ترجمة "استطلاعات مديري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مديري المجال | Domain Admins |
| مديري هذا المجل د | Admins of This Folder |
| مديري هذا المجل د | Chat With... |
| نخب مديري الجديد | To my new foreman. Well, wait a minute. |
| كان سامي مديري بالفعل. | Sami was already my boss. |
| واو منتدى مديري التعلم | Learning Managers Forum |
| لكي اعطي مديري دوائه. | These extended lunch hours give my boss excess acid. |
| التوصية ٤ اجتماعات مديري المباني | Recommendation 4. Meetings of building managers |
| )أ( تدريب جميع مديري المشاريع | (a) Training for all project managers |
| و ما هي صفات مديري | What kind of boss will I have? |
| السيد بيرنستين هو مديري العام | Mr. Bernstein is my general manager. |
| عادة آخذ الأوامر من مديري | I usually take my orders from a foreman. |
| أتظن انك ما زلت مديري | You figure you're still my manager? |
| والواقع أن استطلاعات الرأي ما زالت متقاربة. | Indeed, the opinion polls remain tight. |
| (ج) مدخلات من مديري البرامج المعنيين | (c) Inputs from relevant programme managers |
| واو مجلس مديري البرامج الوطنية لأنتاركتيكا | Council of Managers of National Antarctic Programmes |
| دال التقارير المقدمة إلى مديري البرامج | Oversight reports to programme managers |
| ذهبت لأخبر مديري في المدرسة الثانوية. | I went and told my headmaster that, at prep school. |
| المنظمون ومئات مديري البترول والغاز خدعوا. | Organizers and hundreds of Alberta Oil and Gas executives got duped. |
| دال دور مديري برامج موئل الأمم المتحدة | Role of UN Habitat programme managers |
| مسؤولية مديري البرامج في اﻷمم المتحدة ومساءلتهم | Accountability and responsibility of programme managers in the United Nations |
| )و( رئيس مجلس مديري البرامج الوطنية ﻷنتاركتيكا | (f) The Chairman of the Council of the Managers of National Antarctic Programmes (COMNAP) |
| المبالغ المدفوعة الى مديري اﻻستثمار من الصندوق | Less Funding to investment manager from the |
| فلم يكن يسمح لي مديري بمقابلة الزبائن . | So my boss wouldn't let me go and see clients. |
| فقد يبقى مديري لفترة طويلة من الزمن | And they'll be my boss for a long time. |
| لقد أصفق له بإعجاب .فقام مديري بتأنيبي | I clapped for him too hard so I got scolded by my manager. |
| وتشير استطلاعات الرأي إلى تحسن ملحوظ في سمعتها الدولية. | Opinion polls show an improvement in its international reputation. |
| استطلاعات للرأي, هذا الاستطلاع تم عمله قبل عشرة أعوام. | Polls taken, this poll was taken 10 years ago. |
| وتوجد سيدة واحدة بين مديري مؤسسات التعليم العالي . | (c) Schooling in the Republic of Tajikistan is the same for girls and boys. |
| )د( تحديد مسؤولية مديري برامج اﻷمم المتحدة ومساءلتهم | (d) Responsibility and accountability of |
| )و( رئيس مجلس مديري البرامج الوطنية في أنتاركتيكا | (f) the Chairman of the Council of Managers of National Antarctic Programmes (COMNAP) |
| مديري دائم ا يخبرني بما يجب علي فعله حسن ا | My boss is always telling me what to do. Okay? |
| مديري يقول أنهم سيذيعوا مقابلات معي فى المستقبل | My manager says that they'll publish interviews in the future. |
| تعكس استطلاعات الرأي دعما جيدا للأمم المتحدة بين الجمهور الأمريكي. | Opinion polls indicate a good deal of support among the American public for the UN. |
| بحسب استطلاعات الرأي، 90 من الإسرائيليين يدعمون الحملة على غزة. | According to the polls, 90 percent of Israelis support the Gaza campaign. |
| فضلا عن ذلك، فإن استطلاعات الرأي في فرنسا تشكل عاملا متقلبا . | Moreover, opinion polls in France are fickle omens. Since 1981, no poll favorite has won the presidency. |
| بيد أن اقتناعهم هذا كان بلا أساس وفقا لنتائج استطلاعات الرأي. | Their conviction had no basis in poll results. |
| والحقيقة أن استطلاعات الرأي بشأنه تعكس هذا النوع من التضارب والازدواجية. | His poll numbers reflect this ambivalence. |
| وقد أبحرت على ظهره، وأجرينا استطلاعات عبر جنوب بحر جنوب الصين | And I went sailing on it, and we did surveys throughout the southern South China sea and especially the Java Sea. |
| الآن تظهر استطلاعات الرأي أن الرجال يكذبون أكثر بضعفين من النساء. | Now, polls show that men tell twice as many lies as women. |
| الآن تظهر استطلاعات الرأي أن الرجال يكذبون أكثر بضعفين من النساء | Now polls show that men tell twice as many lies as women assuming the women they asked told the truth. |
| تجاهلت تحذيرات مديري. اتصلت صباح الاثنين. | I ignored my boss' warning. I called on a Monday morning. |
| إكمال تكوين مجلس مديري هيئة إذاعة وتليفزيون كوت ديفوار | Completion of the board of directors of Ivorian Radio and Television |
| ) أ ( يترك تفويض الممثل المقيم لتقدير مديري المكاتب اﻻقليمية | (a) Delegation to Resident Representatives is at the discretion of the Directors of the Regional Bureaux |
| المبالغ المستمدة من مديري اﻻستثمار والمحولة الى الصندوق العام | the General Fund 26 350 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : استطلاعات الرأي - وتشير استطلاعات - استطلاعات الرأي - استطلاعات حول - استطلاعات مختلفة - مديري الوجه - مع مديري - مديري المياه - اجتماع مديري - مديري الناشئة - مديري راسخ - مديري المستقبل
