ترجمة "استعراض تقييم الأداء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
استعراض الأداء | Reviewing performance |
عاشرا تقييم الأداء الفردي | Individual performance appraisal |
هاء تحسين نظام تقييم الأداء | E. Enhancing the Performance Appraisal System |
ومن المقرر إجراء المزيد من تقييمات استعراض الأقران الخارجية بحيث يمكن تقييم ورصد الأداء الشامل للمكتب بشكل مستقل. | Further external peer review evaluations are planned so that the overall performance of the Office can be independently assessed and monitored. |
انه حسن الحظ قبل تقييم الأداء. | It's good luck before an audition. |
الميزنة القائمة على النتائج ونظام تقييم الأداء | Results based budgeting and performance appraisal system |
استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة | Review of the efficiency of the administrative |
وفيما يتعلق بإدارة الأداء، أوضحت أنه من حق الرؤساء التنفيذيين أن يقرروا كيفية تقييم ن ظم تقييم الأداء المطبقة في منظماتهم. | With respect to performance management, she indicated that it was within the prerogative of executive heads to decide how to evaluate their organizations' performance appraisal systems. |
3 استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة. | Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations. |
3 استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة | Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations |
122 استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة. | Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations. |
124 استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة. | Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations. |
ويشمل تقييم الأداء والتقارير عن ممثلي اليونيسيف تقييم مستوى مشاركتهم في أفرقة الأمم المتحدة القطرية. | Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team. |
124 استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة م 123 . | Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations P.123 . |
5 استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة البند 122 . | Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations item 122 . |
البند 122 استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (تابع) | Agenda item 122 Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (continued) |
كذلك جمع النظام الإلكتروني لتقييم الأداء، لأول مرة، جميع بيانات تقييم الأداء في قاعدة بيانات واحدة، بما يسمح للمشرفين بالإطلاع على حالة تقييم الموظفين في لمحة واحدة. | The e PAS system also, for the first time, gathered all performance appraisal data into a single database, allowing supervisors to view the status of staff members' appraisals at one glance. |
أولا استعراض الأداء البرنامجي للفترة 2004 2005 التطورات الرئيسية والإنجازات العملياتية | Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements |
ونزولا عند طلب بعض المساهمين، ط لب إلى هيئة مستقلة هي مركز موارد تقييم الأداء إجراء تقييم خارجي للمشروع. | At the request of some contributors, an independent body the Performance Assessment Resource Centre was asked to make an external evaluation of the project. |
وقدمت أيضا معلومات إضافية بشأن نظام تقييم الموظفين ووصفت نظام استعراض تقييم اﻷداء الجديد للصندوق. | She also provided additional information concerning the appraisal system of staff members and described the Fund apos s new Performance Appraisal Review (PAR) system. |
8 ويبين الجدول 4 تقييم الأداء التراكمي في إطار الهدف الفرعي 1. | Table 4 provides a cumulative performance assessment under sub goal 1. |
تقرير مرحلي عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (A 60 ___). | Report on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A 60 __) |
وأشار المجلس إلى أن يزمع في عام ١٩٩٤ إجراء تقييم للجنة استعراض البرامج ولجان تقييم المشاريع. | The Board noted that an evaluation of the Programme Review Committee and the Project Appraisal Committees is planned for 1994. |
apos ١ apos استعراض تقييم قطاع السلع اﻷساسية وموجزات المشاريع | (i) To review the commodity sector assessment and project profiles |
200 وتمك ن هذه الخطة المجلس التنفيذي من استعراض الأداء المالي لليونيسيف في عام 2004، وكذلك استعراض أحدث إسقاطات إيراداتها. | This plan enables the Executive Board to review the financial performance of UNICEF in 2004 and see updated income projections. |
117 وخلص تقرير تقييم الأداء إلى أن مبادرة مكافحة العنف الأسري أحرزت تقدما هائلا في تحقيق التوقعات التالية على مستوى الأداء | The performance report concluded that the FVI has made substantial progress in meeting the following performance expectations |
108 وأكملت اليونيسيف إجراء تقييم لمدى موثوقية ودقة مؤشرات الأداء الرئيسية لشعبة الإمدادات. | UNICEF has completed an assessment of the reliability and accuracy of the Supply Division key performance indicators. |
