ترجمة "استشاري متخصص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استشاري - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : استشاري متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : استشاري - ترجمة : متخصص - ترجمة : استشاري متخصص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
3 اجتماع استشاري متخصص بعنوان المرأة والبيئة وخطة التنمية الرابعة بالتعاون مع إدارة البيئة ورابطات المرأة المناصرة للبيئة. | 3 A specialized advisory meeting entitled Women, the environment and the Fourth Development Plan were organized in the cooperation with the Department of Environment and women's associations advocating environment |
يصبح متخصص . | He specializes. |
مستوصف متخصص في البقعة | Specialist Baqa apos a clinic |
إذهب إلى مركز متخصص . | Get yourself to a specialist center. |
انه متخصص فى هذا | He specializes in them. |
متخصص فى ساعات الايقاف | Specialist for stopwatches. |
انت متخصص, أسفل الخط. | You're a technician, below the line. |
(أ) استشاري. | (a) Consultant. |
خبير استشاري | Expert consultant |
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد | Professional skills Economist |
متخصص في القضايا الجنائية والمدنية | Jurisdiction on criminal and civil cases. |
موريل متخصص في شؤون العربات | Murrell specializes in stagecoaches. |
أنه متخصص اكثر من اللازم | He's a specialist. Much in demand. |
رأيه استشاري فقط. | His opinion is only advisory. |
خامسا رأي استشاري | V. ADVISORY OPINION . 195 197 45 |
متخصص في قضايا البورصة والغش المالي. | Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases. |
الشؤون المدنية، متخصص في الخصومات القضائية | Civil affairs, Speciality in litigation. |
متخصص في القانون الدولي وعلم القانون | Specialized in International Law and Jurisprudence |
هذا الرجل متخصص في حفرة الافاعي. | This guy specializes in pit vipers. |
إنه متخصص مراقبه اسمه (جوني دولار) | He's a private eye named Johnny Dollar. |
دكتور هليسنج متخصص لقد حضر لمساعدتك | Dr. Helsing is a specialist. He's come to help you. |
انا ساذهب لاستشاره طبيب سويسرى متخصص | Going to consult a Swiss doctor, a specialist. |
دال إنشاء فريق استشاري | Establishment of an advisory group |
خبير استشاري لعمليات الحاسوب | 6. Computer operations consultant 2 013 2 013 |
وللممثلين اﻷخيرين مركز استشاري. | The latter representatives shall have consultative status. |
خامسا ـ رأي استشاري | V. ADVISORY OPINION |
أي طبيب، أي متخصص سيخبركم عن ذلك. | Any doctor, any specialist will tell you that. |
)٠٤( برنامج متخصص بشأن البحوث والتكنولوجيا البيئية | (40) Specialised programme on environmental research and technology |
وهذا الشاب الصغير متخصص فى معجنات فيينا | And this young man specializes in Viennese pastries. |
اعتقد ان متخصص بعلم النفس قد يساعده | I think a psychiatrist would help him. |
أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين | Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina |
ودوره دور استشاري على الأكثر. | It has mostly the advisory role. |
متخصص في القانون أو المحاماة في أوكرانيا وروسيا. | Specialist in law or Jurist in Ukraine and Russia. |
وينشأ معهد متخصص في المنطقة الاجتماعية والطبية الكبرى | A specialized institute is established for the area of greater social and medical importance |
قبل ولادتي، ذهب والدي إلى متخصص لغويات لسؤاله، | Before I was born, my parents went to a linguist and asked him, |
و مان جولد متخصص فى عزف أعمال باخ. | And Gould's specialty was playing Bach. |
المفتش فرويبي ، انه متخصص في الأمور غير العاديه | Inspector froebe, a specialist in the abnormal. |
مركز استشاري خاص م نح عام 1996 | Special consultative status granted in 1996 |
(مركز استشاري خاص م نح عام 2000) | (Special consultative status granted in 2000) |
ومن ثم، يوصي المفتش الأمين العام أن يقوم، بالتشاور مع الرئيسين التنفيذيين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، بالنظر في هذه المسألة استنادا إلى استعراض يجريه خبير استشاري متخصص في عمليات الدمج بين الشركات. | The Inspector, therefore, recommends that the Secretary General, in consultation with the executive heads of UNDP and UNOPS, should consider this issue on the basis of a review by a consultant who specializes in corporate mergers. |
هذا كتاب جميل لصديق لي اسمه ليي سيقل و هو بروفيسور في الدين , في جامعة هاواي و هو متخصص في السحر, و متخصص | This is a lovely book by a friend of mine named Lee Siegel, who's a professor of religion, actually, at the University of Hawaii, and he's an expert magician, and an expert on the street magic of India, which is what this book is about, |
كينغ، محلل متخصص في شؤون سوق الصلب، المملكة المتحدة | King, steel market analyst, United Kingdom |
هذا بن روبرتس انه متخصص الخفاش في الحديقة الوطنية. | That's Ben Roberts from he's the bat specialist from the National Park. |
عندما كنت متخصص، لا يمكنك مشاهدة النتيجة النهائية جيدا. | When you are a specialist, you can't see the end result very well. |
أنا متخصص في جر الأشياء الثقيلة حول الأماكن الباردة. | I specialize in dragging heavy things around cold places. |
عمليات البحث ذات الصلة : استشاري استشاري - جراح استشاري - استشاري المعاملة - تصويت استشاري - طبيب استشاري - ساعة استشاري