ترجمة "اعمل جاهدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعملت جاهدا لذلك | And I worked very hard for this. |
يالله 'لقد حاولت جاهدا | O Lord, I've tried so hard. |
يحاول جاهدا جعل عائلتي الغنية | Trying hard to make my family rich? |
لماذا حاولت جاهدا ان تأخذيني | Why are you trying so hard to take me? |
اريد ان اعمل كل شيء, اريد ان اعمل التاريخ, اريد ان اعمل القواعد, واريد ان اعمل كل موضوع | Sal I want to do everything. I wanna do history I wanna do grammar. |
حاولت الفتاة جاهدا أن تقبض دموعها. | The girl tried hard to hold back her tears. |
لكني أسعى جاهدا لزيادة الأسئلة المطروحة. | I'm much more trying to add to some of the questions we're talking about. |
دعونى اعمل b آليل .ودعونى اعمل هذا بوضوح . | Let me make that b allele. Let me make that very clear. |
اعمل كالنحلة. | Work like a bee. |
اعمل ايه | What's the use? |
جو، اعمل. | Joe. Yeah? |
اعمل عارضة | Modeling. |
اعمل معروف | Por favor. |
اعمل معروف | Por favor. No comprende. |
اعمل بنصيحتي | Take my advice |
لذا, سأحاول جاهدا تبسيط هذه الفكرة لكم | I'll do it one more time just to really hammer the point home. |
ثيو جانسن يعمل جاهدا على هذا التطور | Theo Jansen is working hard on this evolution. |
وكنت أحاول جاهدا أن أعيدها دوما إلي | And I was trying constantly to bring them back to me. |
لأنها كل ما يملكه وعمل جاهدا لأجلها | It's all he had and he worked hard for it. |
التي اعمل معها | I work with. |
دعوني اعمل المتجه | Let me make the vector. |
اعمل بضعة ملاحظات | Make a few notes. |
وانا اعمل اسكافى | and I am a shoemaker. |
هذا ما اعمل | That's what I've been working for. |
استطيع ان اعمل | I can work. |
جون غو مازال يعمل جاهدا لكي يصبح طاهيا | Joon Gu is still working hard to become a chef. |
سأسعى جاهدا لأستحق الفرصة الثانية التي أعطيت لي. | I would strive to be worthy of the second chance I was given. |
حاولت جاهدا أن ألا اجعلها تشعر بهذا الشعور | I've tried hard to keep her from feeling that way. |
..منذ ذلك اليوم وهو يحاول جاهدا أن ينسى | Since that day, he's tried so hard to forget. |
أنا اعمل في العالم المادي، اعمل مع مواد أقل أو أكثر خمولا. | I work in the mineral world. I work with more or less inert matter. |
كان فاضل يحاول جاهدا أن يشارك ليلى في هواياتها. | Fadil was making an effort to share Layla's passions. |
ويسعى المعهد جاهدا لمنع تحويل المكسيك إلى جسر عبور. | The Institute is striving to prevent Mexico from becoming a transit bridge. |
لقد قررت ان أحاول جاهدا أن لا أفكر بك | I decided to try hard and not think of you |
جين واحد في داخلكم يحاول جاهدا ان ينمو ويكبر | One little gene in you has been trying to get through? |
لقد حاولت جاهدا بالأمس ان أثير اهتمامك بالسيد كوفاتلى | I tried hard yesterday to interest you in Mr. Kuvetli. |
اعمل مطور مساعد فى جوجل, انا بيتر روبرتس اعمل مدير برنامج فى جوجل | I'm Colt McAnlis Developer Advocate at Google I'm Peter Lubbers a Program Manager at Google. |
دعني اعمل مع فريقك | Let me work with your team. |
الفن , فقط اعمل الفن. | Art. Just doing art. |
اعمل لى معروف هه | Do me a favor, will ya? |
بالواقع , كنت اعمل وحدي | Actually I'd rather work alone. |
يمكنني ان اعمل اخرى | I could do another. |
تجعلنى اعمل ل24 ساعة | Get me to work 24 hours! |
اعمل كما أعمل انا | Work! As I do! |
ماذا تريدني إان اعمل | What do you want me to do? |
كما ترى، انا اعمل | As you see, I am working. |
عمليات البحث ذات الصلة : حاول جاهدا - سأعمل جاهدا - يحاول جاهدا - حاول جاهدا - حاولت جاهدا - اعمل بمفردي - اعمل فن - اعمل بذكاء - اعمل مشاركتهم - اعمل نسخة - اعمل محليا - اعمل والعب