ترجمة "الإثراء الاجتماعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاجتماعي - ترجمة : الإثراء الاجتماعي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Social Social Media Worker Welfare

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الإثراء غير المشروع
Illicit enrichment
بيد أنه في معظم هذه الحالة، يمكن إحلال اليورانيوم المنخفض الإثراء محل اليورانيوم العالي الإثراء أو يمكن استخدام تقنيات أخرى لتحقيق النتائج المنشودة.
In most of these cases, however, low enriched uranium (LEU) can be substituted for HEU, or other techniques can be applied to achieve the required results.
(د) عدم تشجيع أي من الدول على تنفيذ أو تمويل مشاريع مدنية جديدة تتطلب التزود باليورانيوم العالي الإثراء كوقود لأغراض أخرى عدا تحويله إلى يورانيوم منخفض الإثراء
(d) Discourage all countries from undertaking or supporting new civilian projects involving HEU fuel other than for the purpose of down blending that fuel to LEU
3 واليورانيوم العالي الإثراء ليس ضروريا لتوليد الطاقة النووية للأغراض المدنية.
HEU is not required for the generation of civilian nuclear power.
وينص ذلك القانون أيضا على جريمة الإثراء غير المشروع للموظفين العموميين.
74) and obstruction of justice (arts. 83 86). The Act further established the offence of illicit enrichment of public officials.
وسيمكن تنفيذ هذا البرنامج من الحد بدرجة كبيرة من خطر انتشار اليورانيوم العالي الإثراء.
Its implementation will considerably reduce the risk of HEU proliferation.
14 وفي سياق الجهود المبذولة لمنع المواد ذات الإثراء العالي من الوقوع في أيدي الإرهابيين، يتعاون الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية، بمشاركة الوكالة، لإعادة وقود اليورانيوم ذي الإثراء العالي من المفاعلات المستخدمة في الأبحاث في البلدان الثالثة.
In the context of efforts to prevent highly enriched materials from falling into the hands of terrorists, the Russian Federation and the United States of America, with the participation of the Agency, were cooperating on the repatriation of highly enriched uranium fuel from the research reactors of third countries.
والستة الذين يعملون بدوام كامل تقريبا والعشرون الذين يعملون بنصف دوام بعيدون عن الإثراء من هذا العمل.
The six people who work nearly full time on the project, and 20 plus who receive modest part time compensation are far from getting rich off the work.
(ج) تشجيع جميع البلدان على أن تزيل اليورانيوم العالي الإثراء أو تلتزم بأن تحول المنشآت المدنية الخاضعة لسيطرتها التي تتخذ منه وقودا والتي لا تزال الحاجة إليها قائمة، إلى منشآت وقودها من اليورانيوم المنخفض الإثراء حالما يتأتى ذلك من الناحية التقنية
(c) Encourage all countries to eliminate or commit to converting those civilian HEU fuelled installations under their control, for which there is a continuing need, to LEU fuels as soon as technically feasible
غير أنه ثمة حاجة إلى اتخاذ إجراءات أخرى للحد من احتمالات حصول الجماعات الإرهابية على اليورانيوم العالي الإثراء.
Further action, however, is required to reduce the possibility that terrorist groups could gain access to HEU.
2 ولذا، يتعين أن تمنح الأولوية القصوى لمنع الأطراف الفاعلة من غير الدول من الحصول على اليورانيوم العالي الإثراء.
The highest priority should therefore be given to impede access by non State actors to HEU.
فيجب وضع جميع مرافق الإثراء وإعادة التجهيز تحت رقابة متعددة الأطراف، كما يجب إعلان وقف كامل لإثراء اليورانيوم وفصل البلوتونيوم.
All enrichment and reprocessing facilities must be placed under multilateral control, and a complete moratorium must be declared on the enrichment of uranium and the separation of plutonium.