البند 107 من جدول الأعمال استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (تابع) | Agenda item 107 Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (continued) |
البند 122 من جدول الأعمال استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (تابع) | Agenda item 122 Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (continued) |
البند 122 من جدول الأعمال استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة (تابع) | Agenda item 122 Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (continued) |
يمكن العثور على تعريف للعناصر الخاصة ب تقييم الأداء في بناء القدرات في تقييم بناء القدرات في أنشطة الأونكتاد للتعاون التقني . | The definition of the elements for assessing performance in capacity building can be found in Evaluation of Capacity Building in UNCTAD's Technical Cooperation Activities. |
وبذلك يكون تقييم المتابعة للمساعدة التقنية بمثابة استعراض فعلي لتنفيذ الصكوك. | Thus, the follow up evaluation of technical assistance would be in effect a review of the implementation of the instruments. |
ويمثل النظام الإلكتروني لتقييم الأداء ترقية لنظام تقييم الأداء الأصلي، وقد تم الأخذ به بعد مشاورات مكثفة أجريت في جميع أنحاء الأمانة العامة. | The e PAS represents an enhancement of the original Performance Appraisal System (PAS), and was introduced after extensive consultations throughout the Secretariat. |
ودعت حكومة مصر الأونكتاد إلى تقييم مدى تنفيذها لتوصيات استعراض سياسة الاستثمار. | The Government of Egypt had invited UNCTAD to assess the extent to which it had implemented the recommendations of the IPR. |
391 وفي الفقرة 174، أوصى المجلس بالتقيد بالأطر الزمنية المحددة في دليل تقييم وتطوير الأداء. | In paragraph 174, the Board recommended to adhere to the time frames set out in the performance appraisal and development guidebook. |
واللجنة تشجع التطبيق الكامل لنظام تقييم الأداء، بما في ذلك المبادئ التوجيهية لتقدير درجات الإنجاز. | The Committee encourages the full application of the PAS, including guidelines for the rating of achievement. |
استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة تقرير اللجنة الخامسة (A 59 652 Add.3) | Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations report of the Fifth Committee (A 59 652 Add.3) |
12 ترحب باتجاه إدارة شؤون الإعلام نحو ثقافة تقييم جديدة تستهدف زيادة إدارة الأداء، على أساس عدة أمور منها استعراض سنوي لأثر البرامج، وكذلك على أساس التعليقات الواردة من الدول الأعضاء، حسب الاقتضاء | 12. Welcomes the movement of the Department of Public Information towards a new evaluation culture of increased performance management, based on, inter alia, an annual programme impact review, as well as feedback from Member States, where appropriate |
ذلك أن جامعة ييل تسمح له بالاستثمار طويل الأجل، ولا تزعجه بمسألة تقييم الأداء ربع السنوي. | Yale lets Swensen invest for the very long term, and does not bother him about quarterly performance. |
ومعايير تقييم الأداء لازمة لرصد عمليتي الإدارة والتنظيم للمرافق الصحية والتعليمية ومرافق الخدمة الاجتماعية التابعة للوكالة. | Performance criteria are necessary to monitor the management and administration of the Agency's health, education and social service facilities. |
كما ينبغي وضع نظام رسمي لإدارة الأداء يشمل تقييم منتظم لتأثير البرامج بغية تحسين تنفيذ النواتج. | A formal performance management system involving regular evaluation of programme impact should be put in place to improve output delivery. |
3 تلاحظ أيضا إنشاء مجلس تقييم الأداء الإداري ليحل محل فريق المساءلة، وكذلك وظائف المجلس وتكوينه() | Notes also the establishment of the Management Performance Board to replace the Accountability Panel as well as the functions and composition of the Board |
فهو إسهام هام في تقييم استعراض التقدم الذي أحرز في السنوات الخمس الماضية. | It is an important contribution to assessing the review of progress made in the last five years. |
هـ تقديم الدعم للمديرين والموظفين في تنفيذ إدارة الأداء، بما في ذلك الرصد لكفالة اتساق تنفيذ نظام تقييم الأداء وتوفير ما يتصل بذلك من تدريب وخدمات استشارية | (v) Support to managers and staff in the implementation of performance management, including monitoring to ensure consistency of application of the performance appraisal system provision of related training and advisory services |
مسائل تتصل بالترقية المسار الوظيفي، وتشمل تقييم الأداء، والرتبة عند التوظيف، وبدل الوظيفة الخاص، والحرمان من الترقية. | Figure IV Breakdown of cases by issue, 1 October 2002 31 August 2005 |
عمليات البحث ذات الصلة : استعراض تقييم - استعراض الأداء المالي - تقييم الأداء - تقييم الأداء - تقييم الأداء - تقييم الأداء - تقييم الأداء - تقييم الأداء - تقييم الأداء - تقييم الأداء - تقييم الأداء - تقييم الأداء - تقييم الأداء - في تقييم الأداء