بين صحون الخلايا سوى البيئة
The only thing that was different from one dish to the other dish was the environment. Different Environment
هذه الخلايا بالخارج, تسمى الخلايا القدميه
These cells out here, they're called podocytes.
وتحت الظروف الطبيعية .. يحدث تبادل للغازات بين خلايا الدم في الجهاز الدوري و السوائل بين الخلايا
Now under normal circumstances, there is an exchange obviously of gases between what's going on in our circulatory system and the interstitial fluid and there's also a mild exchange of some cells and proteins.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجمع بين الإشارات - مادة بين الخلايا - المصفوفة بين الخلايا - تقاطعات بين الخلايا - الفضاء بين الخلايا - الاسمنت بين الخلايا - السوائل بين الخلايا - تآكل بين الخلايا الحبيبية - بين الخلايا جزيء التصاق - بيخلوي واقع بين الخلايا - نقل الإشارات - نظام الإشارات