ترجمة "الإجراء الذي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الإجراء - ترجمة : الإجراء الذي - ترجمة : الإجراء الذي - ترجمة : الإجراء الذي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإجراء الذي اتخذه المؤتمر | Action taken by the Conference |
| الإجراء الذي اتخذه المؤتمر | Action by the Conference |
| الإجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
| الإجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | It had before it the following documents |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Methods of work of the Commission on Science and Technology for Development |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council resolution 2005 29. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Under agenda item 14 as a whole, the Council had before it the following documents |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Declaration of the Commission on the Status of Women on the occasion of the tenth anniversary of the Fourth World Conference on Women |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | At the same meeting, the Council adopted the draft resolution. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Recommendations contained in the report of the Commission for Social Development on its forty third session |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council decision 2005 235. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council decision 2005 246 and paragraphs 219 to 224 below. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | (b) Summary of the report of the International Narcotics Control Board for 2004 (E INCB 2004 1). |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council decision 2005 261. The voting was as follows |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Abstaining |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | In favour |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | At its 17th meeting, on 6 July 2005, the Council |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | (l) Women and development |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | African Development Bank (General Assembly resolution 42 10) |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Asian and Pacific Development Centre (Council decision 2000 213) |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | African Cultural Institute (Council decision 1987 161) |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | The Board approved the proposed amendments to the GSP certificate of origin |
| جيم الإجراء الذي اتخذته اللجنة | C. Action taken by the Commission |
| جيم الإجراء الذي اتخذتـه المحكمــة | C. Action taken by the Tribunal |
| الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف | Possible action by the Conference of the Parties |
| الثالث الإجراء الذي اتخذته الفرقة العاملة 12 | Action by the Working Party 12 |
| الإجراء الذي يمكن أن يقوم به مؤتمر الأطراف | Possible action by the Conference of the Parties |
| ثالثا الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف | Possible action by the Conference of the Parties |
| جيم الإجراء الذي يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للتنفيذ | If these deadlines are not met, the eligibility of Parties to participate in the flexibility mechanisms might be affected. |
| رابعا الإجراء الذي يتعين على الجمعية العامة أن تتخذه | Action to be taken by the General Assembly |
| الإجراء | Open Location |
| الإجراء | Export Actions |
| الإجراء | Action |
| الإجراء | Action |
| الإجراء | Action |
| الإجراء | Actions |
| الإجراء | Action |
| وتوصي اللجنة بالموافقة على الإجراء الذي اقترحه الأمين العام الوارد فيه. | The Committee recommends approval of the action proposed by the Secretary General therein. |
| ويضطلع الإجراء الذي اتخذه المجلس اليوم بدور هام في ذلك الصدد. | The Council's action today plays an important role in that regard. |
| جيم الإجراء الذي يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية | Ideas on possible further activities on technologies for adaptation to climate change, suggested during the seminar, can serve as input to further considerations of this matter by the SBSTA at its twenty third session. |
| جيم الإجراء الذي يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية | Possible action by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice This note has been prepared to facilitate the consideration and possible revision of the tables of the CRF for LULUCF during the twenty third session of the SBSTA. |
| الإجراء التنظيمي | Regulatory action |
| الإجراء 2 | Action 2 |
عمليات البحث ذات الصلة : الإجراء الذي اعتمدته - الإجراء الذي اعتمدته - الإجراء الإجراء الاحتياطي - الإجراء شهادة - الإجراء الفواتير - الوقت الإجراء - الإجراء جائزة
