ترجمة "اعتبرت أن تحكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحكم - ترجمة : أن - ترجمة : اعتبرت - ترجمة : اعتبرت أن تحكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (د) اتفاقيات المالية التي تحكم سداد الدين الدولي '' لم يسبق أن اعتبرت معلقة نتيجة الحرب العالمية الثانية، رغم تعذر السداد الفعلي خلال فترة الأعمال العدائية () | (d) Finance conventions governing the payment of international debt were never regarded as even suspended as a result of World War II, although actual payment may have been rendered impossible during the period of hostilities |
| أما أن لديها تحكم أستثنائي أم ليس لديها أي تحكم | She either has exceptional control or she has no control at all. |
| عليك أن تحكم بنفسك. | You must judge for yourself. |
| أود منك أن تحكم | I would like you to judge. |
| ولذلك، اعتبرت أمانة اللجنة أن هذه المسألة منتهية. | The UNCC secretariat therefore considered the matter to be closed. |
| وجب أن تحكم بلغات مختلفة. | It had to be run in different languages. |
| تحكم فريدم تحكم إندبندنس مستعد | CAPCOM Freedom. Go flight. CAPCOM Independence. |
| كما اعتبرت المحكمة أن الاستئناف (النقض) يفي بمقتضيات العهد. | The Court also considered that the appeal (cassation) satisfied the requirements of the Covenant. |
| تحكم كيف تتماثل الخلية، تحكم قلوبنا، | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
| لايمكن أن تحكم عليه من مظهره | You can't know his merits by his appearance. |
| وتوجب أن تحكم بطريقة جديدة جدا. | And it had to be run in a quite new way. |
| لا تستطيع أن تحكم على ذلك | You can't judge that. |
| يجب أن لا تحكم علينا بقسوة . | You mustn'tjudge us too harshly. |
| حتى أن إحدى الصحف المحترمة اعتبرت انتخاب السيدةباتيل أمرا محرجا . | One well respected publication even called Mrs. Patil s selection embarrassing. |
| ولكن اللجنة اعتبرت أن هذه الرسالة لا تتضمن عناصر جديدة. | This submission, however, was considered by the Committee to contain no new elements. |
| ولطالما اعتبرت باريس بيتي الثاني. | I come from a privileged Francophone community in Lebanon. |
| فاذا اعتبرت ان النقطة المحورية | Like if you viewed the pivot point as like, |
| نقاط تحكم | Control Points |
| تحكم الحجم | Configure On Screen Display |
| نقاط تحكم | Control points |
| تحكم جامName | Control for Jack |
| تحكم جامName | Controls for the active window |
| تحكم CardBus | CardBus control |
| مفتاح تحكم | Control key |
| تحكم دبيانLanguage | Debian Control |
| تحكم الوصول | Access Control |
| عنصر تحكم | Control |
| تحكم عقولنا. | They power our minds. |
| تحكم بنفسك | Get a hold of yourself. |
| يجب أن لا تحكم على الآخرين من مظهرهم. | You shouldn't judge others on how they look. |
| أنه كنزك سيدى, ومقبرتك عليك أن تحكم بنفسك. | It is your treasure, sire, and your tomb. You must be the judge. |
| وقد اعتبرت بعض المشاريع أقل فعالية. | Some projects were seen to be less effective. |
| تحكم في القياس | Control Magnitude |
| بدون نقاط تحكم | No Control Points |
| تحكم بسطح مكتبك! | Conquer your desktop! |
| عنصر تحكم لـFluidSynthName | Control for FluidSynth |
| لوحة تحكم لينكس | Linux console |
| لوحة تحكم سولاريز | Solaris console |
| لوحة تحكم INDI | INDI Control Panel |
| الملاحة عنصر تحكم | Sun Control |
| الملاحة عنصر تحكم | Navigation Control |
| الملاحة عنصر تحكم | Configure Sun Control |
| الملاحة عنصر تحكم | Sun Control... |
| الملاحة عنصر تحكم | Configure |
| وحدة تحكم كيديName | KDE Configuration Module |
عمليات البحث ذات الصلة : اعتبرت أن الفشل - اعتبرت أن تنشأ - اعتبرت أن تسود - اعتبرت أن السبب - اعتبرت أن يحدث - اعتبرت أن تفشل - اعتبرت أن تضفي - اعتبرت أن تتحقق - اعتبرت أن تعرف - اعتبرت أن تبدأ - اللجنة اعتبرت أن - أن تحكم - اعتبرت أن محفوفة بالمخاطر
