ترجمة "اضطراب عنيف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : عنيف - ترجمة : عنيف - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : عنيف - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : عنيف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أليس عنيف
Isn't it heavy?
اضطراب
A washout?
اتركني انت عنيف
Let me go, you brute.
سأفعل شىء عنيف
I'm gonna do something drastic.
فهو عنيف من
He's a wheel. Who?
أخيرا ، الإنضباط الغير عنيف ،
Now, at the end, nonviolent discipline.
لا يعتبر أعتراض عنيف
Doesn't count as violent objection.
ان امثور شخص عنيف
Amthor's a tough cookie.
ـ (ماتيس) عنيف جدا.
Mathis is very sharp.
وهو رجل عنيف ايضا
He's a violent man too, miss.
وهو اضطراب دماغي.
And it's a brain disorder.
اضطراب نقص الطبيعة.
Nature Deficit Disorder.
اضطراب الشخصية الحدية
Border personality disorder
في الولايات المتحدة الأمريكية، فإن معدلات تكرار الاضطرابات هي كالتالي اضطراب القلق (28.8 ) أو اضطراب المزاج (20.8 ) أو اضطراب السيطرة على الدوافع (24.8 ) أو اضطراب استخدام المواد (14.6 ).
In the United States the frequency of disorder is anxiety disorder (28.8 ), mood disorder (20.8 ), impulse control disorder (24.8 ) or substance use disorder (14.6 ).
انه عنيف قليلا, ولكنه فعال
A little crude, but effective.
سأجد شخص عنيف، صحيح، لحمايتي.
I'd find some tough guy, right, to protect me.
لما انت عنيف معي هكذا
Why are you so fierce to me?
الجندي الاسرائيلي احتجاج غير عنيف
Israeli Soldier
هذا الشاهد عنيف, ويشهد الزور
This is a hostile witness. Obviously it perjury.
تمكين تأثير 'اضطراب' طبيعي.
enables a natural'flicker 'effect
إننا في اضطراب فظيع
We're in terrible trouble.
المدينة في حالة اضطراب
The city is in a turmoil.
رأيت اضطراب في المقصورة.
I saw a booth in disorder.
نسميه اضطراب حاد بالتأكيد
Call it acute congestion indeed!
حيث تتحول لاحقا إلى تطرف عنيف
And then they morph into violent extremism.
ذلك سيكون رد فعل عنيف لهم
That'd make them flip.
فالدستونيا هو اضطراب يصيب الأطفال
So dystonia is a disorder affecting children.
.هناك اضطراب في الفيلق التاسع
There's unrest in the ninth legion.
اضطراب تشتت الانتباه وفرط النشاط.
Attention Deficit Hyperactive Disorder.
لاكتشف أن لدي اضطراب بالمخ.
I woke up to discover that I had a brain disorder of my own.
وان نعاني من اضطراب النوم ..
Sleep deprivation is extreme.
أحدهما اضطراب ما بعد الصدمة
One was post traumatic stress disorder.
أنظر لقد تربيت فى مجتمع عنيف بواسطتك
Look, I was raised on roughnecks by you.
اننى عنيف فى المعارك كريم فى النصر
Fierce in battle, generous in victory.
ا بارني ك ان شخص عنيف، أليس كذلك
Okay. Boy, old Barney, he was kind of a rugged character, wasn't he?
لم اعتقد انه سيفعل اى شئ عنيف
You know, I didn't think he'd do anything violent.
إن اضطراب اللغة التعبيرية عبارة عن اضطراب في التواصل يواجه المصاب به صعوبات في التعبير اللفظي والمكتوب.
Expressive language disorder is a communication disorder in which there are difficulties with verbal and written expression.
قط 2 اضطراب في النظام العام
Cat n 2 Disturbing public order
ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي
My generation and the generation right after my generation
اضطراب نقص الانتباه ،الإضطراب ثنائي القطب
Attention deficit disorder, bipolar disorder.
أريد أن أخبركم عن اضطراب آخر.
I want to tell you about another disorder.
هو اضطراب نادر الى حد ما.
This one is a disorder which is quite rare.
اضطراب طفيف في المعدة يجعلهم كذابين
A slight disorder of the stomach makes them liars.
نسميه اضطراب حاد في المعدة والدماغ
Call it acute congestion of the stomach and brain.
ولكن ماحدث هو أن مدغشقر مرت بإنقلاب عنيف.
but what happened was that Madagascar went through a violent coup.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عنيف - عنيف - فعل عنيف - هجوم عنيف - محتوى عنيف - تيار عنيف - حريق عنيف - قتال عنيف - سجال عنيف