ترجمة "الخلايا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخلايا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من الخلايا وما بين الخلايا | We're made of cells and stuff between cells. |
هذه الخلايا بالخارج, تسمى الخلايا القدميه | These cells out here, they're called podocytes. |
الخلايا هنا, وتستطيع التخيل هذه الخلايا هنا | It's surrounded like that by this structure, and these are cells here so you can imagine these are all cells over here. |
الخلايا | Cells |
الخلايا | Cells |
أنتجت هذه الخلايا بيولوجي ا من خط الخلايا الجذعية. | So these were also biologically induced from that stem cell line. |
وصلت معهم إلى الآخر عندما سألت أين هي الخلايا العصبية فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية | I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? and she says, The neuron? |
الآن كلا نوعي الخلايا يمكنه جعل الخلايا المكانية تطلق. | Now both of these kinds of cells can make the place cells fire. |
مصفوفة الخلايا | Cells Array |
الخلايا الأفقية | Horizontal cells |
الخلايا العمودية | Vertical cells |
انسخ الخلايا | Copy Rows |
امسح الخلايا | Insert Rows |
ادمج الخلايا | Merge Cells |
ادمج الخلايا | Merge cells |
أزل الخلايا | Remove Cells |
افصل الخلايا | Dissociate Cells |
أزل الخلايا... | Remove Cells... |
فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية وبعد ذلك ونظرت وفعلت هكذا. | and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this. |
خلايا فيرو هي أنسال من الخلايا المستخدمة في مزارع الخلايا. | Vero cells are lineages of cells used in cell cultures. |
وتسمى الخلايا التي تفعل هذا حتى مستضد المهنية عرض الخلايا. .. | So cells that do this are called professional antigen presenting cells. |
و ركزت بحوثي على الخلايا الجذعية كمصدر محتمل لزراعة الخلايا. | And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants. |
هذه انواع من الخلايا العصبية هذه خلية صغيرة نسبيا .. انها من الخلايا المثبطة .. التي تقوض عمل الخلايا المجاورة | There's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors. |
لذا، قمنا بأخذ الخلايا الحمراء انتم ترون الخلايا الحمراء محاطة بالخلايا الزرقاء، الخلايا الأخرى تقوم بعصرها ، ومن خلفها | So, we took the red cells you see the red cells are surrounded by blue, other cells that squeeze them, and behind it is material that people thought was mainly inert, and it was just having a structure to keep the shape, and so we first photographed it with the electron microscope years and years ago, and you see this cell is actually quite pretty. |
الخلايا خارجا لانك تعلم الان ماذا تمثل هذه الخلايا . التي باللون البنفسجي تمثل الخلايا الباطنية و الغشاء الاساسي | That purple line represents the endothelial cells AND the basement membrane. |
تعدد القدرات يميز الخلايا الجذعية الجنينية من الخلايا الجذعية البالغة الموجودة في البالغين، في حين أن الخلايا الجذعية الجنينية يمكن أن تولد كل أنواع الخلايا في الجسم، فان الخلايا الجذعية البالغة هي متعددة الامكانات ويمكن ان تنتج عدد محدود من أنواع الخلايا فقط. | Pluripotency distinguishes embryonic stem cells from adult stem cells found in adults while embryonic stem cells can generate all cell types in the body, adult stem cells are multipotent and can produce only a limited number of cell types. |
الخلايا المولدة للعاج، الخلايا المكونة للعاج، تتمايز من خلايا الحليمة السنية. | Odontoblasts, the dentin forming cells, differentiate from cells of the dental papilla. |
أساسا, جسم الإنسان هو محاورة مستمرة, داخل الخلايا و بين الخلايا, | Basically, a human body is a conversation going on, both within the cells and between the cells, and they're telling each other to grow and to die, and when you're sick, something's gone wrong with that conversation. |
من الغبار، نسحب الخلايا البكتيرية، فتحنا الخلايا، و قارناها بتسلسلها الجيني. | From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences. |
أربعة مشارك الخلايا | Four sided cells |
تسعة مشارك الخلايا | Nine sided cells |
ست ة مشارك الخلايا | Six sided cells |
ثلاثة مشارك الخلايا | Three sided cells |
ثلاثة مشارك الخلايا | Keep dead cells |
ادمج الخلايا أفقيا | Center horizontally |
مدى الخلايا للقيم | Cell range of values |
ادمج الخلايا أفقيا | Merge Cells Horizontally |
ادمج الخلايا رأسيا | Merge Cells Vertically |
رائعة، تسمى الخلايا. | little, itty bitty creatures called cells. |
الخلايا أوه ، أوه | Cell... |
وهذا هو الخلايا الخارجي وثم لديك الخلايا الداخلية الخاصة بك في الداخل. | That's the outer cells and then you have your inner cells on the inside. |
وكأنك تقول، نعم عرفت سبب الخلايا السرطانية وعرفت لم تلك الخلايا سليمة. | 'Okay, like, yeah, I get why this is a cancer cell, and I get why this is a healthy cell.' |
الاكسجين يذهب من الدورة الدموية إلى السائل بين الخلايا وأخيرا إلى الخلايا .. | The oxygen goes from the circulatory system to the interstitial fluid and eventually finds its way into cells. |
الفارق الأهم بين هذه الخلايا أن الخلايا الجذعية بإمكانها الانقسام بشكل مستمر، أما الخلايا السلفية فمدة الانقسام محدودة ومحصورة بفترة قصيرة. | The most important difference between stem cells and progenitor cells is that stem cells can replicate indefinitely, whereas progenitor cells can divide only a limited number of times. |
خلايا الكبد، الخلايا العصبية، الخلايا البنكرياسية حتى الآن لا يمكننا زراعتها خارج الجسم. | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
عمليات البحث ذات الصلة : نمو الخلايا - دمج الخلايا - فرز الخلايا - الخلايا الحية - الخلايا الالتهابية - الخلايا الكأسية - الخلايا المناعية - الخلايا الجذعية - موت الخلايا - الخلايا اللحمية - الخلايا المغذية - الخلايا الزئبقية - الخلايا البطانية - الخلايا الجسدية