ترجمة "اكتسبت بعض الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : اكتسبت - ترجمة : اكتسبت - ترجمة : الوقت - ترجمة : بعض - ترجمة : اكتسبت بعض الوقت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا لأن شبكة العقود اكتسبت بعض التناقضات الخطيرة .
This is because t he web of contracts has developed serious inconsistencies.
الآن قد اكتسبت بعض التجربة في هذا الأمر.
Now, I've gained some insight into this.
و في ذلك الوقت ، بحوث الخلايا الجذعية كانت قد اكتسبت زخما
And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s.
وفي الأعوام الأخيرة اكتسبت هذه العلاقة بعض القوة، وخاصة في بولندا.
In recent years, it has been strengthening, especially in Poland.
بعض الوقت فحسب ، بعض الوقت فحسب
Just a little while, a little while.
بل لقد اكتسبت صفتها الجهادية وهويتها السياسية المزيد من الدعم منذ ذلك الوقت.
Both its jihadist and political identity have, indeed, only gained momentum ever since.
بكل وضوح فإنني مع الوقت اكتسبت ثقة أكبر بعملي بأنه سيكون على ما يرام
Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK.
بعض الوقت
Time ?
بعض الوقت
Quite a while.
فقد اكتسبت بعض المنتجات دينامية جديدة في البلدان المتقدمة بسبب التغيرات في أذواق المستهلكين.
Some products have acquired a new dynamism in developed countries owing to changes in consumers' tastes.
اكتسبت الإلكترونات اثنين.
Gained two electrons.
أعطه بعض الوقت
Give Soo Kyung some face.
..بعد بعض الوقت
After some time...
بعض الوقت لاحقا
Some time later.
سامنحكم بعض الوقت
I'll Give You Guys A Minute.
أمهلني بعض الوقت.
Give me a little time.
أمهله بعض الوقت
Give him time.
ألديك بعض الوقت
Sure.
قد يستغرق بعض الوقت
This may take a while.
هلا منحتني بعض الوقت
Will you give me some time?
بقي عندي بعض الوقت.
I have some time left.
ولكن لدي بعض الوقت.
But I have some time.
اقض بعض الوقت معهم.
Spend some time with them.
سيأخذ الأمر بعض الوقت
Take a little time, though.
رجاء أمهلني بعض الوقت
Please,just give me a second.
ـ إمنحني بعض الوقت
Give me time.
فقط إمنحني بعض الوقت
Just give me a little time.
سيستغرق إعدادها بعض الوقت
It will take time.
.فلندع بعض الوقت يمر
Let's let some time go by.
أعط الرجال بعض الوقت
Give the men a few minutes more.
فقط أعطني بعض الوقت.
If you'll just give me time.
ذهبت منذ بعض الوقت .
She left a little while ago.
مضى بعض الوقت .. سنوات!
It has been quite a while... years!
بعض الوقت في المكتب.
Some time at the office.
كم من الوقت يلزمك لعمل ذلك بعض الوقت .
How long is it going to take you? Quite a long time.
ويزداد هذا الأمر إلحاحا الآن بعد أن اكتسبت بعض سلالات حشرة الملاريا الطفيلية مقاومة للعقاقير الطبية العادية.
That becomes even more urgent now that certain strains of the malarial parasite have become resistant to standard medical drugs.
أثناء هذا الوقت الذي ساده التوتر، بدأت كوريا الجنوبية، التي اكتسبت المزيد من الثقة في الذات بمرور الوقت، في رسم مسار مستقل عن راعيها الأميركي.
During this time of tension, an increasingly self confident South Korea began to chart a course independent of its American patron.
كنت قد اكتسبت به الإلكترونات.
You've gained its electrons.
والأكسجين، التي اكتسبت الإلكترونات تلاعب.
And oxygen, which gained electrons RlG.
وأن الأكسجين اكتسبت الإلكترونات الهيدروجين
And that the oxygen gained the electrons that the hydrogen
اكتسبت منها عادة سيئة بسهولة
One acquires bad habits so easily.
بيركلي ـ في مختلف أنحاء العالم، اكتسبت المناقشة حول ضبط الأوضاع المالية صوتا مميزا لفريقين يتحدثان في نفس الوقت.
BERKELEY Across the globe, the debate over fiscal consolidation has the distinct sound of two sides talking past one another.
سأساعدك في توفير بعض الوقت.
I'm going to help you save some time.
مستعدا، فقط اعزفوا بعض الوقت.
ready, just play some time.
وهذا اﻷمر يستغرق بعض الوقت.
This takes time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوقت اكتسبت - اكتسبت بعض الأرض - اكتسبت بعض الخبرة - بعض الوقت - بعض الوقت - بعض الوقت - استثمار بعض الوقت - تكريس بعض الوقت - تكلف بعض الوقت - بعض الوقت قبل - الرمح بعض الوقت - بعض الوقت بعيدا