ترجمة "الأرباح والفوائد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأرباح - ترجمة : الأرباح والفوائد - ترجمة : الأرباح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الهدف والفوائد | Purpose and benefits |
| وإذا لم يتمر فرض الضريبة على الأرباح، والفوائد، والأتعاب، والرسوم الإدارية في الدولة حيث يتم دفعها، فإن إغفالها في بلد الإقامة يصبح أكثر سهولة. | If dividends, interest, royalties, and management fees are not taxed in the country in which they are paid, they more easily escape notice in the country of residence. |
| صـافي مدفوعات اﻷربـاح والفوائد | Net payments of profits and interest |
| قس م الأرباح | Split the winnings. |
| والفوائد هائلة في حقيقة الأمر. | The benefits are huge. |
| اقتصاد تقاسم الأرباح | The Profit Sharing Economy |
| الخصوم زائد الأرباح | liabilities plus equity. |
| هذه هي الأرباح | This was equity. |
| المادة 13 الحياة الاجتماعية والفوائد الاقتصادية | Article 13 Social Life and Economic Benefits |
| واو التحليل المتكامل مقارنة التكاليف والفوائد | Integrated analysis comparing costs and benefits |
| الأرواح في مقابل الأرباح | Lives versus Profits |
| كما تعلم نتقاسم الأرباح... | You and I dream them up together you know, share the profits. |
| إن حساب التكاليف والفوائد أمر بالغ الأهمية. | Costs and benefits matter. |
| )أ( فيما عدا صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد. | a Does not include net payments of profits and interest. |
| لذلك هم يريدون فائدة أعلى، والفوائد ترتفع. | So they want higher interest, interest goes up. |
| أليس كذلك انها يشبه تحليل التكاليف والفوائد. | Right? It's just like a cost benefit analysis. |
| فباستخدام مقياس الدخل الشامل ـ الدخل المالي، وإجمالي الأرباح الرأسمالية على الثروة، والإيجار التقديري للمساكن التي يشغلها مالكوها، والفوائد غير النقدية التي تقدمها الحكومة، والاستهلاك العام ـ تصبح الضرائب على الدخل تصاعدية في عمومها. | Using a measure of comprehensive income money income, total capital gains on wealth, imputed rent on owner occupied housing, non cash government benefits, and public consumption income taxes are generally progressive. |
| إن أعجبك احتفظ به، وجميع الأرباح يتم التبرع بها 100 من الأرباح من TEDxVIP code | If you like it you keep it, and we donate all of the profits, 100 of the profits from the TEDxVlP code to various charities. |
| وسوف يلاحقون الأرباح أينما كانت. | They will soon be chasing market profits... |
| البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح . | Brazilian investment, FIFA profit . |
| هل احتفظ بنسبة من الأرباح | Do I keep a percentage? |
| ففي القطاع العام، تتم مناقشة حالة العمل بموجب تحليل التكاليف والفوائد، الذي قد يتضمن كلا من التكاليف والفوائد المالية وغير المالية. | In the public sector, the business case is argued in terms of Cost benefit analysis, which may include both financial and non financial cost and benefits. |
| إن تصنيف المنافع والفوائد يشكل جانبا من الأمر. | Sorting out the benefits is one thing. |
| التدفقات الخارجة من افريقيا المتحققة من اﻷرباح والفوائد | debts from Africa a |
| ١٢١ والفوائد من التعاون اﻻقليمي ودون اﻻقليمي واضحة. | 121. The benefits of regional and subregional cooperation are obvious. |
| باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة | E. Statement of revenues available for commitment |
| هو الغرض من الزواج إنشاء الأرباح | Is the purpose of marriage the creation of profits? |
| أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة | The earnings rate went down this year. |
| ونحن نخفي التكلفة خلف الأرباح الوحشية. | And we are hiding that cost behind monster profits. |
| عملك ب جد يصنع الأرباح لشخص آخر | Your hard work is definitely making someone else a profit. |
| بل إنني عرضت عليها إجراء تحليل التكاليف والفوائد مجانا. | I even offered to do the cost benefit analysis for free. |
| وبلغ صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد ٦٣ بليونا من الدوﻻرات. | Net payments of dividends and interest amounted to 63 billion. |
| لأنظمة البناء بطريقة التيلت أب العديد من المزايا والفوائد | Tilt up panels have many benefits that vary. |
| (ج) الأرباح الصافية المتأت ية من أسعار الصرف. | (In euros at 2004 2005 costs) Funds will be required for travel to book fairs or for organizing special promotional activities. |
| باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة 5 | Statement of changes in retained earnings 5 |
| أعني، كيف ستتمكن شركتك من جني الأرباح | I mean, how do you, the company, benefit? |
| تجني الأرباح من شراء المزيد من الإعلانات. | You take the profit from that to buy more ads. |
| هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار، | This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. |
| ووقع الآن على 60 نصيبا من الأرباح | Make thy mark. Sign now for a 60th part of our profit. |
| خذ قيادة هذه الماشية واحتفظ على الأرباح | Take that cattle drive and keep the profits. |
| وأنت تقول أستطيع بشرط أن اعطيكم الأرباح | You say I can, provided I give you the profits. |
| إن التحديات العسكرية والسياسية كبيرة، والمخاطر هائلة، والفوائد غير مؤكدة. | The military and political challenges are significant, the risks are considerable, and the benefits are uncertain. |
| أما أصول الدين والفوائد المستحقة عليه فق تركت على حالها. | Principal and interest on outstanding debt have been left intact. |
| على أن هذا الرأي ﻻ يؤيده أي تحليل للتكاليف والفوائد. | This opinion, however, is not supported by any cost benefit analysis. |
| صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد)ج( صافي حركة رأس المال)ج( | payments a profits and interest c account d of capital e Global balance f |
عمليات البحث ذات الصلة : الضرائب والفوائد - الدخل والفوائد - القروض والفوائد - المدفوعات والفوائد - الإهلاك والفوائد - الآثار والفوائد - دفع والفوائد - دفع والفوائد - الأجور والفوائد - المخاطر والفوائد - التعويضات والفوائد - الامتيازات والفوائد - المطالبات والفوائد - الاجور والفوائد