الرفاه الاجتماعي
Social Well Being
المحفل الاجتماعي
social forum
المحفل الاجتماعي
Report of the Chairman Rapporteur, José Bengoa, in accordance
والضمان الاجتماعي
Ministry of Gender, Family Development and Social Security
ومن المتعين على هذا الحل أن يتضمن التوقف الدائم لكافة جهود الإثراء وإعادة المعالجة، إلى جانب تفكيك المعدات والمرافق ذات الصلة.
Such a solution must include the permanent cessation of all enrichment and reprocessing efforts as well as the dismantlement of related equipment and facilities.
وع زز الحق في الضمان الاجتماعي بسن قانون مكافحة الفقر والاستبعاد الاجتماعي.
The right to social security was reinforced by the enactment of the Act to combat poverty and social exclusion.
354 كما ذكرنا تضطلع المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي بتوفير الضمان الاجتماعي.
As mentioned, the IMSS undertakes to furnish social security.
علم الطب الاجتماعي
दव क स म ज क व ज ञ न
أهمية التقدم الاجتماعي
स म ज क प रगत क महत व क य ह
العقد الاجتماعي القادم
The Next Social Contract
نظرية التعلم الاجتماعي .
Social Learning Theory .
استحقاقات الضمان الاجتماعي
Social Security Benefits
هاء التكامل الاجتماعي
E. Social integration
جيم التطور الاجتماعي
C. Social Development
ثانيا المحور الاجتماعي
The social component
منظمة الإنذار الاجتماعي
Stree Atyachar Virodhi Parishad
(هـ) المحفل الاجتماعي.
(e) Social Forum.
المستوى المعيشي الاجتماعي
Social Living Standard
إعادة التأهيل الاجتماعي
Social rehabilitation Social rehabilitation is a set of activities focused on the restoration and or stabilisation of the person's ability to function, on the recovery of the social status and integration into the society.
الاستثمار الاجتماعي المشترك
Joint Social Investment
برنامج الحليب الاجتماعي
Social Milk Supply
الظلم الاجتماعي والاقتصادي
Technical assistance should be provided to those countries having difficulty meeting anti terror obligations.
الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي.
The meeting was called to order at 9.40 a.m.
في العالم الاجتماعي.
I didn't really exist.
أوجه القصور الاجتماعي
Social Inadequacies
التوزيع الاجتماعي للصيحات.
The social distribution of trends.
وكان الموضوع الرئيسي النظر في الاستبعاد الاجتماعي كنقيض للاندماج الاجتماعي، حيث أن الاستبعاد الاجتماعي هو وضع يظل فيه الفقراء والعاطلون عن العمل والأقليات الإثنية والمجموعات المستضعفة دخلاء على السل م الاجتماعي.
The underlying theme has been the consideration of social exclusion as the opposite of social integration, where the poor, the unemployed, ethnic minorities and vulnerable groups have remained outsiders in the social hierarchy.
متطلع لسماع أفكارك و آرائك خلال وسائل الاعلام الاجتماعي من أجل التغير الاجتماعي .
Looking 4ward to hearin ur thoughts and ideas on using social media 4 social change.
وتمول معاشات الورثة من الاشتراكات في الضمان الاجتماعي (الميزانية الحكومية الخاصة بالتأمين الاجتماعي).
The payment of survivor's pensions is financed from the social insurance contribution payments (the state social insurance special budget).
التأهيل وإعادة الإدماج الاجتماعي
Recovery and social reintegration
دافيد بروكس الحيوان الاجتماعي
David Brooks The social animal
الأساسات الهشة للضمان الاجتماعي
The Welfare State u0027s Fragile Foundations
الفقر والعمالة والاندماج الاجتماعي
Poverty, employment and social integration

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإثراء الثقافي - الإثراء المتبادل - الإثراء الشخصي - الإثراء غير المشروع - الإثراء غير المشروع - المشهد الاجتماعي - التقدم الاجتماعي - الانتماء الاجتماعي - الذكاء الاجتماعي - المجال الاجتماعي - الفائض الاجتماعي - مساء الاجتماعي - السلم الاجتماعي