ترجمة "اقتصاد مستقر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اقتصاد - ترجمة : مستقر - ترجمة : اقتصاد مستقر - ترجمة : اقتصاد - ترجمة : مستقر - ترجمة : مستقر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعلى هذا فإن اقتصاد السوق كان غير مستقر بطبيعته. | Therefore, market economies were inherently unstable. |
فبدون هذا العنصر اﻷساسي، ستبدو فرص إقامة اقتصاد عالمي مستقر قاتمة بحق. | Without this basic element, the chances of promoting a stable world economy indeed seem bleak. |
مستقر الطابورStencils | Sybase Stable Queue |
مستقر كالصخرة | Steady as a rock. |
ونظرا ﻷنه ﻻ يمكن بناء اقتصاد أو نظام سياسي مستقر في مجتمع يعوزه اﻻستقرار، يجب إيﻻء كﻻ العنصرين قدرا متساويا من اﻻهتمام. | Since a stable economy and a stable political order could not be built in an unstable society, both aspects must be accorded equal attention. |
تعتبر سان مارينو ذات اقتصاد مستقر للغاية مع واحد من أدنى معدلات البطالة في أوروبا ومن دون أي دين وطني وفائض في الميزانية. | San Marino is considered to have a highly stable economy, with one of the lowest unemployment rates in Europe, no national debt and a budget surplus. |
مظهر مستقر للغاية. | Ultrastable profile. |
مظهر مستقر للغاية. | Ultra stable profile. |
.الجسر غير مستقر | Bridge washed out. |
إني مستقر الآن. | I'm settled now. |
نعم كله مستقر | Yes, it's all settled. |
العنوان متفجر غير مستقر | In the first bullet, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
إنه أيضا غير مستقر. | It is also unstable. |
نحن في تكوين مستقر | We're in a stable configuration. |
وهو مركب ضروري مستقر. | It's a stable necessary compound. |
أنت غير مستقر مؤخرا | You're so restless lately. |
المعلق الثانى يبدو أنه مستقر. | Commentator Two It looks like he's stabilized. |
وإشارة الخطر متفجر غير مستقر | In the second sentence, insert pregnancy outcomes, after parturition, . |
المعلق الثانى يبدو أنه مستقر. | Commentator Two |
لن يكون هناك شاطئ مستقر. | There would be no stable shoreline. |
إلى وضع مستقر يمكننا إنمائه | to a stable place that we can grow on. |
إن كل شئ غير مستقر | Everything's so unsettled. |
وفي البلدان المتقدمة النمو يصبح التكيف الهيكلي ذو الوجه اﻻنساني امرا ﻻزما ﻻ ﻷسباب محلية فحسب بل ايضا كاسهام في ايجاد اقتصاد عالمي مستقر، موجه إلى النمو ومستدام. | In developed countries, structural adjustment with a human face was needed not only for domestic reasons but also as a contribution to creating a stable, growth oriented and sustainable world economy. |
وقال إنه إذا ظل اقتصاد الوﻻيات المتحدة ضعيفا، فهي لن تتمكن من النهوض بدورها القيادي التقليدي في الحفاظ على نظام تجاري عالمي مفتوح وضمان نظام مالي دولي مستقر. | If its economy was weak, it could not fulfil its traditional leadership role in maintaining an open world trading system and underwriting a stable international financial system. |
٤١ اقتصاد توكيﻻو أساسا اقتصاد كفافي. | 41. The economy of Tokelau is basically at a subsistence level. |
اريد ان يكون تكرار الآليل مستقر. | I want to have a stable allele frequency. |
كل شيء مستقر مع الآن هاه | Everything settled with Alan? Huh? |
القطار غير مستقر إلى حد ما | The train's a little unsteady. |
البحر هادئ والقارب في وضع مستقر | We're anchored. The ship's in shipshape shape. |
44 ويبدو الوضع في ألمانيا غير مستقر. | The situation in Germany appears unsettled. |
أما في أمريكا الشمالية وأوقيانوسيا فالاتجاه مستقر. | In North America and Oceania the trend is stable. |
عن ماذا تتكلم ! هذا المنزل مستقر جدا | What are you on about?! This house is very stable. |
يعني هذا أن الروبوت بطبيعته غير مستقر. | This means that the robot is inherently unstable. |
هو سيأخدنى بضعة أيام حتى اصبح مستقر | It'll take me a few days to get settled. |
هل السوق مستقر, ام انه سباق التنافس | Is the market holding steady, or is it the race results? |
إن اقتصاد بربادوس الآن اقتصاد ساحلي بقدر كبير. | The Barbados economy is now largely a coastal economy. |
اقتصاد الإبداع | The Two Innovation Economies |
اقتصاد الكساد | Depression Economics |
اقتصاد الببغاوات | Economics for Parrots |
اقتصاد أطفالنا | Our Children s Economics |
اقتصاد الهوية | Identity Economics |
اقتصاد أوليمبي | Olympian Economics |
اقتصاد السعادة | The Economics of Happiness |
اقتصاد الخوف | The Economy of Fear |
لقد أظهر خط طويل من الأبحاث أنه حتى في حالة استخدام نماذج مدرسة اقتصاد التوقعات المنطقية المزعومة، فمن غير الممكن أن تتصرف الأسواق على نحو مستقر، وأن نشوء فقاعات الأسعار أمر محتم. | A long line of research has shown that even using the models of the so called rational expectations school of economics, markets might not behave stably, and that there can be price bubbles. |
عمليات البحث ذات الصلة : اقتصاد غير مستقر - نمو مستقر - أداء مستقر - ليس مستقر - معدات مستقر - غير مستقر - مستوى مستقر - وضع مستقر - الغذاء مستقر