ترجمة "اعتبارا من 1 مايو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 | non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. |
اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 | Effective 1 May 2004 |
(بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 | Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) |
(بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. |
(بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 | Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed. |
أصبحت إستونيا اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 عضوا في الاتحاد الأوروبي. | Since 1 May 2004 Estonia is a member of the European Union. |
تسري اعتبارا من 16 أيار مايو 2005 | Effective 16 May 2005 |
اعتبارا من 1 آذار مارس 2001 | Effective 1 March 2001 |
اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 2004 | Effective 1 September 2004 |
اعتبارا من 1 حزيران يونيه 2004 | Effective 1 June 2004 |
اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2003 | Effective 1 January 2003 |
اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 | Effective 1 January 2005 |
تسري اعتبارا من 1 نيسان أبريل 2005 | Effective 1 April 2005 |
اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 | Effective 1 February 2005 |
وخ صص مبلغ قدره 200 573 1 دولار لأنشطة تصفية البعثة اعتبارا من 21 أيار مايو إلى 30 حزيران يونيه 2005. | An amount of 1.6 million was allocated for the liquidation activities from 21 May to 30 June 2005. |
1 بلجيكا اعتبارا من 24 نيسان أبريل 2002. | Belgium Effective from 24 April 2002. |
وبالإضافة إلى ذلك، ساهمت الزيادة في معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثة اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 في الزيادة في الاحتياجات من الموارد. | Moreover, the increase in Mission subsistence allowance rates effective 1 May 2004 contributed to the increase in resource requirements. |
وأعربت تونس عن استعدادها لاستقبال البعثة اعتبارا من 17 أيار مايو 2005. | Tunisia expressed readiness to receive this mission beginning on 17 May 2005. |
(بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 2004 | Effective 1 September 2004 |
ويبلغ عدد سكانها 22 شخص (اعتبارا من 1 يناير 2011). | Makita has a population of 22 (as of 1 January 2011). |
(ب) تطبيق النظم الجديدة اعتبارا من 1 تموز يوليه 2006 | (b) To implement the new systems with effect from 1 July 2006 |
(بدولارات الولايات المتحدة اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2006) | (United States dollars) |
وهناك اقتراح بإلغاء الوظيفة اعتبارا من 1 تموز يوليه 2005. | It is proposed to strengthen the investigative capacity of OIOS by establishing a combination of regional and resident investigators. |
وتم مباشرة وضع هؤلاء النساء عمليا خلال فترة التشغيل الرسمي للوكالة الحكومية للحدود، اعتبارا من 1 حزيران يونيه 2000 حتى 20 أيار مايو 2002. | All women were operationally processed within the period of official operation of DGS, from 1 June 2000 to 20 May 2002. |
(ج) مستشار في مجال التدريب على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات اعتبارا من أيار مايو 2006. | (c) Information and communications technology training adviser from May 2006 onward. |
٥٤ أنشأ المدير العام برنامجا خاصا لجنوب افريقيا اعتبارا من ١ أيار مايو ١٩٩٣. | The Director General established a special programme for South Africa on 1 May 1993. |
يجري إصدار جديد سلسلة من جوازات السفر اعتبارا من 1 فبراير 2010. | A new A series of passports is being issued as of 1 February 2010. |
(ج) نصف المرتب السنوي اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2001. | (c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary. |
(أ) بما فيها مساعد إعلامي اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 1991. | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. |
2 1 يبدأ سريان النظام الأساسي المنقح للموظفين اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005. | 2.1 The revised Staff Regulations are effective from 1 January 2005. |
(ق) الصناديق الاستئمانية تتضمن نشرة المدير العام UNIDO DG B.18 Rev.1، المؤرخة 15 أيار مايو 1992، السياسات المنقحة الخاصة بإنشاء وإدارة الصناديق الاستئمانية المعمول بها اعتبارا من 26 أيار مايو 1992. | (s) Trust funds. Director General's bulletin UNIDO DG B.18 Rev.1 dated 15 May 1992 sets out revised policies for establishing and managing trust funds with effect from 26 May 1992. |
اعتبارا من مايو 2009 كان هناك اثنا عشر مسجدا في البلاد ستة منها في ويندهوك. | As of May 2009, there were twelve mosques in the country, six of which were in Windhoek. |
1 أيار مايو). | 1 May). |
18 الرئيس قال إن ممثل رومانيا، في رسالة مؤرخة 31 أيار مايو 2005، أحاط علما الرئيس المنتخب بقرار رومانيا الانسحاب من اللجنة اعتبارا من 1 حزيران يونيه 2005. | The Chairman said that, by letter dated 31 May 2005, the Permanent Representative of Romania had informed the elected Chairman of Romania's decision to withdraw from the Committee with effect from 1 June 2005. |
4 تقرر تنفيذ النظام الجديد اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2007 | 4. Decides to implement the new system with effect from 1 January 2007 |
ر فع الحظر عن بيوت الدعارة اعتبارا من 1 تشرين الأول أكتوبر 2000. | The ban on brothels was lifted with effect from 1 October 2000. |
وقد بدأ سريان هذا التعديل اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005. | The adjustment was effective 1 January 2005. |
(ب) اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005، إدارة عمليات حفظ السلام. | b As from 1 January 2005, Department of Peacekeeping Operations. |
)أ( فيما عدا ٦٢ موظفا من الفئة المحلية لمدة ستة أسابيع فقط اعتبارا من أيار مايو ٤٩٩١. | a Excluding 26 Local level staff for the period of six weeks only, beginning May 1994. |
الثلاثاء في 1 مايو من عام 1917 | Tuesday, May 1st, 1917. |
اعتبارا من مايو 2006 حتى مايو 2009، كتب براند عمودا في صحيفة الغارديان ركز على نادي وست هام يونايتد ومنتخب إنجلترا لكرة القدم. | From 2006 until 2009, Brand wrote a column for The Guardian that focused on West Ham United and the England national football team. |
1 تعلن بدء العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم، اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 | 1. Proclaims the Second International Decade of the World's Indigenous People, commencing on 1 January 2005 |
(يسري مفعولها اعتبارا من السنة الدراسية الجارية في 1 كانون الثاني يناير 2005) | Also applies, as a special measure, for China, Indonesia, Romania and the Russian Federation. |
1 أيار مايو 2001 | 1 May 2001 |
اعتبارا من | From |
عمليات البحث ذات الصلة : اعتبارا من مايو - اعتبارا من مايو - من 1 مايو - 1 مايو - اعتبارا من 1 - اعتبارا من مايو 2013 - في 1 مايو - اعتبارا من 1 مارس - اعتبارا من 1 يناير - اعتبارا من 1 يونيو - اعتبارا من 1 يناير - اعتبارا من 1 أكتوبر 2014 - من مايو - اعتبارا من