ترجمة "الأكثر وحشية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وحشية - ترجمة : وحشية - ترجمة : وحشية - ترجمة : وحشية - ترجمة : وحشية - ترجمة : الأكثر وحشية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد أخترت الأكثر وحشية | You chose the most savage one. |
| آدام بارو تمكن من هزيمة الديكتاتور الأكثر وحشية في أفريقيا. | Ask Gambia for a blueprint! AdamaBarrow just defeated Africa's most brutal dictator JammehOut Ansu ( nfansu) December 2, 2016 |
| عند اختيار فيلم فندق رواندا , استكشفوا إبادة جماعية من النوع الأكثر وحشية. | In choosing Hotel Rwanda, they explored genocide of the most brutal kind. |
| وكانت الحروب وحشية واعتبرت سلسلة الصراعات الأكثر دموية وعنف ا في تاريخ أمريكا الشمالية. | The wars were brutal and are considered one of the bloodiest series of conflicts in the history of North America. |
| ولم يكن حكم صدام سوى القسم الأكثر وحشية من سلسلة طويلة من الأنظمة الس ـنية الحاكمة. | Saddam s rule was only the most brutal in a long line of Sunni regimes. |
| ارتفع نحيب وحشية وحشية. ما هو | The wailing grew wilder and wilder. What is it? |
| هذه وحشية . | It's monstrous of you. |
| كانت عملية وحشية. | The process was brutal. |
| هذه هي وحشية! | This is monstrous! |
| نزعة انتقام وحشية. | Coldblooded vindictiveness. |
| ولكن هناك وحشية السجن. | But then there is the brutality of the prison. |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | As though they were frightened asses |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | As if they were startled donkeys |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | as if they were startled asses |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | As though they were asses startled . |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | As if they were frightened ( wild ) donkeys . |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | As though they were panicked donkeys . |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | as though they were frightened wild asses , |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | As they were frightened asses |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | as if they were terrified asses |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | like startled wild donkeys |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | As if they were alarmed donkeys |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | like frightened donkeys |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | As if they were asses taking fright |
| كأنهم حمر مستنفرة وحشية . | As if they were affrighted asses , |
| فتاة مقتولة بطريقة وحشية | Girl victim in brutal slaying.! |
| ! فتاة مقتولة بطريقة وحشية ! | Girl victim in brutal slaying.! |
| .... والآن , بسبب وحشية أخيك | And now, because of the brutality of a louse.. |
| وإذ تعيد تأكيد ضرورة تكثيف النضال من أجل القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري في جميع أنحاء العالم، ولا سيما أشكاله الأكثر وحشية، | Reiterating the need to intensify the struggle to eliminate all forms of racial discrimination throughout the world, especially its most brutal forms, |
| رأيت في رواندا وحشية كبيرة | I saw in Rwanda total brutality. |
| م لحق ! فتاة مقتولة بطريقة وحشية | Girl victim in brutal slaying.! |
| ! م لحق ! فتاة مقتولة بطريقة وحشية | Girl victim in brutal slaying.! |
| الإنسانية أن يكره شيء وحشية. | Humanity that hates is something monstrous. |
| وإلا لكانت هذه جريمة وحشية.. | Or else were this a savage spectacle. |
| كن لطيفا معها إنها وحشية وعنيدة | Be gentle with her, she's wild and headstrong. |
| إنها وحشية منهم أن يموتوا مبتسمين | It's monstrous of them to die smiling. |
| وكيف كان السجن الأكثر وحشية بالنسبة للسجناء، ولا يصلح حتى لإيواء أسوأ الأسوأ، أكثر إنسانية من ذلك المكان الذين ينفق الأميركيون الآن الملايين من الدولارات لتوسعته | How is it that a prison too brutal for gangsters, too un American to house the worst of the worst, was more humane than a place that Americans are spending millions to enlarge? |
| أما أنك حمقاء أوأكثر امرأة وحشية رأيتها | Either you're a fool or the most inhuman woman I've ever seen! |
| يقولون الموسيقى هاث سحر لتهدئة الوحش وحشية. | They say music has charms to soothe the savage beast. |
| لقد كنت تبحثين عن لعبة أكثر وحشية | You were looking for wilder game. |
| قبل أن تتمكن وحشية روما من قلبة | Before the cruelty of Rome spread in his blood. |
| وكلما ازدادت وحشية الهجوم، أصبح العالم أكثر ترددا. | The more brutal an attack, the more hesitant the world became. |
| ... الأنضباط هو امر صارم ولكن ليس هناك وحشية | The discipline is strict... but there is no brutality. |
| لا, انها أشبه بمباراة معك وحشية ولا أنسانية | No, it's some sort of game with you. Cruel! Inhuman! |
| لكن الدولة التي ستستضيف الاحتفال، ألا وهي روسيا، ممثلة للاتحاد السوفييتي السابق، كانت هي ذاتها السبب وراء نشوب تلك الحرب الأكثر وحشية ودموية في تاريخ أوروبا. والآن تحتفل بذكرى انتهائها. | But the host of the celebration, Russia, in the guise of the Soviet Union, itself caused the war the bloodiest in European history whose end is being commemorated. |
عمليات البحث ذات الصلة : وحشية الشرطة - صادقة وحشية - الركود وحشية - الصدق وحشية - ظروف وحشية - معاملة وحشية - وحشية لرجل - حقائق وحشية - وحشية جدا
